Силовой выключатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
силовой кабель - power cable
силовой вертлюг - power swivel
силовой прием плечом - shoulder checking
силовой привод автопилота - autopilot driver
силовой гидроцилиндр - booster jack
силовой доспех - power armor
силовой трансформатор - power transformer
силовой министр - power minister
аппарат силовой централизации - power interlocking machine
комплектовка силовой установки - power plant build-up
Синонимы к силовой: электросиловой, энергосиловой, насильственный, с позиции силы
Значение силовой: Использующий силу, энергию чего-н. (мышц, электрической энергии и т. п.).
Выключатель автоматический - Automatic switch
выключатель сигнальной системы шасси - landing gear warning horn switch
земляной выключатель - ground switch
выключатель коррекции по тангажу - pitch selector switch
выключатель с расцеплением обратным током - reverse power tripping circuit breaker
быстродействующий выключатель - high-speed circuit breaker
максимальный выключатель - maximum cutout
ртутный выключатель - mercury circuit-breaker
пружинящий выключатель - snap switch
автоматический выключатель двигателя - motor protective switch
Синонимы к выключатель: прерыватель, микровыключатель, электровыключатель, термовыключатель, отключатель, отсоединитель, отсоединение, коммутатор, рубильник
Значение выключатель: Прибор для включения и выключения электрического тока.
9-2.8.2 Линии, отходящие от главного распределительного щита к потребителям, работающим на токе более 16 A, должны иметь нагрузочный или силовой выключатель. |
9-2.8.2 Outputs from the main switchboard to appliances operating at more than 16 A shall include a load or power switch. |
Электронный силовой выключатель постоянного тока или тормозной прерыватель постоянного тока управляет рассеиванием этой мощности в виде тепла в наборе резисторов. |
A DC-link-connected electronic power switch or braking DC chopper controls dissipation of this power as heat in a set of resistors. |
Хакер дает свободу червю, и только он может его остановить, потому что только у него есть аварийный выключатель. |
Hacker sets a worm loose that only he can stop, because only he has the kill switch. |
Она и близко не была от того выключателя. |
She was nowhere near that switch. |
Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии. |
The alternative - already gaining traction - is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia. |
Во Франции вы видели Пэйсон Килер в качестве силовой гимнастки. |
In France, you saw Payson Keeler the power gymnast. |
Ты выполняешь базовые упражнения великолепно для силовой гимнастки. |
You've done the basics perfectly for a power gymnast. |
Как насчёт Силовой совместимости? |
How about the Strength Tester instead? |
Нет, если мы электризуем непосредственно выключатель. |
Not if we electrify the switch itself. |
Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период. |
I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes. |
Мэри повернула выключатель, подошла к окну и раздвинула шторы. |
Mary switched on the lights and went across to the window where she pulled the curtains across. |
Его не выключают, потому что это менее затратно, чем щёлкать выключателем вверх и вниз. |
Yeah, they keep them on 'cause it's less expensive than turning them on and off. |
Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура. |
Cables, circuit breakers, water pumps, fittings. |
Тассо потянулась к выключателю. |
Tasso reached up for the light cord. |
If there's no-one inside, the TARDIS engines shut down automatically. |
|
Tree came crashing down, took out this power line. |
|
As she went she switched off the electric light. |
|
You don't turn him on and off like he's a slave! |
|
На другом конце сработал аварийный выключатель в коде отслеживания чипа. |
Something on the other end triggered a kill switch in the tracking chip's code. |
Нам нужно только нажать выключатель, а он автоматически наведется на источник шума. Это что-то. |
All you have to do is throw this switch, it homes in on the loudest engine noise. |
If you turn off the camera until I am dressed. |
|
Через минуту щёлкаете выключателем, загорается свет. |
A minute later you flip that switch, the lights come on. |
Я подумала, что было бы здорово не выключать зажигание. Просто закрыть гараж и оставить его там. |
And I thought what it would be like if I didn't switch it off... just closed the garage doors and left him there. |
Никто не хочет тебя выключать. |
No one wants to shut you down. |
We understood that football was a contact sport. |
|
Novak, check the engine room. |
|
Оставалось повернуть выключатель. |
All that remained was to turn the switch. |
He found the light and turned it on. |
|
Игроки могут выбирать, включать или выключать фолы и сколько минут будет длиться каждая четверть; это может быть изменено между двумя минутами и полноценными 12 минутами. |
Players can choose to turn fouls on or off and how many minutes that each quarter will be; this can be changed between two minutes and a full-fledged 12 minutes. |
И плосколицый цилиндр, и конус-это формы, входящие в силовой ряд. |
Both a flat-faced cylinder and a cone are shapes that are members of the power series. |
Кроме того, ветряные турбины с переменной скоростью вращения требуют силовой электроники, что увеличивает сложность турбины и вводит новые источники отказов. |
Furthermore, variable speed wind turbines require power electronics, which increases the complexity of the turbine and introduces new sources of failures. |
Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки. |
Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain. |
Силовой пленочный конденсатор в прямоугольном корпусе. |
Power film capacitor in rectangular housing. |
Чтобы помочь ему, люди паука хирургическим путем прикрепляют к Максу силовой экзоскелет. |
To assist him, Spider's men surgically attach a powered exoskeleton to Max. |
Стоун отодвинется и сыграет строчку из двух нот, а Эд сыграет силовой аккорд, и я впишусь во все это. |
Stone will pull back and play a two-note line and Ed will do a power chord thing, and I fit into all that. |
Ремонт включает в себя смазывание узла выключателя специальной фторсодержащей смазкой. |
The repair involves lubricating the switch assembly with a special fluorine grease. |
Эвелин щелкает выключателем, который меняет внешний свет дома на красный, как сигнал опасности для других, и изо всех сил старается молчать во время схваток. |
Evelyn flips a switch that changes the exterior house lights to red as a danger signal to the others and struggles to remain silent during her contractions. |
Пол крадет силовой костюм Гривона, и они с Рианой садятся на летающий корабль. |
Paul steals Gryvon's power-suit, and he and Riana enter a flying ship. |
С помощью силовой подъемной силы самолет направляет тягу своего двигателя вертикально вниз. |
With powered lift, the aircraft directs its engine thrust vertically downward. |
Дополнительным вариантом было зажигание транзистора без выключателя. |
An additional option was a breakerless transistor ignition. |
Ртутный выключатель состоит из капли ртути внутри стеклянной колбы с двумя или более контактами. |
The mercury switch consists of a drop of mercury inside a glass bulb with two or more contacts. |
В 1996 году Питер Гутман, специалист по компьютерам, представил статью, в которой предлагалось восстановить перезаписанные данные с помощью магнитно-силовой микроскопии. |
In 1996, Peter Gutmann, a computer scientist, presented a paper that suggested overwritten data could be recovered through the use of magnetic force microscopy. |
Пять механизмов силовой обороны - это инициатива в области региональной безопасности, которая действует уже почти 40 лет. |
The Five Power Defence Arrangements is a regional security initiative which has been in place for almost 40 years. |
Однако LS400 и Sxv10 Camry не отличались ни общей компоновкой силовой установки, ни дизайном. |
However, the LS400 and the SXV10 Camry featured no sharing of powertrain layout nor design. |
На диаграмме черный имеет возможность играть в лестничный выключатель. |
In the diagram, Black has the option of playing a ladder breaker. |
Это показывает, что сами плиометрические упражнения оказывали больший эффект в снижении выходной мощности, чем тип силовой тренировки. |
This shows that the plyometric exercises themselves had a greater effect in the decrease in power output rather than the type of weight training. |
Литий-металлическая оксидная батарея и другие компоненты силовой установки были поставлены Tesla Motors. |
The lithium metal-oxide battery and other power train components were supplied by Tesla Motors. |
Когда индуктивная цепь разомкнута, ток через индуктивность быстро схлопывается, создавая большое напряжение на разомкнутой цепи выключателя или реле. |
When an inductive circuit is opened, the current through the inductance collapses quickly, creating a large voltage across the open circuit of the switch or relay. |
Поверхность клинкера и его реакции в различных электролитических растворах исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа и атомно-силовой микроскопии. |
The clinker surface and its reactions in different electrolytic solutions are investigated by scanning electron microscope and atomic force microscopy. |
Основываясь на опыте Вьетнама, армия требовала значительного повышения производительности, живучести и надежности как от UTTAS, так и от новой силовой установки. |
Based on experience in Vietnam, the Army required significant performance, survivability and reliability improvements from both UTTAS and the new powerplant. |
Рычаги открывают и закрывают тент при прикосновении беспроводного пульта дистанционного управления или настенного выключателя. |
The arms open and close the awning at the touch of a wireless remote control or a wall-mounted switch. |
Прерывание требует специального выключателя постоянного тока, который позволяет разомкнуть цепь без повреждения дугой. |
Interruption requires a special DC circuit breaker which allows opening the circuit without arc damage. |
GM будет отвечать за системы управления батареями и силовой электроникой, терморегулирование, а также сборку пакетов. |
GM will be responsible for battery management systems and power electronics, thermal management, as well as the pack assembly. |
Компонент пневматического пистолета, который обеспечивает давление газа, необходимое для метания снарядов, называется его силовой установкой. |
The component of an airgun that provides the gas pressure needed to propel projectiles is called its powerplant. |
Традиционно в качестве основной пружины силовой установки используется смазанная жиром стальная спиральная пружина. |
Traditionally, a grease-lubricated steel coil spring is used as the powerplant main spring. |
Наиболее распространенным подходом к ослаблению мощности является силовой нагреватель, который поглощает часть мощности и рассеивает ее в виде тепла. |
The most common approach to power attenuation is a power soaker, which absorbs a portion of the power and dissipates it as heat. |
В отсутствие каких-либо запасных частей он просто повторил это временное исправление, потянув и пометив выключатель. |
In the absence of any spares he simply repeated this temporary fix by pulling and tagging the circuit breaker. |
К этим элементам подвешены осветительные приборы и выключатели. |
Light fittings and switches are suspended from these members. |
Сбор всех семи разведывательных мух на уровне вознаграждает игрока силовой ячейкой. |
Collecting all seven scout flies in a level rewards the player with a power cell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «силовой выключатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «силовой выключатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: силовой, выключатель . Также, к фразе «силовой выключатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.