Складчатый изогнутый пласт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
складчатый бассейн - fold basin
складчатый кристалл - folded-chain crystal
складчатый надвиг - folded thrust
складчатый фильтр - folded filter
складчатый цмин - diosmaleaf everlasting
Синонимы к складчатый: пликативный, сильноскладчатый, плойчатый, бористый, борчатый
имя прилагательное: curved, bent, arched, crooked, cranked, cambered, convoluted, curly, hooped, circumflex
изогнутый пинцет - curved forceps
изогнутый штрек - bent entry
изогнутый излучатель - constrained radiator
изогнутый напильник - riffle file
изогнутый след - cradle sole
изогнутый бар - curved bar
изогнутый валик - bowed roller
изогнутый резец - cranked tool
антиклинально изогнутый пласт - anticline bent formation
изогнутый вовнутрь - inward bent
Синонимы к изогнутый: неустойчивый, валкий, кривой, изогнутый, извилистый, гнутый, загнутый, горбатый, витой, витиеватый
Антонимы к изогнутый: прямой, ровный, прямолинейный, выгнутый, выпрямленный
имя существительное: layer, stratum, seam, bed, sheet, ledge, course, mine, bank
подпочвенный пласт - pan
продуктивный пласт - productive formation
однородный пласт - uniform formation
падающий пласт - dipping formation
механически нестабильный пласт - mechanically unstable formation
проникновение в пласт - formation penetration
глубоводный пласт нефти - deep water oil reservoir
прерывистый пласт - discontinuous formation
пласт с высокой скоростью - high speed bed
возбужденный пласт - stimulated formation
Синонимы к пласт: слой, поле, водоупор, гидропласт, ряд, оползень, город, налет, прослойка, шелуха
Значение пласт: Плотный, плоский слой чего-н..
Мыс складчатых гор заканчивается примерно на 32° северной широты, после чего прибрежная равнина ограничена самим Большим откосом. |
The Cape Fold Mountains peter out at about the 32° S line of latitude, after which the coastal plain is bounded by the Great Escarpment itself. |
Попугаи Старого Света-это маленькие и большие птицы с характерным изогнутым клювом. |
Old World parrots are small to large birds with a characteristic curved beak. |
Исследования Уайза были сосредоточены на роли неположительно изогнутых кубических комплексов в рамках геометрической теории групп и их взаимодействии с остаточной конечностью. |
Wise's research has focused on the role of non-positively curved cube complexes within geometric group theory and their interplay with residual finiteness. |
Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла. |
The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat. |
И сверху широкая, почти плоская мягкая шляпа с изогнутыми дугами белых и черных перьев. |
It was topped off by a wide, almost floppy hat with a curving arch of black and white feathers. |
Ветви деревьев были изогнуты, будто их выкручивали и намеренно пытались оставить искривленными. |
Limbs of all these trees were twisted as if they had been deliberately wrung and left contorted. |
Линии этого рта были замечательно-тонко изогнуты. |
The lines of that mouth were remarkably finely curved. |
Брови были красиво изогнуты и приподняты высоко над глазами. |
The brows were finely arched, but were, by the very size of the dreamy lids, raised to a considerable distance from the eyes. |
Посмотри, какие они все изогнутые. |
Just look at how crooked they all are. |
The windows gave upon balconies close under the arched porticoes. |
|
Изящно изогнутые. И с заостренными концами... |
With grace and upswept curve And tapered tip |
Like, you know, like curlicue leg things. |
|
Я посмотрел вниз, на изогнутый пол кабины, но, разумеется, никакой Амелии там не обнаружил. |
I stared down the sloping floor of the compartment, but there was no sign of her. |
Щеки ее горели румянцем, глаза сияли, губы были чуть изогнуты в светлой детской улыбке. |
Her cheeks were bright with color and her eyes shone and her mouth turned up in its small childlike smile. |
Похоже на то, что наш изогнутый фрагмент начинал свою жизнь, как часть чего-то называемого... |
Looks like our bell-shaped charge started its life as part of something called the... |
Her toes were all bent... like this. |
|
У раны изогнутые, гладкие края. |
The hole has curved, smooth edges. |
The plotting indicates that they were caused by a thin, curved weapon. |
|
Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля. |
Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet. |
The forceps tend to be more curved in males than in females. |
|
В отчете за 2011 год были найдены аэромагнитные, гравитационные и палеосейсмические свидетельства того, что складчатый пояс Якимы связан с активными звуковыми разломами Пьюджета. |
A 2011 report found aeromagnetic, gravity, and paleoseismic evidence that the Yakima Fold Belt is linked to active Puget Sound faults. |
The siphonal canal is very short, narrow, recurved. |
|
Есть две пары бок о бок сидений под большим изогнутым, задним раздвижным навесом. |
There are two pairs of side by side seats under a large curved, rearward sliding, canopy. |
Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения. |
It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction. |
Здание, представляющее собой смесь готического, шотландского и фламандского стилей, признано в городе за его изогнутый шпиль. |
The building, a mixture of Gothic, Scottish and Flemish styles is recognised in the town for its twisted spire. |
К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом. |
Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird. |
Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти. |
The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle. |
Стеклометаллические вакуумированные трубки изготавливаются с плоскими или изогнутыми металлическими абсорбирующими листами, такими же, как и плоские пластины. |
Glass-metal evacuated tubes are made with flat or curved metal absorber sheets same as those of flat plates. |
Линии развала, такие как 231, делают отрицательный развал задней кромки профиля серии 230 положительно изогнутым. |
Camber lines such as 231 makes the negative trailing edge camber of the 230 series profile to be positively cambered. |
Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля. |
Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet. |
На верхнем фасаде Кортона вырезал изогнутые травертиновые панели, чтобы сделать зернистые соответствующие узоры, в необычном использовании этого конкретного материала. |
On the upper facade, Cortona had the curved travertine panels cut to make grained matching patterns, in an unusual use of this particular material. |
Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля. |
Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet. |
Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды. |
It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit. |
Кроме длинных изогнутых наконечников, этот передний план имел прямые края и постоянную хорду; его размах составлял около 40% размаха основного самолета и менее 20% его площади. |
Apart from long, curved tips, this foreplane had straight edges and constant chord; it had a span of about 40% that of the mainplane and less than 20% of its area. |
Подтип турбины Darrieus с прямыми, в отличие от изогнутых, лопастями. |
A subtype of Darrieus turbine with straight, as opposed to curved, blades. |
The caul had a flat bottom and curved top. |
|
Этого не могло случиться с изогнутым шиповником во рту. |
This could not happen with a curved briar in his mouth. |
Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка. |
The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl. |
Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен. |
It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath. |
Этот вариант отличается от H2A из-за добавления складчатого домена в его c-концевом хвосте. |
This variant differs from H2A because of the addition of a fold domain in its C-terminal tail. |
Гетеродимеры, или только гистоновые промежуточные соединения, образуются из гистоновых складчатых доменов. |
Heterodimers, or histone-only intermediates are formed from histone-fold domains. |
Эта конструкция означала, что заднее стекло задней двери должно было быть разделено на три секции, две внешние изогнутые части и центральную часть. |
This design meant that the rear-door back glass had to be divided into three sections, two outer curved portions and a center piece. |
Очень важно уложить более толстые ветки с внутренней стороны, а тонкие, изогнутые-вокруг них. |
It is important to lay thicker branches on the inside, and the thin, curved ones around them. |
Складчатая структура коры головного мозга способна к нерегулярным и сложным паттернам распространения ЦСД. |
The folded structure of the cerebral cortex is capable of irregular and complex CSD propagation patterns. |
Изогнутый характер подхода накладывает дополнительные ограничения на конструкцию. |
The curved nature of the approach places additional constraints upon the design. |
Крайние сегменты палубы на восточном конце изогнуты и наклонены, чтобы попасть в изогнутую часть skyway. |
The extreme deck segments on the eastern end are curved and tilted to fair into the curved portion of the skyway. |
Дятлы-это очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками. |
Director Barbet Schroeder was a fan of the group, and brought a rough cut of the film to London for them to work with. |
Приборная панель имеет более гладкий и изогнутый корпус, который плавно соприкасается с приборной панелью. |
The instrument cluster has smoother and more curving housing that meets the dashboard fluidly. |
The hocks are sturdy, well angulated, not steep. |
|
У восточных германских черепах также есть изогнутые, почти круглые панцири, но некоторые из них заметно более плоские и продолговатые. |
The eastern Hermann's tortoises also have arched, almost round carapaces, but some are notably flatter and more oblong. |
Кроме того, задние когти самки заметно длиннее и более изогнуты, чем у самца. |
Additionally, the female's posterior claws are markedly longer and more curved than those of the male. |
Здоровые десны имеют гладкий изогнутый или зубчатый вид вокруг каждого зуба. |
Healthy gums have a smooth curved or scalloped appearance around each tooth. |
Более поздние конструкции получили более изогнутый дизайн, особенно на вершине, чтобы отклонить или уменьшить воздействие ударов. |
Later designs gained more of a curved design, particularly on the top, to deflect or lessen the impact of blows. |
В частности, центральная городская зона расположена на огромной складчатой площади. |
Specifically, the central urban area is located on a huge folding area. |
Шинные рычаги для велосипедных шин имеют один конец, который является коническим и слегка изогнутым. |
Tire levers for bicycle tires have one end that is tapered and slightly curved. |
Некоторые стены были преобразованы коммунистами в 7,62×25 мм, используя корпус магазина от ППС для приема изогнутых журналов ППС. |
Some Stens were converted by the communists to 7.62×25mm by using the magazine housing from a PPS to accept curved PPS magazines. |
Чакмак изготовлен из жесткого кожаного кошелька с толстым изогнутым стальным бойком, прикрепленным заклепками к его основанию. |
The chuckmuck is constructed from a stiff leather purse with a thick curved steel striker attached by rivets to its base. |
У дацингшанодона есть пара удлиненных, изогнутых клыков, выступающих из его клювоподобной морды. |
Daqingshanodon has a pair of elongated, recurved tusks extending from its beak-like snout. |
Части лезвия, которые изогнуты, демпфируются от вибрации и не издают звука. |
The parts of the blade that are curved are damped from vibration, and do not sound. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «складчатый изогнутый пласт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «складчатый изогнутый пласт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: складчатый, изогнутый, пласт . Также, к фразе «складчатый изогнутый пласт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.