Сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделать для - make for
есть кто-то что-то сделать - have someone do something
сделать работу - make the running
сделать популярным - make popular
сделать выстрел - loose off shot
подавить в себе желание сделать что-л. - suppress the desire to do something
сделать шире - make wider
сделать последний штрих - put the finishing touch
за справедливость предстоит сделать - for justice to be done
взял сделать - took to make
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
ваше внимание, пожалуйста, - your attention please
Ваше использование веб-сайта - your use of the website
ваше путешествие в новый - your trip to new
Ваше сердце в правом - your heart was in the right
Ваше сердце и ум - your heart and mind
ваше сновидение - your dreaming
ваше существо есть - your being there
ваше членство - your membership
интересует ваше мнение - is interested in your opinion
вызывая ваше внимание на - calling your attention to
Синонимы к ваше: я, вашинский
имя существительное: residence, abode, stay, staying, tenure, indwelling, tarry
дальнейшее пребывание - further stay
краткое пребывание - short stay
я надеюсь, что вы будете наслаждаться вашим пребыванием - i hope you will enjoy your stay
Надеюсь, вам понравится ваше пребывание - hope you enjoy your stay
сделайте мне одолжение и пребывание - do me a favor and stay
скорее всего пребывания - more likely to stay
пребывание закрыты - stay shut
пребывание в тесном контакте - stay in close touch
удобное пребывание - convenient stay
собирались пребывание - was going to stay
Синонимы к пребывание: присутствие, пребывание, посещаемость, наличие, остановка, задержка, нахождение, проживание, местопребывание
в - at
равнение в затылок - trace
ловить в ловушки или капканы - trap
вводить в моду - infuse
хранить в закромах - bin
обращать в другую веру - convert
в первой стадии - in the first stage
становиться в строй - fall in
быть в развитии - be in development
приходить в столкновение - collide
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
останавливаться в отеле - stay in hotel
подтверждение бронирований отелей - hotel booking confirmation
бутик-отелей - boutique hotels
делать в отеле - do at the hotel
в отеле в центре города - at a downtown hotel
зарегистрироваться в отеле - register at the hotel
коллекция отелей - hotel collection
крупные сети отелей - major hotel chains
парковка перед отелем - parking in front of the hotel
наш ассортимент дешевых отелей - our range of cheap hotels
максимальная скорость подстройки - maximum justification rate
максимально долго - for as long as possible
максимальное вероятное наводнение - probable maximum flood
достижения максимальной производительности - achieve maximum productivity
максима образом - maxim of manner
максимальная видимость - maximal visibility
максимальная высота наконечника - max tip height
Максимальная постоянная мощность - maximum continuous power
максимальное возмещение - maximum indemnity
максимальное уклонение - maximin evasion
Синонимы к максимально: максимум, предельно, всемерно, всячески, по максимому, самое большее, в лучшем случае, не более, много-много, от силы
Антонимы к максимально: минимально
лишенный комфорта - rough
более комфортно - increasingly comfortable
высокая степень комфорта - a high degree of comfort
комфорт кожи - comforts skin
комфортно с этим - comfortable with this
обеспечивая комфорт и удобство - providing comfort and convenience
уютно и комфортно - cosy and comfortable
место комфорта - place of comfort
на комфортном уровне - at a comfortable level
стали комфортно онемели - have become comfortably numb
Синонимы к комфортным: конформочный, конфорный, конфорочный, одноконфорочный, однокомфорочный
Вид на север обеспечивает максимальное пребывание на солнце. |
North facing aspect ensures a maximum of sun exposure. |
имеют сплющенные тела и две пары плавников, которые максимально увеличивают их время пребывания в воздухе. |
have flattened bodies and two pairs of fins, which maximize their time in the air. |
Максимальный срок пребывания по этой визе составляет 6 месяцев. |
The maximum duration of stay under this visa is 6 months. |
Внимательный персонал постарается помочь Вам получить максимально удовольствие от пребывания. |
Attentive staff will try their best to help you make the most of your stay. |
Максимальная продолжительность пребывания, которую Medicare Part A покрывает в госпитале, госпитализированном в стационар или серии пребывания, как правило, составляет 90 дней. |
The maximum length of stay that Medicare Part A covers in a hospital admitted inpatient stay or series of stays is typically 90 days. |
Знаменитый отель Biltmore стремится сделать Ваше пребывание максимально приятным. |
The National features timeless elegance and sleek, classic décor that is a visual feast of style. |
С гордостью указав на выданный городом официальный значок, он добавил: - Мой долг сделать так, чтобы ваше пребывание в Риме доставило вам максимальное удовольствие. |
The man pointed proudly to his city issued badge. It is my job to make your visit to Rome more interesting. |
Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью. |
So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role. |
Заряды установлены и настроены на максимальный урон всей технической оснастки. |
Charges have been set and rigged to ensure maximum damage to any sensitive technical equipment. |
Вы желаете счищать кишки с пола прозекторской все оставшееся время вашего пребывания в морполе? |
That you wish to be cleaning intestines off the autopsy floor for the remainder of your tenure at NCIS? |
Другая делегация отметила, что долговременное пребывание беженцев в какой-либо стране сопряжено с высокими издержками для отдельных лиц и ведет к повторным перемещениям. |
Another delegation observed that protracted refugee situations have a high cost for the individuals concerned and contribute to secondary movements. |
Очень вероятно, что приближается период, когда Украина, Белоруссия или Кавказ будут находиться в максимальной опасности. |
It is likely that a period of maximum danger to Ukraine, Belarus, or the Caucasus is approaching. |
Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров. |
Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards. |
Максимальная просадка — наибольший убыток от локального максимума в валюте депозита и в проценте от депозита; |
Maximal drawdown (%) — maximal loss of the local maximum in the deposit currency and in percents of the deposit; |
Это делается с целью определения параметров советника, при которых его прибыльность была бы максимальной. |
This is performed to determine such expert parameters at which its profitability is the highest. |
I'm just trying to delay that as long as possible. |
|
Она получит максимальный срок... от 25 лет до пожизненного. |
She gets the max... 25 to life. |
Задача состоит в программировании организма на включение генов, подавляющих развитие опухолей, и выключение максимального количества онкогенов. |
The goal is to tell the body to both switch back on the tumor suppressor genes, and turn off as many oncogenes as possible. |
Мне очень жаль, что ваше пребывание здесь будет решаться голосованием. |
I'm sorry that the vote will determine whether or not we can harbor you. |
Мы на обозрении общественности, так что я вынужден все сделать максимально прозрачным. |
We're in the public glare, so I have to make this watertight. |
Эйлин за месяц пребывания в Париже так изменилась, что, по единодушному мнению своих новых друзей, стала совсем другим человеком. |
Meanwhile, Aileen, in Paris, at the end of a month, was, as all her new friends declared, a different person! |
После их пребывания в клинике, они все пошли разными дорогами. |
After their time at New Springs, they all went their separate ways. |
To take the edge off of being in a human body. |
|
We need to get the heart out as quickly as possible. |
|
Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись. |
Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them. |
Быстрое снижение температуры в месте пребывания злоумышленника. |
Temperature at intruder location, temperature drop rapid now. |
Я бы хотела позвонить в клинику, возможно, я смогу устроить его на временное пребывание. |
I'd like to call the clinic, see if I can get him admitted for a temp hold. |
Значит, во время своего короткого пребывания на острове Сэм контактировал только с вами? |
So the only people Tom had contact with during his short period on the island was the four of you? |
Он взял перерыв после своего пребывания в канадском туре It's Showtime в сентябре 2014 года и вернулся в декабре того же года. |
He took a break after his stint in a Canadian Tour of It's Showtime in September 2014 and returned in December of the same year. |
Глубина там колеблется от 2 до 9 метров, в то время как максимальная глубина наблюдается в середине моря. |
The depth there varies between 2 and 9 metres, while the maximum depth is observed in the middle of the sea. |
Он верил, что оправдание для верующего христианина происходит от пребывания Христа в человеке. |
He believed that justification for a Christian believer resulted from Christ dwelling in a person. |
Беспроводные устройства, подключенные через ретрансляторы, страдают от повышенной задержки для каждого прыжка, и это может привести к снижению максимальной доступной пропускной способности данных. |
Wireless devices connected through repeaters suffer from an increased latency for each hop, and there may be a reduction in the maximum available data throughput. |
Он услышал новость, что поиски были отменены на 11-й день их пребывания на горе. |
He heard the news that the search was cancelled on their 11th day on the mountain. |
Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя. |
Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer. |
В ноябре 2006 года группа выпустила свой первый концертный компакт-диск Skin and Bones, на котором было записано пятнадцать выступлений за три ночи пребывания в Лос-Анджелесе. |
In November 2006, the band released their first ever live CD, Skin and Bones, featuring fifteen performances captured over a three-night stint in Los Angeles. |
Уид закончил свое пребывание в Питтсбурге на спаде, проиграв все игры своего последнего сезона 1928 года. |
Weede ended his tenure at Pittsburg on a downturn, losing every game of his final season of 1928. |
Во время пребывания у отца в Нью-Йорке Хэтти познакомится со своим будущим мужем Эдвардом Генри Грином. |
While staying with her father in New York, Hetty would meet her future husband, Edward Henry Green. |
Во время своего пребывания в Италии он часто навещал своего друга и товарища поэта Перси Биши Шелли. |
During his stay in Italy he frequently visited his friend and fellow poet Percy Bysshe Shelley. |
Во время своего пребывания в Палате представителей, которое началось в 1955 году, Силер последовательно подчеркивал социальный консерватизм. |
During his tenure in the House of Representatives, which began in 1955, Siler consistently stressed social conservatism. |
В 1891 году, после долгого пребывания в чужих водах, он подал заявку на двухлетний курс торпедной подготовки на HMS Vernon, что стало важным шагом в его карьере. |
In 1891, after a long spell in foreign waters, he applied for the two-year torpedo training course on HMS Vernon, an important career step. |
Зарядка дубинок рассчитана на то, чтобы причинить максимальное количество боли, в надежде, что они будут вынуждены отойти от сцены, разогнав толпу. |
Baton charging is designed to cause the maximum amount of pain, in the hope that they would be compelled to move away from the scene, dispersing the crowd. |
За 28-летний срок пребывания в должности 4 сотрудника Геологического института получили медаль Волластона. |
During Hsu's 28-year tenure, 4 of the Geological Institute's staff received the Wollaston Medal. |
Жизненный опыт, связанный с работниками, может включать в себя пребывание на прежних рабочих местах, опыт обучения, а также участие и лидерство в соответствующих рабочих процессах. |
Life experiences associated with employees may include tenure on previous jobs, education experiences, and involvement and leadership in related work experiences. |
В какой-то момент своего пребывания у чужаков капитан Колд обратился к наемнику смертельному удару с предложением относительно Оуэна. |
At some point during his tenure with the Outsiders, Captain Cold approached the mercenary Deathstroke with an offer concerning Owen. |
Работодатель должен поддерживать действительные отношения между работником и работодателем в течение всего периода пребывания работника в Соединенных Штатах. |
An employer must maintain a valid employee-employer relationship throughout the period of the worker's stay in the United States. |
После непродолжительного пребывания на посту президента Форда Макнамара принял назначение на пост министра обороны. |
After briefly serving as Ford's president, McNamara accepted appointment as Secretary of Defense. |
После пятимесячного пребывания в Чикаго, постановка переместилась на Бродвей, где у нее было 86 представлений. |
After a five-month run in Chicago, the production moved to Broadway where it had a run of 86 performances. |
Здание Рейхстага является традиционным местом пребывания немецкого парламента. |
The Reichstag building is the traditional seat of the German Parliament. |
Он производит стоимости, которая максимально приближена к η, насколько это возможно. |
It produces a value that is as close to η as possible. |
Во время пребывания там он был очень продуктивен, опубликовав среди прочих работ три варианта листьев травы. |
While in residence there he was very productive, publishing three versions of Leaves of Grass among other works. |
обе статьи содержат информацию о том, что весной 1944 года у Ямато было 162 25-мм зенитных орудия в качестве ее окончательного максимального количества. |
both articles stand for information that Yamato had 162 25 mm AA-guns in spring 1944 onwards as her final maximum amount. |
В последний раз его носил сэр Роберт Мензис во время своего пребывания на посту лорда-хранителя с 1966 по 1978 год. |
It was last worn by Sir Robert Menzies during his tenure as Lord Warden from 1966 to 1978. |
В Нью-Йорке пресса критиковала группу за то, что она играла не в своей тарелке, а также за усилители, настроенные на максимальную громкость. |
In New York the press criticized the band for playing out of tune and for amplifiers set at maximum volume. |
Максимальная скорость движения поездов, оснащенных различными технологиями, варьируется. |
The maximum speed of the trains equipped with the different technologies varies. |
Термины полутонна и три четверти тонны являются пережитками того времени, когда это число относилось к максимальной грузоподъемности по весу. |
The terms half-ton and three-quarter-ton are remnants from a time when the number referred to the maximum cargo capacity by weight. |
Я предоставлю другим решать, следует ли MUF перейти на страницу disamb, сюда или на максимальную полезную частоту. |
I will leave it to others to decide if MUF should go to the disamb page, to here, or to Maximum Usable Frequency. |
Лоскут делается максимально широким, но все же достаточно маленьким, чтобы закрыть его излишней кожей на ладонной стороне указательного пальца. |
The flap is made as wide as possible, but still small enough to close with the excessive skin on the palmar side of the index finger. |
Максимальное население лагерей составляло 16 448 человек, но к 1907 году большинство из них переехало. |
The camps had a peak population of 16,448 people, but by 1907 most people had moved out. |
Разве мы не должны иметь максимальную ширину для изображений? |
Shouldn't we have a maximum width for images? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделать, ваше, пребывание, в, отеле, максимально, комфортным . Также, к фразе «сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» Перевод на испанский- ›
«сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» Перевод на хинди - ›
«сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» Перевод на немецкий - ›
«сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» Перевод на французский - ›
«сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» Перевод на итальянский - ›
«сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» Перевод на арабский - ›
«сделать ваше пребывание в отеле максимально комфортным» Перевод на узбекский