Сильфон рисовать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
регулятор сильфонного типа - bonnettype regulator
интегрирующий сильфон - integrating bellows
металлический сильфонный манометр - metallic bellows gauge
пружинные сильфоны - spring bellows
сильфонный манометр - bellows gage
сильфон трап - bellows gangway
сильфонные соединения - bellows joint
сильфон карман - bellows pocket
металлические сильфоны - metal bellows
металлические сильфоны уплотнение - metal bellows seal
Синонимы к сильфон: трубка
рисовать карикатуры - cartoon
рисовать линии - draw lines
амер. рисоваться, важничать - to cut a swath /a gash/
затем рисовать - then draw
честь рисовать - the honour to draw
рисовать акварелью - paint in water-colours
рисовать лошадь - to draw a horse
Я буду рисовать - i will draw
мы будем рисовать - we will draw
рисовать тяжело - to draw heavily
Синонимы к рисовать: изображать, чертить, малевать, живописать, описывать, писать картину, иллюстрировать, обрисовывать, очерчивать, видеть
Значение рисовать: Изображать предметы на плоскости карандашом, пером, углём, акварелью.
Bobby and I will be on mustache patrol for any ins-and-outs. |
|
Он попробовал рисовать, но ничего не смог сделать. |
He tried sketching, but was incompetent at this. |
И есть другая, более положительная причина, понуждающая меня рисовать эти мерзости. |
And there is another and more important reason impelling me to describe these horrors. |
карота, будучи свежесрезанной, будет рисовать или менять цвет в зависимости от цвета воды, в которой она содержится. |
carota, when freshly cut, will draw or change color depending on the color of the water in which it is held. |
И я буду рисовать тебя на небольших скалах даже в пустынях до захода солнца. |
And I'll paint you on top of some mesa against the desert sunset. |
He started drawing her on stage, to flatter her. |
|
Ты заткнула меня в Кливленд,... А сама отправилась рисовать свои сердечки над И в Нью-Йорк Сити. |
And you left me rotting in Cleveland, while you dotted your 'i's with those tacky little hearts in New York City. |
Ну, после той лавины гнева, что ты излил на меня из-за пары немытых тарелок на кухне с утра, я подумала, что не стоит рисовать дома. |
Well, after the hissy fit you threw about a few dirty dishes in the kitchen this morning, I didn't want to get paint in the house. |
Итак, проводящие чернила позволяют нам рисовать электросхемы вместо использования традиционных плат с печатной схемой или проводов. |
So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires. |
Считается, продолжает он, что когда люди начинают покачиваться на стуле или рисовать каракули на листе бумаги, они делают это от скуки, однако теперь мы знаем, что на самом деле такие действия просто помогают не расслабляться физически. |
In fact, he said, we now know that squirming and doodling, often seen as a sign of boredom, can actually help combat it by keeping people more physically alert. |
«Я был из тех ребят, которые в четырехлетнем возрасте начинают рисовать карту дома и сада, — сказал он мне во время нашей первой встречи в прошлом году. |
“I was one of those kids who at 4 is drawing maps of the house and garden,” he told me when we spoke for the first time, last year. |
Мы говорим о подростке, который способен воровать, плеваться, ломать имущество, пинать имущество, портить имущество, воровать имущество, сжигать имущество и, э-э, бродяжничать и рисовать граффити. |
We're talking about a young boy who is capable of stealing, spitting, breaking stuff, kicking stuff, defacing stuff, stealing stuff, burning stuff and, uh, loitering and graffiti-ing. |
Он достал бумагу, цветные карандаши и усадил детей рисовать пароходы. |
He pulled out a scribbling-pad and a couple of coloured pencils, and set them to drawing ships. |
Это не дает тебе право делать, говорить или рисовать, что только захочешь. |
That doesn't give you the right to do or say or scribble whatever you want. |
Он нахмурился, бросил рисовать, и, подойдя к шкафу, взял с полки первую попавшуюся книгу. |
He frowned, and, getting up, went over to the bookcase and took out a volume at hazard. |
Может статься, - продолжал он рисовать будущее Австрии, - что на нас в случае войны с Турцией нападут немцы. Ведь немцы с турками заодно. |
'It may be,' he said, continuing his account of Austria's future, 'that if we have war with the Turks the Germans'll attack us, because the Germans and the Turks stick together. |
Когда-то я была молодой и милой и немного веселой, и... я умела рисовать те милые маленькие карикатуры |
I used to be young and cute and sort of funny, and... I could do those cute, little cartoons. |
Я прекрасно понимаю ваши чувства и не собираюсь рисовать вещи в черном цвете. Хочу лишь, чтобы вы поняли - человеческий организм представляет собой обыкновенную машину. |
I know how concerned you are, he said cautiously. And I don't want to appear unduly pessimistic, but the human mechanism is a peculiar machine. |
Она очень неприятная, желчная девица и совсем не умеет рисовать, но знает здешние порядки и может помочь новичку, если на нее найдет такой стих. |
She's a disagreeable, ill-natured girl, and she can't draw herself at all, but she knows the ropes, and she can be useful to a newcomer if she cares to take the trouble. |
Он радовался всему - обрадовался идее Маргарет пойти рисовать вместе, не дожидаясь мистера Хейла, и увидеть его только за обедом. |
He was pleased with everything; delighted with Margaret's idea of going out sketching together; would not have Mr. Hale disturbed for the world, with the prospect of so soon meeting him at dinner. |
Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты. |
I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth. |
Поль рассказал мне, что Мэгги научила его рисовать восьмерки на льду коньками. |
Paul told me that Maggie taught him to do a figure eight the other day when they were ice-skating. |
Сначала начал рисовать сердечко, наверно это было любовное письмо, но затем подумали: А пририсую-ка я ему несколько лапок. |
You started off doing a heart, it was probably a love letter, then you went, I'll put some legs on it. |
Искусство-то, что мне не удается, но это не значит, что мне надо рисовать или носить какие-то шляпы. |
The art thing didn't exactly pan out, but I don't need to draw or wear any hats. |
Оставшись один, Дориан закурил папиросу и в ожидании принялся рисовать на клочке бумаги сперва цветы и всякие архитектурные орнаменты, потом человеческие лица. |
As soon as he was alone, he lit a cigarette, and began sketching upon a piece of paper, drawing first flowers, and bits of architecture, and then human faces. |
And who taught you to paint wind? |
|
Она должна уметь музицировать, петь, рисовать, танцевать знать современные языки и уметь говорить. |
She must have a knowledge of music, singing, drawing, dancing and the modern languages to deserve the word. |
I could barely draw stick figures. |
|
Он ушел жить в укромное место и стал рисовать увиденного. |
He also went into hiding, obsessed with painting what he had seen. |
Ведь, когда в жизни всё есть, вряд ли захочется идти рисовать на поездах. |
And when life is at its best, you don't really want to run around in the trains. |
Я принес тебе бумагу, цветные карандаши, я не знаю, рисуешь ли ты, но я подумал, всем нравится рисовать каракули, так что... |
I brought you some scratch paper,some colored pencils. I don't know if you draw,but I figured everybody likes to doodle,so. |
THEY SAY I MAY NEVER DRAW AGAIN. |
|
Короче так, препарат подействует, мы погрузимся в спячку... проснемся через год, и ты снова будешь рисовать. |
What happens is, the drugs will kick in, we drift off to sleep... we wake up in a year, you'll be painting' again. |
Я могла бы нарисовать его... Если бы умела рисовать. |
I could draw a picture of him for you... if I knew how to draw. |
Утром меня здесь не будет а тебе по утрам нравится рисовать. |
I'm not here in the morning and that's when you like to draw your pictures and stuff. |
I-I'm just... I'm still stuck on the fact that you can draw. |
|
Он продолжал рисовать, а Вы наблюдали, как яд оказывает действие. |
As he painted, you watched and watched, waiting for the poison to take its efect. |
Четыре года в школе искусств, а я всё ещё могу рисовать только карандашом. |
Four years of art school, I can still only draw in pencil. |
Какими чертами осмеливаетесь вы рисовать госпожу де Турвель!.. |
What a picture have you drawn of Madame de Tourvel! |
У нас есть множество вещей, которыми ты можешь рисовать свои числа. |
We have all sorts of other things you can do your numbers with. |
Механоуправляемый сильфон впрыскивает струю воздуха в первую камеру, где происходит воспламенение. |
A mechanically operated bellows injects a jet of air into the first chamber where ignition will take place. |
Они будут улучшать сложность своего текущего рисунка, но они больше не практикуют свою способность правильно рисовать из мгновенного впечатления. |
They will be improving the complexity of their current drawing, but they are no longer practicing their ability to draw correctly from an instant impression. |
Он очень талантливый спортсмен и любит рисовать карикатуры для удовольствия. |
He is a very talented athlete and enjoys cartooning for fun. |
Будучи сильфонными, это делало их пригодными для игры в течение длительного времени. |
Being bellows-blown this made them suitable for playing for long periods. |
Он стал менее активным в мире искусства после 1900 года, но продолжал рисовать до своих последних дней. |
He became less active in the art world after 1900, but continued to paint until his last days. |
Местные жители Нунг-Хилла мало говорили по-вьетнамски, поэтому джапу и его коллегам пришлось изучать местные диалекты и рисовать картины, чтобы общаться. |
The local Nung hill people spoke little Vietnamese, so Giáp and his colleagues had to learn local dialects and draw pictures to communicate. |
Он продолжал рисовать до конца своей жизни, с крупными выставками в Соединенных Штатах, Франции и Италии. |
He continued to paint for the rest of his life, with major exhibitions in the United States, France and Italy. |
Бродяга был следующей мангой Иноуэ, адаптированной из вымышленных рассказов Эйдзи Есикавы о самурае Миямото Мусаси, которую он начал рисовать в 1998 году. |
Vagabond was Inoue's next manga, adapted from the fictionalized accounts by Eiji Yoshikawa of the samurai Miyamoto Musashi, which he began drawing in 1998. |
Немец, с детства боготворивший умение Неда быстро рисовать и вращать пистолет, бросает ему вызов на перестрелку. |
The German, having idolized Ned's quick-draw and gun spinning pistol skills since childhood, challenges him to a shootout. |
Оттуда он отправился вглубь страны через Сирию вместе с Лоуренсом Олифантом, у которого впоследствии научился рисовать. |
From there, he travelled inland through Syria with Laurence Oliphant from whom he would later learn to draw. |
Оно происходит от графена, что означает писать или рисовать на древнегреческом языке. |
It stems from graphein, meaning to write or draw in Ancient Greek. |
В сентябре 1902 года состояние Врубеля несколько улучшилось, и он даже перестал подслушивать и рисовать порнографию, стал вежливым. |
In September 1902, Vrubel’s condition had improved somewhat, and he even stopped bugging and drawing pornography became polite. |
Он был вялым и рассеянным, все попытки рисовать ни к чему не приводили. |
He was lethargic and absent-minded, all attempts to paint led to nothing. |
Через двенадцать дней Врубель пожаловался жене, что не умеет ни читать, ни рисовать. |
Twelve days later, Vrubel complained to his wife that he could not read or paint. |
Художники приходят рисовать на стенах граффити бесплатно каждые выходные с разрешением. |
Artists come to paint on the graffiti walls for free every weekend with a permit. |
Пауэлл вернулся в Мельбурн в 2004 году, чтобы рисовать полный рабочий день. |
Powell returned to Melbourne in 2004 to paint full-time. |
Когда они закончат рисовать, то получат следующую подсказку. |
When they finished painting, they would receive their next clue. |
Диаграммы можно создавать вручную и рисовать с помощью программного обеспечения, которое можно загрузить на рабочий стол или использовать онлайн. |
Diagrams can be manually created and drawn using software, which can be downloaded for the desktop or used online. |
В июне 1792 года он был принят в класс жизни, чтобы научиться рисовать человеческое тело с обнаженных моделей. |
In June 1792, he was admitted to the life class to learn to draw the human body from nude models. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сильфон рисовать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сильфон рисовать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сильфон, рисовать . Также, к фразе «сильфон рисовать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
