Список офицеров запаса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
список пассажиров - list of passengers
список с отступом - indented list
список аварийных объектов - alarmed object list
список автоматических операторов - automated attendant list
список внеочередных дел - exigent list
сбалансированный список кандидатов - balanced ticket
список глоссариев - glossary list
список желаний - a wish list
избирательный список - electoral list
список не облагаемых пошлиной товаров - free entry list
Синонимы к список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
имя существительное: officer, commissioned officer
словосочетание: Sam Browne
сокращение: O.
старший полицейский офицер - senior police officer
офицер медицинской службы - medical officer
морской офицер - Marine officer
военный офицер - military officer
дежурный патрульный офицер - patrol duty officer
бывший офицер - former officer
жандармский офицер - police officer
казачий офицер - Cossack officer
офицер безопасности - security officer
офицер полка - regiment officer
Синонимы к офицер: офицер, должностное лицо, чиновник, служащий, полицейский, офицерский состав
Значение офицер: Лицо командного состава армии и флота.
имя существительное: stock, store, fund, reserve, stockpile, margin, supply, provision, supplies, reservoir
запас корма для скота - keep
индивидуальный словарный запас - idiolect
держать про запас - keep in store
резервный запас на непредвиденные случаи - contingency reserve stock
запас урана - uranium stockpile
неразведанный запас - undiscovered reserve
запас банкнот - bank note reserve
оперативный запас реактивности - operating reactivity margin
достаточный запас прочности - sufficient safety margin
биржевой запас металла - metal exchange-related inventory
Синонимы к запас: запас, акции, шток, основной капитал, главный ствол, бревно, край, прибыль, предел, поле
Значение запас: То, что запасено, приготовлено, собрано для чего-н.; то, что имеется для использования.
Мне нужен список офицеров, работающих сегодня ночью для защиты |
I need a list of the officers working police protection tonight. |
Этот раздел включает в себя длинный список политиков, отставных военных офицеров и дипломатов, поддерживающих соглашение. |
The section includes a long list of politicians, retired military officers and diplomats supporting the agreement. |
Koji seeks refuge in the officers' mansion. |
|
Список ваших личностей и предрасположенностей устанавливается. |
Your personalities and predispositions are set. |
Свободная сирийская армия также в течение трех месяцев контролировала около двух третей Хомса, третьего по величине города Сирии, по словам сирийских военных офицеров внутри города. |
The Free Syrian Army also for three months controlled around two-thirds of Homs, Syria's third largest city, according to Syrian military officers inside the city. |
Мы разделим этот список на 5 частей и не остановимся, пока не проверим каждое имя. |
We're splitting this list into five sections and we don't stop until we have tracked down every name on it. |
Нэйтан, я просмотрела список городского оборудования, которое чинил Луис Пафл. |
Nathan, I pulled up the municipal equipment list that Louis Pufahl fixed. |
You may get the full list of commands by typing help. |
|
Список статей или рекламных новостей, связанных с этой моментальной статьей. |
A list of articles or sponsored content related to an Instant Article. |
Данный список показывает брокеров, данные которых доступны для скачивания с нашего сервера. |
This list shows brokers, which data are available for downloading from our server. |
Да, и он составил краткий список затрат, рассчитанный на весьма скромный бюджет. |
Yes, and he made the short list based on his budget parsimony. |
Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции. |
To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force. |
И наконец, нападений на офицеров со стороны призывников стало больше на 11% по сравнению с прошлым годом. |
And finally, assaults against officers by conscripted men are up 11% compared to this same time last year. |
Может, попросим этого аудитора, этого мистера Винтерса, нанести нам визит и принести список всех сотрудников, которых уволили сегодня утром. |
Maybe we should have this comptroller, this Mr. Winters guy, come pay a visit and bring a list of all the employees who were fired this morning. |
Сообщество офицеров, замешанных в коррупции, и организация, в которую не принимают женщин. |
A network of officers linked to corruption and an organisation that traditionally excludes women. |
Это веблей 45 калибра - стандартное оружие офицеров флота и полицейских констеблей. |
The Webley Mark One .450 caliber, standard issue of the Royal Navy and police constabularies. |
Список D. Расходы при работе детективом. |
Schedule D. Uh, expenses as a detective. |
Мэр отменил все отпуска, у нас дополнительно 800 офицеров на улицах, в защитном снаряжении, со слезоточивым газом. |
The mayor canceled all furloughs, we have 800 extra officers on the street, in riot gear, with tear gas. |
Только что привели еще трех офицеров. |
Three more officers had just been put in with us. |
В общем, мне нужно, чтобы кто-то составил список подозреваемых. |
In the meantime, I need somebody to drum up suspects. |
Все это позволяет нам сузить список возможных подозреваемых. |
All of this allows us to narrow down our list of possible suspects. |
So you put two U.C. officers in the middle of a turf war. |
|
В этом участвуют все виды Интернациональных сил... от офицеров до дипломатов. |
This involves all kinds of internationals... from military officers to diplomats. |
В этом случае мы бы могли пригласить на него звёзд и вести список, кто кого быстрее. |
Because if we did, we could invite celebrities to drive round it and we could keep a score sheet of who was the fastest. |
Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня? |
Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight? |
Простите меня, потому что я-я знаю, что у вас сейчас период скорби, но прямо сейчас всё выглядит так, будто полиция даже своих офицеров защитить не может |
Pardon me because I-I know this is a period of grieving for all of you, but right now, it seems that the LAPD can't even protect your own officers. |
Начнем со старших офицеров. |
Starting with the senior staff. |
Я отправил офицеров прочёсывать улицы. |
I've got officers on the street. |
За это время было казнено не менее десятка высокопоставленных офицеров. |
At least a dozen high-ranking officers were also executed during this time. |
Генералы саботировали действия младших офицеров, приказав одному из своих ключевых полков отправиться в деревню для борьбы с коммунистами. |
The generals sabotaged the younger officers by ordering one of their key regiments into the countryside to fight the communists. |
Пользователи могут просматривать список по таким параметрам, как исполнитель, альбом или жанр, а также создавать, редактировать и обмениваться плейлистами. |
Users can browse by parameters such as artist, album, or genre, and can create, edit, and share playlists. |
92-я дивизия состояла из офицеров и призывников. |
The 92nd division was made of the officers and draftees. |
Такой же вариант носит на кают-компании парадная форменная фуражка всех офицеров. |
The same version is worn on the Mess Dress Uniform peaked cap by all officers. |
Каддафи настаивал на том, что переворот Свободных офицеров представляет собой революцию, знаменующую начало широкомасштабных изменений в социально-экономической и политической природе Ливии. |
Gaddafi insisted that the Free Officers' coup represented a revolution, marking the start of widespread change in the socio-economic and political nature of Libya. |
Число рекрутов было увеличено до 800 благодаря усилиям офицеров в других частях страны, и все они были собраны в Фолкерке в мае 1799 года. |
The number of recruits was increased to 800 by the exertions of officers in other parts of the country, and the whole were assembled at Falkirk in May, 1799. |
У многих офицеров, работающих в напряженные смены, есть время только на то, чтобы ответить на звонки 911 и очистить их. |
Many officers working busy shifts only have time to respond to and clear 911 calls. |
Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT. |
Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency. |
У каждого из нас, шести офицеров, было по дробовику, автомату и пистолетам. |
Each of us six officers had a shotgun and an automatic rifle and pistols. |
В нацистской Германии среди офицеров Вермахта была популярна версия этой стрижки, которая была длинной сверху, но бритой сзади и по бокам. |
In Nazi Germany, a version of this haircut which was long on top but shaved at the back and sides was popular among Wehrmacht officers. |
В Сингапуре президент назначает адъютантов из вооруженных сил, а также офицеров, отобранных из полицейских сил и сил гражданской обороны. |
In Singapore, the President appoints aides-de-camp from the armed services as well as officers selected from the police force and civil defence force. |
В марте 1942 года произошла масштабная реорганизация армии, в результате которой сократилось число офицеров, подчинявшихся начальнику штаба. |
In March 1942, there was a sweeping reorganization of the Army that reduced the number of officers reporting to the Chief of Staff. |
Будучи главой Бюро по делам офицеров, Джадид назначал друзей на высшие посты, очищал своих врагов и назначал на высшие посты нескольких баасистов. |
As head of the Bureau of Officers' Affairs, Jadid appointed friends to senior positions, purged his enemies and appointed several Ba'athists to senior positions. |
The full entries for these officers are in this list. |
|
23 августа 1944 года Майкл присоединился к про-союзническим политикам, ряду армейских офицеров и вооруженным гражданским лицам во главе с коммунистами в организации переворота против Антонеску. |
On 23 August 1944, Michael joined the pro-Allies politicians, a number of army officers, and armed Communist-led civilians in staging a coup against Antonescu. |
В колониальный период большинство старших офицеров были англичанами, а низшие чины-туземцами. |
During the colonial period much of its senior officers were British, with lower ranks made up of natives. |
Каждый отряд будет состоять из трех офицеров и 62 других чинов; это число было установлено таким образом, чтобы каждый отряд мог поместиться в два LCA. |
Each troop would comprise three officers and 62 other ranks; this number was set so each troop would fit into two LCA. |
В последующих плаваниях другие члены экипажа, от офицеров, таких как американец Джон Ледьярд, до рядовых моряков, были татуированы. |
On subsequent voyages other crew members, from officers, such as American John Ledyard, to ordinary seamen, were tattooed. |
Постепенно дела других офицеров, названных в иске Уилсона, были разрешены. |
Gradually, the cases of the other officers named in Wilson's suit were resolved. |
Адольф Гитлер лично отбирал для контрнаступления лучшие имеющиеся войска и офицеров, которым он доверял. |
Adolf Hitler personally selected the best troops available and officers he trusted for the counter-offensive. |
Сорок семь офицеров работали круглосуточно, чтобы разгадать эти тайны. |
Forty-seven officers were working around the clock to solve the mysteries. |
Было передано 400 человек, 8 офицеров, 377 винтовок, 3 пушки и 12 000 фунтов казенного серебра. |
400 men, 8 officers, 377 rifles, 3 cannons and P 12,000 in government silver were turned over. |
She had a crew of 737 officers and ratings. |
|
У нее было только 19 раненых офицеров и солдат, причем большинство из них были несерьезными. |
She had only 19 officers and men wounded, with most of those not being serious. |
Натанаэль Грин из Континентальной армии, один из самых одаренных и доверенных офицеров Джорджа Вашингтона. |
Nathanael Greene of the Continental Army, one of George Washington's most gifted and trusted officers. |
Он стал одним из большого числа служащих армейских офицеров в Палате общин. |
He became one of a large number of serving army officers in the House of Commons. |
Теперь же 5307-й полк, насчитывавший немногим более 2200 офицеров и солдат, начал серию боев на марше к Мьиткьине. |
Now down to a little over 2,200 officers and men, the 5307th began a series of battles on the march to Myitkyina. |
Чтобы защитить офицеров, был принят закон, обязывающий офицеров отречься от своей профессии и замаскироваться. |
To protect officers, a law was passed to require officers to disavow their profession and disguise themselves. |
Кроме того, существовала возможность повышения в чины армии бревета для достойных офицеров. |
There was also the possibility of promotion to brevet army ranks for deserving officers. |
Полковник Крейг попытался использовать одного из старших офицеров КНА, полковника Дж. |
Colonel Craig attempted to use one of the senior KPA officers, Col. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «список офицеров запаса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «список офицеров запаса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: список, офицеров, запаса . Также, к фразе «список офицеров запаса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
