Складчатый фильтр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Складчатый фильтр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
folded filter
Translate
складчатый фильтр -

- фильтр [имя существительное]

имя существительное: filter, strainer, percolator



Вы слушаете все, что я говорю, и пропускаете через свой фильтр, через свое узкое видение мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking everything I say and filtering it through your narrow view of the world.

5.1.3.1 Фильтр извлекается из транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canister is removed from the vehicle.

5.1.3.11 Фильтр, используемый в случае выбросов в результате испарения, вновь подсоединяется к транспортному средству, которое вновь приводится в нормальное эксплуатационное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaporative emission canister is reconnected and the vehicle restored to its normal operating condition.

Затем чуть не погубил всех, когда фильтр воды вышел из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he almost got everyone killed when the water filtration broke.

Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed.

В Центре администрирования Exchange перейдите выберите элементы Защита > Фильтр подключений и дважды нажмите политику по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Exchange admin center (EAC), navigate to Protection > Connection filter, and then double-click the default policy.

И тем не менее их фильтр безопасности отпугивает людей от фирм, находящихся в афроамериканских кварталах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet their Safe Filter deters people from patronizing businesses in African-American neighborhoods.

На самом деле это - угольный фильтр, залитый этанэтиолем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is actually an activated charcoal filter which has been doused in ethanethiol.

Низкоуровневый фильтр восприятия, или же мы просто тупицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low level perception filter, or maybe we're thick.

Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check

На днях я перебирал старые бигуди своего дедушки и случайно нашел это письмо - оно было в засунуто в фильтр фена для волос Пифко Ультраматик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going through my grandfather's old hairdryers the other day, when I came across this, wedged in the filter of a Pifco Ultramatic Ready Tress.

Ёто, наверное, предохранительный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must me some kind of preventive filter...

Как может простой фильтр совершить то, чего не смогли сделать века эволюции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can a mere filter accomplish what centuries of evolution have failed to do?

Нет, нужен фильтр на каждый кран в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we need filters on every tap in the city.

В смысле, наложите фильтр на эту штуку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I mean, come on, slap a filter on this thing.

Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now go through that list and scan through their records using a level-1 filter.

На переднем стекле есть какая-то пленка или фильтр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there some kind of screen or gel on the windscreen?

Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers.

Π-фильтр приводит к гораздо более низкому коэффициенту пульсаций, чем только конденсаторный или дроссельный входной фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Π-filter results in a much lower ripple factor than a capacitor or choke input filter alone.

Общими классами фильтров, которые показывают пульсацию, являются фильтр Чебышева, обратный фильтр Чебышева и эллиптический фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common classes of filter which exhibit ripple are the Chebyshev filter, inverse Chebyshev filter and the Elliptical filter.

Это в основном микро-сэндвич-высокоэффективный фильтр и теплообменная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically a micro-sandwich—a high-efficiency filter and heat-exchange system.

В этом приложении фильтр называется интерполяционным фильтром, и его конструкция обсуждается ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this application, the filter is called an interpolation filter, and its design is discussed below.

Для БИХ фильтр с избыточной дискретизацией банка, совершенное реконструкции были изучены в Wolovich и Kailath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For IIR oversampled filter bank, perfect reconstruction have been studied in Wolovich and Kailath.

На фиг. 11 показан полосовой фильтр, образованный параллельной LC-цепью последовательно с нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 11 is a band-stop filter formed by a parallel LC circuit in series with the load.

Загрязнение воздуха измеряется специальными радиологическими приборами, которые непрерывно прокачивают отобранный воздух через фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airborne contamination is measured by specialist radiological instruments that continuously pump the sampled air through a filter.

Может быть, это просто потому, что старое оборудование телевизора естественным образом действовало как фильтр нижних частот и игнорировало высокочастотный сигнал цветности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it just because the older tv set's hardware naturally acted like a low-pass filter and ignored the high frequency chroma signal?

Проблема стока усугубляется потерей прибрежных водно-болотных угодий, которые действуют как естественный фильтр для токсинов и способствуют отложению осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The runoff problem is exacerbated by the loss of coastal wetlands which act as a natural filter for toxins and help deposit sediment.

Кроме того, фильтр Калмана является широко применяемой концепцией в анализе временных рядов, используемой в таких областях, как обработка сигналов и эконометрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the Kalman filter is a widely applied concept in time series analysis used in fields such as signal processing and econometrics.

Затем фильтр переносится в микроскоп SEM, где его поверхность сканируется для обнаружения и идентификации частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter is then transferred to the SEM microscope where its surface is scanned for detection and identification of the particles.

Многослойные фильтры цветения позволяют отслеживать, сколько раз элемент был добавлен в фильтр цветения, проверяя, сколько слоев содержит элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layered Bloom filters allow keeping track of how many times an item was added to the Bloom filter by checking how many layers contain the item.

Ослабленный фильтр уровня i указывает, какие службы можно найти на узлах, которые находятся на расстоянии i-прыжков от текущего узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attenuated filter of level i indicates which services can be found on nodes that are i-hops away from the current node.

Фильтр не должен быть вставлен в телефонную линию, идущую к модему DSL, потому что он заблокирует связь между модемом и коммутационным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A filter must not be inserted in the phone line going to the DSL modem, because it would block the communication between the modem and switching center.

Это означает, что фильтр поперечного потока может работать непрерывно при относительно высоких нагрузках твердых частиц без ослепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that a crossflow filter can operate continuously at relatively high solids loads without blinding.

Пропуская воду через эффективный фильтр, большинство бактерий холеры и других патогенов удаляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By passing the water through an effective filter, most cholera bacteria and other pathogens are removed.

В то же время он обновил свой автоматический фильтр комментариев для поддержки дополнительных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, it updated its automated comment filter to support additional languages.

Итерационный расширенный фильтр Калмана улучшает линеаризацию расширенного фильтра Калмана путем рекурсивного изменения центральной точки разложения Тейлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iterated extended Kalman filter improves the linearization of the extended Kalman filter by recursively modifying the centre point of the Taylor expansion.

Последующие модели, однако, используют другой четырехполюсный фильтр низких частот, разработанный ARP, фильтр 4075.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent models, however, use a different four-pole low-pass filter designed by ARP, the 4075 filter.

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A volume hologram effectively acts as a colour filter.

Однако, Индия необрезанный был, большую часть времени, фильтр и комментарий в блоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, India Uncut was, most of the time, a filter-and-comment blog.

Фильтр нижних частот пропускает низкочастотные составляющие сигналов, одновременно ослабляя более высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pass filter passes low-frequency components of signals while attenuating higher frequencies.

Как и другие губки, Oscarella carmela-это фильтр-питатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other sponges, Oscarella carmela is a filter feeder.

Этот фильтр будет возникать после того, как пользователь делает 3 последовательных самостоятельно возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This filter would occur after the user makes 3 consecutive self-reverts.

Поскольку топливный фильтр является первой точкой засорения, большинство дизельных автомобилей оснащаются фильтрующим нагревателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the fuel filter is the first point to become clogged up, most diesel motor cars are equipped with a filter heater.

На рис. 6 показан фильтр, использующий дисковые изгибные резонаторы и магнитострикционные преобразователи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 6 shows a filter using disc flexural resonators and magnetostrictive transducers.

Эта структура обеспечивает фильтр для возбудимости нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structure provides a filter for the excitability of neurons.

Построение импульсной характеристики покажет, как фильтр будет реагировать на внезапное, мгновенное возмущение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plotting the impulse response will reveal how a filter will respond to a sudden, momentary disturbance.

Композитный фильтр, использующий эти секции, был бы самым лучшим, что могло быть достигнуто в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city was founded when the springs at this location were more evident.

В этом случае фильтр имеет коэффициент усиления полосы пропускания-R2/R1 и имеет частоту среза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the filter has a passband gain of -R2/R1 and has a cutoff frequency of.

Пассивный LC-фильтр нижних частот Чебышева может быть реализован с использованием топологии Кауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A passive LC Chebyshev low-pass filter may be realized using a Cauer topology.

Многие наземные радары используют доплеровский фильтр для повышения чувствительности к объектам, имеющим радиальную составляющую скорости относительно радара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many ground-based radars exploit Doppler filter to improve sensitivity to objects having a radial velocity component relative to the radar.

Я недавно разработал этот фильтр редактирования, код которого приведен ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently designed this edit filter who's code is below.

Если нет, то можно ли сделать фильтр, чтобы поймать их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, could the filter be made to catch them?

Должен ли фильтр 479 начать ловить все такие ошибки или только конкретные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should Filter 479 start catching all such mistakes, or only specific ones?

Эй, все, можно ли изменить фильтр 29, чтобы учесть перенаправление шаблона, которое использует новый инструмент курации страниц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, all, can edit filter 29 be updated to account for the template redirects that the new Page Curation tool uses?

Я пытаюсь помочь парню в чайхане, который, по-видимому, вызвал фильтр редактирования №139.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to help a guy out at Teahouse who apparently triggered edit filter #139.

Я запросил фильтр редактирования в конце мая, но пока не получил никакого ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I requested an edit filter at the end of may without any response yet.

После выпуска Model X Tesla обновила модель S, Чтобы также иметь дополнительный воздушный фильтр HEPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the release of the Model X, Tesla has updated the Model S to also have an optional HEPA air filter.

Если конечный сервер фильтрует содержимое на основе источника запроса, использование прокси-сервера может обойти этот фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the destination server filters content based on the origin of the request, the use of a proxy can circumvent this filter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «складчатый фильтр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «складчатый фильтр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: складчатый, фильтр . Также, к фразе «складчатый фильтр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information