Скомпилированный список - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скомпилированный список - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a compiled list
Translate
скомпилированный список -

- список [имя существительное]

имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill



Я скомпилировала базу данных, но без дополнительных параметров, список слишком обширный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I complied the database, but without another variable, the list is fairly extensive.

Нам понадобится список за упомянутые годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need a list from the aforementioned years.

Какие у меня шансы получить твой список электронных адресов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are the chances of me getting ahold of your email lists?

Я приготовлю бюллетени и список кандидатов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll prepare the ballots and the list of candidates.

В 1987 году Вестминстерский дворец и прилегающая к нему церковь Святой Маргариты, были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987 the Westminster Palace and the adjacent Church of St. Margaret were included in the UNESCO World Heritage List.

Очевидно производитель изменил молекулы, чтобы это вещество не попало в список запрещенных правительством препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently the manufacturer's altered molecules so that this stuff wouldn't be on the U.S. government's controlled substance list.

Мне нужен список всех приспособлений, которые ты разместил в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need a list of every gadget you've stashed around this place.

Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me?

И частичную и / или полную ампутацию в список сокращает с 207.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And partial and / or full amputation to the list cuts it down from 207.

Позволяет контролировать список друзей, который отображается при открытии инструмента выбора друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This controls the set of friends someone sees if a multi-friend selector is shown.

Фильм «Мад» - последний участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля – вошел в список фильмов американского Юга вместе с «Нарушителями закона» и «Газетчиком».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mud – the Cannes's official competition's last entry – joins Lawless and The Paperboy on the list of Southern films at the festival.

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows.

По словам Цветкова, он даже не интересовался, за какой список сейчас голосуют в ОП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Tsvetkov, he was not even interested in which list they are voting on now in the PC.

Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it.

Я выполнила весь список ещё до того, как доросла до покупки холодильника для вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My bucket list was crossed off before I was old enough to buy a wine cooler.

Как ты знаешь, я исследовал кучу мест для нашего последнего пристанища, и с нашими специфическими требованиями к стилю жизни и безопасности, список оказался короткий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I vetted a lot of locations for our final refuge, and with our very specific demands for lifestyle and security, it's a short list.

Есть список с перечнем всех вещей в её карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an itemized list of her belongings in her chart.

У Талии есть доказательства, что агент Мур использовал свой допуск к секретной информации, чтобы украсть список ОБН информаторов в нарко -картелях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talia had evidence that Agent Moore used his top secret clearance to bootleg the DEA's drug cartel informant list.

Список благотворительных организаций, куда Институт ежегодно делает взносы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of charities to whom the Institute makes annual donations.

Список мужчин.... завидных женихов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list of men... eligible bachelors.

Тот список покупок, который я тебе показал, был напечатан в газете моего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grocery list I showed you My hometown paper printed it.

Думаю, его послужной список дает ему небольшую отсрочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think his track record gives him a little leeway.

это все усложняет у тебя крутой послужной список знаешь что нам нужно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do have quite a track record. All right,you know what?

Не сходи с ума и внеси её в список гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get mad and write her off the guest list.

Мне нужен список с их местоположением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the list with their locations.

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

Две Мэри Дрейк внесены в список постоянных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Mary Drakes listed as permanent residents.

Эй, Харви, когда вы сможете предоставить список специалистов в этой области?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, um, so, Harvey, Were you able to put together that list of irrigation specialists?

Ты имеешь в виду список вещей, которые, по их словам, они особенно хотят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean the list of things that they specifically said that they wanted?

Это не список подозреваемых, а список возможных выходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a list of suspects, just possible solutions.

Список, который вы подписали и здесь нигде нет ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the list that you signed off on, and nowhere on here...

Вот список преподавателей-пианистов, которых я, ничуть не сомневаясь, могу вам посоветовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a list of a few piano teachers I can recommend without hesitation.

Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody.

Джин, помоги мне разобраться с проводами, составь список, куда идёт каждый из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jin, help me trace back these wires, make a list of where each of them goes to.

У Алексис Вилкс похожий список правонарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexis Wilkes has a rap sheet about like that.

Эй, мы видели твой список наказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, we've seen your rap sheet.

Его список нарушений длиною в миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a juvie rap sheet a mile long.

Мы снова внесем вас в список ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have to go back on the waiting list.

Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall.

национальный список Не допускаются на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a national Do Not Board list.

Ладно, добавлю это в свой список дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, I will add this to my to-do list.

У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a full slate of movies that are testing really high.

3 февраля 2015 года дистрибутив был добавлен в список бесплатных дистрибутивов Linux Фонда свободного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 3, 2015, the distribution was added to the Free Software Foundation's list of free Linux distributions.

Список Боттомли включал нефтяные заводы, танковые и авиационные заводы, а также города Берлин и Дрезден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottomley's list included oil plants, tank and aircraft factories, and the cities of Berlin and Dresden.

Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information.

В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting.

После завершения крюка Спилберг хотел снять Список Шиндлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing Hook, Spielberg wanted to film Schindler's List.

Входящая в список Б приходская церковь Святого Петра стоит на большом кладбище на восточной стороне Черч-Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-listed parish church of St. Peter stands in its large churchyard on the east side of Church Street.

Это список испанских монархов, то есть правителей страны Испания в современном понимании этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of Spanish monarchs, that is, rulers of the country of Spain in the modern sense of the word.

Фильм получил признание критиков и был включен Роджером Эбертом в список 10 лучших фильмов 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received critical acclaim and was featured on Roger Ebert's list of the 10 best films of 1992.

В дополнение к таблице ниже, сопровождающий CoffeeScript предоставляет список языков, которые компилируются в JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the table below, a CoffeeScript maintainer provides a list of languages that compile to JavaScript.

Ниже приведен краткий, общий список распространенных типов temae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a short, general list of common types of temae.

Список болезней человека с разбивкой по типам см. В разделе паразитарные болезни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a list of human diseases broken down by type, see human parasitic diseases.

Приход содержит 29 перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish contains 29 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

Для отставных самолетов см. список исторических самолетов Военно-Воздушных сил Народно-освободительной армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For retired aircraft, see list of historic aircraft of the People's Liberation Army Air Force.

Его текущий список включает в себя Skrillex, Galantis, Chromeo, Cash Cash, David Guetta и Clean Bandit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its current roster includes Skrillex, Galantis, Chromeo, Cash Cash, David Guetta, and Clean Bandit.

Соединенные Штаты, действуя через ЦРУ, финансировали длинный список проектов по противодействию коммунистическому призыву среди интеллектуалов в Европе и развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States, acting through the CIA, funded a long list of projects to counter the communist appeal among intellectuals in Europe and the developing world.

Обратите внимание-я не предлагаю это как полный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOTE - I am not proposing this as a complete list.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скомпилированный список». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скомпилированный список» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скомпилированный, список . Также, к фразе «скомпилированный список» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information