Сделайте вдох - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сделайте вдох - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
take a breath
Translate
сделайте вдох -

- вдох [имя существительное]

имя существительное: inhalation, inspiration, sniff



Сделайте ему предупреждение, и пусть едет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to let him go with a warning.

Пожалуйста, советуйтесь с нами и сделайте все необходимое для того, чтобы добиться этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please consult us and make all possible efforts to make it happen.

Просто сделайте глубокий вдох, и выдохните сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just take a deep breath, hum as you blow into the machine.

Это не разговоры с родителями на тему: Если случится паралич - везите ребенка к врачу или сделайте ребенку прививку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated.

Если у вас сенсорный экран, просто сделайте пальцами жест сжатия или разведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a touchscreen, just pinch or spread your fingers.

Подключите гарнитуру для чата Xbox One или сделайте следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connect your Xbox One Chat Headset, or try these steps.

Вы скажете, Сделайте так, чтобы хорошие учителя оставались, а плохие уходили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might say, Do the good teachers stay and the bad teacher's leave?

Пожалуйста, сделайте глубокий вдох и расслабьтесь, незачем пускаться во все тяжкие».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please take a deep breath and relax, there is no reason to rush into things here.

Пожалуйста, сделайте так, чтобы мой багаж прибыл вовремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrange to have luggage brought down in good time.

Хорошо, Дик Вульф, сделайте один и тот же Закон и порядок шесть раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Dick Wolf, make the same Law and Order six times.

Только сделайте ассорти, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But hey, listen, make sure it's assorted fruit, okay?

Сделайте вид, будто мы ослабили слежку за Деллой Смит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make it look like we've relaxed supervision of Della Smith.

Сделайте в обход, восстановите циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do a bypass. Restore the circulation.

Сделайте так, чтобы он знал, что я здесь, но не хочу с ним разговаривать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insinuate that I'm here but that I don't want to talk to him.

Если ваша милая свинья действительно такая премудрая, внушите ей, сделайте милость, чтобы она вела себя тише.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'See if you can impress it upon your friend's ideas of intelligence that he's not to make so much noise.'

И сделайте так, чтобы этот невыносимый вой прекратился!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And stop that unbearable wailing.

Сделайте ей предложение в образе Смита, и она примет его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propose to her as Smith, and she will accept you.

Поэтому сделайте возможным встречу адвоката с должным образом назначенным лицом Казначейства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So make an attorney available to meet with a duly-appointed official of the Treasury.

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

Но сделайте одолжение, идите скажите ей опять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by all means, go ahead, tell her again.

Если подобные предсказания необходимы -сделайте их сами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want something like that, you say it.

Вчера днем у нее сильно заболела голова, потом началась дрожь. Сделайте что-нибудь, доктор, это невыносимо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday in the afternoon she complained of a terrible headache and then the shivering started and, do something doctor,

Сделайте себя доступным, шеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make yourself available, Chief.

Женитесь, сударь, сделайте милость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pray take the trouble of getting married, sir.

Сделайте заказ на несколько порций виски с содовой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place an order for some foreign whiskey and soda!

Приезжайте сюда и сделайте чудо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come and do the honors yourself.

Сделайте вокал повыше, тогда мы сможем услышать настоящую лирику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make the vocals high so we can really hear the lyric.

Переведите их на другой счёт или сделайте что-нибудь ещё...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transfer it to another account, something.

Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draw up the plans and some preliminary sketches.

Сделайте Вас думать это... есть любой шанс, который он взял на поруки для причин права, Jarod?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think that... there is any chance that he bailed out for the right reasons, Jarod?

Так что вы пришли чтобы сделать выговор, просто сделайте это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you're here to give him a written reprimand, then just give it.

Если вы хотите добавить что-то особенное, сделайте это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to add that something special, go on!

Сделайте как можно больше бутылок с раствором для пероральной регидратации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make up as many bottles of oral rehydration solution as possible.

Шаг вперед на 1 и сделайте второй шаг между 2 и 3 счетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step forward on 1 and make the second step between the 2 and 3 count.

Сделайте то же самое здесь, относительно расположения и содержания лирического раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do the same here, regarding Lyric section location and content.

Из этих исследований McManus et al. теперь сделайте вывод, что рукотворность является полигенной и оцените, что по крайней мере 40 локусов способствуют определению этого признака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From these studies McManus et al. now conclude that handedness is polygenic and estimate that at least 40 loci contribute to determining this trait.

Если вы сомневаетесь в целесообразности добавления новых ссылок, сделайте предложение на странице обсуждения статьи и обсудите его с другими редакторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When in doubt about the appropriateness of adding new links, make a suggestion on the article's talkpage and discuss with other editors.

Если у кого-то еще есть что-то, чтобы внести свой вклад в указанные учебные центры или ПСК, пожалуйста, сделайте это. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone else has anything to contribute to the stated learning centres or the UCS its self, please do. .

Если у вас есть проблема с термином, сделайте статью, посвященную организации в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go make an article dedicated to the Organization in Japan if you have a term problem.

Если кто-то здесь хочет восстановить его, пожалуйста, сделайте это, и ссылка соответствующим образом из этой или других статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone here wants to restore it, please do so, and link appropriately from this or other articles.

Сделайте вашу статью доступной и понятной для как можно большего числа читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make your article accessible and understandable for as many readers as possible.

Если да, то сделайте это; это поможет сделать Руммелизм глупым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, do so; it will help make Rummelism look silly.

Я не говорю, что это глупо, но, пожалуйста, сделайте это более ясным для непосвященных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not saying dumb it down, but please make it more clear to the uninitiated.

В настоящее время есть несколько рекомендаций на странице обсуждения этой статьи, если вы можете улучшить ее, пожалуйста, сделайте это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently a few recommendations on that article's talk page, if you can improve it, please do so!

Или держите его простым и просто сделайте шаблон, который не может обрабатывать инфраспецифические ранги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This value seems to vary both among species and among isolates of the same species.

Или держите его простым и просто сделайте шаблон, который не может обрабатывать инфраспецифические ранги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I don't bother to attempt anymore at adding content with an account.

Или держите его простым и просто сделайте шаблон, который не может обрабатывать инфраспецифические ранги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or keep it simple and just do a template that can't handle infraspecific ranks.

Пожалуйста, сделайте это по-взрослому и перестаньте удалять вещи снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do the mature thing and stop deleting things over and over again.

Сделайте шаблон синего цвета, и я буду у вас в долгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make the template colour blue, and I'll be in your debt.

Либо введите его на свой собственный сайт и перечислите внешнюю ссылку, либо сделайте новую статью для людей, которые действительно заинтересованы в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eithe rput it on your own website and list an external link, or make a new article for people who reallyare interested in that.

Если вы хотите сделать заявление о книге, сделайте это в теле статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to make a statement about a book, do it in the article body.

Если вы не согласны, тогда сделайте закон, что женщины должны быть обрезаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't agree, then make it a law that females must be circumcised.

Ладно, я не могу этого сделать, но кто-нибудь другой, пожалуйста, сделайте это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, I Couldn't Do It but Someone Else please DO!

Я не хочу обсуждать это как факт или что-то еще, но, пожалуйста, сделайте мне одолжение, не удаляйте это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to debate this as a fact or whatnot but please do me the favor of not removing this.

Если кто-то может сделать эти монтажи лучше, пожалуйста, сделайте это, иначе я думаю, что у нас должна быть дикция, на которой можно использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone can make these montages better, please do so, otherwise I think we should have a dicussion on which one to use.

Опять же, это не тот форум, чтобы обсуждать Барретта, сделайте это на странице обсуждения Барретта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this is not the forum to debate Barrett, do that on Barrett's discussion page.

Если вы торопитесь, никаких проблем, выключите компьютер, сделайте свою важную работу или проведите веселый день и приходите завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are in hurry, no problem, switch off your PC, do your important work or have a funny day and come tomorrow.

Этот вопрос закрыт, и если вы хотите продолжить обсуждение, пожалуйста, сделайте это в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That issue is closed, and if you wish to continue the discussion, please do it elsewhere.

Обе эти дискуссии ведутся с 13 мая, поэтому, если вы хотите добавить свои мысли, пожалуйста, сделайте это как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these discussions have been under way since May 13, so if you wish to add your thoughts please do so ASAP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделайте вдох». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделайте вдох» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделайте, вдох . Также, к фразе «сделайте вдох» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information