Синий пигмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
синий в лицо - blue in the face
синий фон - blue ground
бледно-синий - pale blue
богатый синий - rich blue
имперский синий - imperial blue
кумасси синий - coomassie blue
носить синий - wearing blue
международный синий - international blue
средний синий - medium blue
синий фонарь - blue lantern
Синонимы к синий: синий, голубой, лазурный, посиневший, с кровоподтеками, испуганный, темно-синий, сапфировый
Значение синий: Имеющий окраску одного из основных цветов спектра — среднего между фиолетовым и зелёным.
пестрый пигмент - coloured dyestuff
отсутствие пигмента в коже - lack of pigment in the skin
пигмент загара - tanning pigment
пигмент животного происхождения - animal pigment
сурьмяный пигмент - antimone pigment
полуматовый пигмент - semiopaque pigment
изменения в пигментации - changes in pigmentation
потемнение пигмента - pigment darkening
пигментация в виде костного тельца - bone-spicule pigmentation
титано-никелевый пигмент - titanium-nickel pigment
Синонимы к пигмент: краситель, умбра, хлорофилл, меланин, антоциан, люстр, диатомин, билирубин, гематин, каротин
Значение пигмент: Красящее вещество в организме, придающее окраску коже, тканям.
Синий кобальт, пигмент из оксида кобальта-оксида алюминия, был любимцем Огюста Ренуара и Винсента Ван Гога. |
Cobalt blue, a pigment of cobalt oxide-aluminium oxide, was a favourite of Auguste Renoir and Vincent van Gogh. |
По словам Витрувия, они делали темно-синий пигмент из Индиго и импортировали египетский синий пигмент. |
According to Vitruvius, they made dark blue pigment from indigo, and imported Egyptian blue pigment. |
Египетский синий-это пигмент, который использовался в Древнем Египте. |
Egyptian blue is a pigment that was used in Ancient Egypt. |
В 1799 году французский химик Луи Жак Тенар создал синтетический кобальтовый синий пигмент, который стал чрезвычайно популярен среди художников. |
In 1799 a French chemist, Louis Jacques Thénard, made a synthetic cobalt blue pigment which became immensely popular with painters. |
Синий цвет инженера и пигмент, образующийся на цианотипах, дают им общее название чертежи. |
Engineer's blue and the pigment formed on cyanotypes—giving them their common name blueprints. |
Синий пигмент Bleu PR расфасован в цилиндрические емкости. |
Blue pigment Bleu PR is packed into cylindrical vessels. |
Голубое стекло было изготовлено в Месопотамии и Египте еще в 2500 году до нашей эры, используя те же медные ингредиенты, что и египетский синий пигмент. |
Blue glass was manufactured in Mesopotamia and Egypt as early as 2500 BC, using the same copper ingredients as Egyptian blue pigment. |
Пигмент биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость. |
The pigment biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting. |
YInMn Blue неорганический синий пигмент, открытый в 2008 году Масом Субраманьяном и Эндрю Э. Смитом. |
YInMn Blue Inorganic blue pigment discovered in 2008 by Mas Subramanian and Andrew E. Smith. |
Прусская Синь-это темно-синий пигмент, образующийся при окислении солей ферроцианида железа. |
Prussian blue is a dark blue pigment produced by oxidation of ferrous ferrocyanide salts. |
У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных. |
In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates. |
Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость. |
Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture. |
Затем раствор серы был нанесен на все, кроме окрашенных частей, превращая сепию в синий тон. |
Then, a sulfur solution was applied to everything but the dyed parts, turning the sepia into blue tone. |
- Помнишь плащ старика, какой великолепный синий тон? (Картина называлась Поклонение волхвов.) Ну, просто вос-хи-ти-тельный! |
Do you remember that lovely blue of the old man's coat? (It was an Adoration of the Magi.) Wasn't that be-yoot-i-ful? |
Короткие светлые волосы все так же тщательно завиты по французской моде; на девушке серая суконная юбка и темно-синий джемпер, на шее черный шарф. |
She wore her hair in the same close curled French manner; she wore a grey cloth skirt and a dark blue jumper, with a black scarf at the neck. |
We'll have to do some tests on his skin pigmentation. |
|
Никому не нужен университетский лектор или синий чулок во главе страны. |
No one wants a bluestocking or a college lecturer as sovereign. |
Knocked her down, kicked her black and blue. |
|
Он хочет подарить мне Мерседес , синий, это мой любимый цвет. |
He wants to give me a Mercedes Benz, a blue one, it's my favorite color. |
Да, синий анализ потребностей. Я знаю, знаю. |
The blue needs analysis, I know. |
В ту ночь в Барселоне ты зашла в спальню, одетая только в мой синий галстук. |
That night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie. |
Я искренне верю, что этот красно-синий супер-парень существует. |
I'm a true believer in this red-and-blue superdude. |
Blue from the vines you gave him. |
|
Admiral, this is Blue Leader standing by. |
|
Некоторые другие примеры, которые могут быть объяснены с помощью теории автоматов в биологии, включают рост моллюсков и сосновых шишек и пигментацию. |
Some other examples which could be explained using automata theory in biology include mollusk and pine cones growth and pigmentation patterns. |
Для прохладной погоды Кеннеди надевала такой же темно-синий шелковый шарф, завязанный на шее и заправленный спереди в жакет, как она делала в Далласе. |
For cool weather, Kennedy would wear a matching navy silk scarf knotted at the neck and tucked into the front of the jacket, which she did in Dallas. |
Пигменты на неминеральной основе с возрастом тускнеют. |
Non-mineral based pigments fade with age. |
Растения поглощают свет преимущественно с помощью пигмента хлорофилла. |
Plants absorb light primarily using the pigment chlorophyll. |
Синий и красный-традиционные цвета Парижа, и они используются на гербе города. |
Blue and red are the traditional colours of Paris, and they are used on the city's coat of arms. |
Красный символизировал Хань, желтый-маньчжуров, синий-монголов, белый-мусульман, а черный-тибетцев. |
The red represented Han, the yellow represented Manchus, the blue for Mongols, the white for Muslims, and the black for Tibetans. |
Однако в Герреро другие минералы могут быть использованы для создания цветов без других пигментов, таких как tecostle для охры и toctel для очень бледно-зеленого цвета. |
However, in Guerrero other minerals may be used to create colors without other pigments such as tecostle for ochre, and toctel for a very pale green. |
В конце каждого возраста личинка линяет, старая кутикула расщепляется, а новая расширяется, быстро затвердевая и вырабатывая пигмент. |
At the end of each instar, the larva moults, the old cuticle splits and the new cuticle expands, rapidly hardening and developing pigment. |
Иногда могут развиваться пигментные рубцы. |
Occasionally pigmented scars may develop. |
Синий Хон обладает очень низким водопоглощением, что предотвращает действие многократно замерзающей воды от разрушения камня. |
Blue Hone has very low water absorption, which prevents the action of repeatedly freezing water from eroding the stone. |
Это фиолетовый пигмент, наиболее часто используемый сегодня художниками. |
It is the violet pigment most commonly used today by artists. |
Считалось, что он имеет тот же красный, белый и синий цвета, что и Флаг Союза. |
It was thought to have the same red, white and blue colours as the Union Flag. |
Болезнь шамберга, или прогрессирующий пигментный пурпурный дерматоз, представляет собой хроническое обесцвечивание кожи, которое обычно поражает ноги и часто распространяется медленно. |
Schamberg's disease, or progressive pigmented purpuric dermatosis, is a chronic discoloration of the skin which usually affects the legs and often spreads slowly. |
Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури. |
However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied. |
Он захватил красный, зеленый и синий компоненты цвета в трех слоях эмульсии. |
It captured the red, green, and blue color components in three layers of emulsion. |
К непищевым продуктам относятся эфирные масла, натуральные красители, пигменты, воски, смолы, дубильные вещества, алкалоиды, янтарь и пробка. |
Nonfood products include essential oils, natural dyes, pigments, waxes, resins, tannins, alkaloids, amber and cork. |
Современные источники включают пигменты, которые могут быть использованы в чернилах для бумаги или пластмассовых изделий. |
Modern sources include pigments, which may be used in inks for paper or plastic products. |
Кирпичи в воротах были покрыты голубой глазурью, которая должна была изображать лазурит, темно-синий полудрагоценный камень, который почитался в древности из-за его вибрации. |
The bricks in the gate were covered in a blue glaze meant to represent lapis lazuli, a deep-blue semi-precious stone that was revered in antiquity due to its vibrancy. |
Темно-синий прототип играл на компьютере Wchess программа для жеребьевки при Wchess был запущен на персональном компьютере. |
Deep Blue prototype played the computer program Wchess to a draw while Wchess was running on a personal computer. |
Хотя синий-самый известный сапфировый цвет, они встречаются и в других цветах, включая серый и черный, и могут быть бесцветными. |
Although blue is the best-known sapphire color, they occur in other colors, including gray and black, and they can be colorless. |
Синий цвет используется для создания настроения или атмосферы. |
Blue used to create a mood or atmosphere. |
Справа отображается веб-цвет аргентинский синий. |
Displayed at right is the web color Argentinian blue. |
The school's traditional colors are navy, Columbia, and white. |
|
Например, синий цвет, чтобы показать, где завершены основные этапы или компоненты вехи, проекта, программы или портфолио, называется BRAG. |
For example, blue to show where milestones or components of a milestone, project, programme, or portfolio are complete—referred to as BRAG. |
Они очень любили подводку для глаз и тени для век в темных тонах, включая синий, красный и черный. |
They were very fond of eyeliner and eye-shadows in dark colors including blue, red, and black. |
Он принадлежал к одиннадцати школьным организациям и школьным клубам в целом, включая клуб синий ключ, группу поддержки, которую он основал. |
He belonged to eleven school organizations and school clubs overall, including the Blue Key Club, a booster group that he had started. |
Поскольку этот процесс происходит очень быстро, синий экран можно увидеть только на мгновение или вообще не видеть. |
Because this process happens very quickly, the blue screen may be seen only for an instant or not at all. |
The colour of the club jersey is all blue with a gold band. |
|
После того как рейнджеры покинули брил, синий эмиссар предложил заключить Кавота в тюрьму. |
After the Rangers fled Breel, the Blue Emissary suggested imprisoning Cavotus. |
Красный и синий свет поглощается через несколько фитохромов и криптохромов. |
Red and blue light are absorbed through several phytochromes and cryptochromes. |
Цианид, бесцветный анион, который образуется в процессе производства Прусской синевы, получил свое название от греческого слова, обозначающего темно-синий цвет. |
Cyanide, a colorless anion that forms in the process of making Prussian blue, derives its name from the Greek word for dark blue. |
Прусский синий цвет предпочтительнее, потому что он не будет стирать чрезвычайно точные опорные поверхности, как это могут сделать многие измельченные пигменты. |
Prussian blue is preferable because it will not abrade the extremely precise reference surfaces as many ground pigments may. |
Красный и синий были более тусклыми и менее насыщенными, чем более поздние версии, и значительно различались, поскольку краска обычно смешивалась локально. |
The red and blue were both duller and less saturated than later versions and varied considerably as paint was usually mixed locally. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синий пигмент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синий пигмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синий, пигмент . Также, к фразе «синий пигмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
