Скорость просмотра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
гольф на скорость - speed golf
максимальная скорость подстройки - maximum justification rate
высота и скорость - altitude and velocity
скорость горизонтального полета - level flight speed
вызванная осевая скорость - axial inflow velocity
различная скорость в разных направлениях - asymmetrical rate
звуковая скорость - acoustic velocity
угловая скорость вращения - angular velocity of rotation
скорость элемента лопасти - blade-element velocity
скорость потока отнесенная к сечению аппарата - superficial flow rate
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
имя существительное: scan, review, browsing, revise, supervision, run, run-through
предварительный просмотр - preview
просмотр аудитории - viewing audience
закрытый просмотр - private show
просмотр анимации - animation preview
просмотр по категориям - browse by category
просмотр веб-страниц с использованием вкладок - tabbed browsing
просмотр изображения по площади - area scanning
лучший просмотр - best viewing
просмотр "одним глазом" - secondary viewing
просмотр записанных на видеомагнитофон телепрограмм - time-shift viewing
Синонимы к просмотр: просмотр, заверение, подтверждение, признание достоверности, удостоверение, просвет, рассмотрение, пересмотр, проверка, взгляд
После того, как инструменты были введены, поврежденные просмотры страниц снова уменьшились, а скорость повреждающего редактирования стабилизировалась. |
After the tools were introduced, damaged page views decreased again, and damaging-edit rates stabilized. |
Я просмотрел всевозможные расписания, учел возможную скорость передвижения и мне кажется, он не мог выбраться дальше этой области. |
I looked at departure schedules, I factored in possible travel speeds, and it appears to me he could not have gotten past this. |
Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем. |
It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem. |
Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба. |
We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree. |
We're gonna have a screening of the cut footage at the apartment on Friday. |
|
У нас еще есть более трех часов на просмотр фильмов, так что давайте в них погрузимся. |
We've got three more hours of films to watch, so let's just dive in. |
Оценивается скорость, за страйки даются дополнительные очки. |
They will be judged on speed, with bonus points for strikes. |
Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока. |
Channels with dynamic image could be set at the high bit rate. |
The speed of light is much greater than that of sound. |
|
На вкладке Просмотр выбранных проводок просмотрите список выбранных строк заявки и затем нажмите OK, чтобы скопировать их в текущую заявку на покупку. |
On the Show selected transactions tab, view the list of purchase requisition lines that you have selected to copy, and then click OK to copy them to your current purchase requisition. |
Несмотря на различные результаты исследований, просмотр детьми различных жанров, мультфильмы, постановки, новости и т.д. , очевидно влияет на их восприятия насколько программы отражают реальную жизнь. |
Though research findings differ, children's experience with the various genres - cartoons, drama, news and so on - obviously affects their perceptions of degrees of' realism'. |
All ships reducing to sub-light. |
|
Ну, есть же платный просмотр... |
Well, there's pay-per-view. |
Скорость ветра превышает сто восемьдесят километров в час... |
Winds exceeding 110 miles per hour... |
Лично я за буйную пьянку и просмотр киношек. Ну, скажем, чего-нибудь в духе Рэйчел МакАдамс. |
My vote, we get rip-roaring drunk and settling into a stack of oh I dunno, something Rachel McAdams-y, |
Я купила очень дорогих конфет, чтобы просмотр был и впрямь незабываемым. |
I brought, really expensive candy for the full-on theatrical experience. |
Поэтому, используя свою супер-скорость, я решил проветриться. |
So... using my super-speed, I decided to go clear my head. |
1-8-0, all engines ahead 1/3 for 3 knots, aye. |
|
Потому-что, собственно, у меня есть подготовка танцовщицы-певицы, и если бы вы смогли устроить мне небольшой просмотр, это могло бы изменить всю мою жизнь. |
It just so happens I studied song and dance. If you could get me an audition, it'd change my life. |
Вам нужно одобрение командования на просмотр этих файлов. |
You need command staff approval to access the C.I. files. |
Good! he will travel slower now 'tis night. |
|
Thanks for coming to the viewing party for Stewie's commercial, everybody. |
|
Греческий бог набирает хорошую скорость на внутренней дорожке с Маленьким Джимом... |
Greek God setting a good pace on the inside with Little Jimju... |
Я играла в команде колледжа до того как осознала как просмотр игр в парикмахерской и те споры сформировали меня. |
I was playing college ball before I realized how much watching games at the shop and those arguments shaped me. |
People would pledge a quarter per back flip. |
|
Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час... |
We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour |
Разрешаю сокращенный предварительный просмотр. |
Offer a dial in preview. |
Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160. |
Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160. |
Where is the first gear? |
|
Ракета весит 50 кг и рассчитана на скорость 500 миль в час и высоту 1829 метров. |
The rocket weighs 50 kg and is designed to reach 500 mph and an altitude of 1,829 metres. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
По умолчанию другие участники могут оставлять комментарии к любому изображению, которое они имеют разрешение на просмотр, и во многих случаях могут добавлять в список тегов, связанных с изображением. |
By default, other members can leave comments about any image they have permission to view and, in many cases, can add to the list of tags associated with an image. |
MTHFR-это фермент, ограничивающий скорость в метильном цикле, который включает превращение гомоцистеина в метионин. |
MTHFR is the rate-limiting enzyme in the methyl cycle, which includes the conversion of homocysteine into methionine. |
С другой стороны, при слишком близком развороте с базы на конечную скорость погружения увеличивалась, и можно было быстро потерять высоту и зайти в короткую. |
On the other hand, making a too close turn from base onto final, the sink rate would increase, and one could quickly lose altitude and come in short. |
Но Эйнштейн также сказал, что скорость относительна. |
But Einstein also said that speed is relative. |
Можем ли мы измерить нашу скорость относительно него? |
Can we measure our speed relative to it? |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Подача и скорость резания, а также производные от них скорости вращения шпинделя являются идеальными условиями резания для инструмента. |
Cutting feeds and speeds, and the spindle speeds that are derived from them, are the ideal cutting conditions for a tool. |
Технологии DRM позволяют издателям контента применять свои собственные политики доступа к контенту, такие как ограничения на копирование или просмотр. |
DRM technologies enable content publishers to enforce their own access policies on content, such as restrictions on copying or viewing. |
Лошади, используемые для буксировки транспортных средств, также различаются по размеру и снова обменивают скорость на вес и мощность. |
Horses used for pulling vehicles also vary in size, and again trade off speed for weight and power. |
It makes browsing changes to the article easier. |
|
Они считают, что другие социальные факторы, такие как просмотр телевизора, видеоигры и игры, контролировались для оценки реального воздействия фастфуда. |
They are of the view that other social factors such as television watching, video games and playing were controlled to assess the real impacts of the fast foods. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Если данные помещены в диаграмму, это может облегчить просмотр любых тенденций, если цикл PDCA проводится несколько раз. |
If the data is placed in a chart it can make it easier to see any trends if the PDCA cycle is conducted multiple times. |
Фаза волнового пакета движется с фазовой скоростью; поскольку фаза не является причинной, фазовая скорость волнового пакета может быть быстрее света. |
The phase of a wave packet travels at the phase velocity; since phase is not causal, the phase velocity of a wave packet can be faster than light. |
С тех пор функция оплаты за просмотр была удалена, хотя многие эпизоды Mr.Wong не доступны для просмотра на сайте, а доступны только для покупки на DVD. |
The pay-per-view feature has since been removed, although many episodes of Mr. Wong are not viewable on the site, instead only available for purchase on DVD. |
Селективность и скорость димеризации можно увеличить, добавив катализатор, например платину, платино-палладий или йод с сульфоланом. |
The selectivity and speed of dimerization can be increased by adding a catalyst, such as platinum, platinum-palladium, or iodine with sulfolane. |
Миядзаки отправился в Англию летом 2004 года, чтобы дать Джонсу частный просмотр готового фильма. |
Miyazaki traveled to England in the summer of 2004 to give Jones a private viewing of the finished film. |
Такие дефекты приводят к рассеянию фононов, что в свою очередь увеличивает скорость релаксации фононов. |
Such defects lead to phonon scattering, which in turn increases the relaxation rate of the phonons. |
Рекламодатели платят, когда пользователи отвлекают свой просмотр, чтобы нажать на рекламную копию. |
Advertisers pay when users divert their browsing to click on the advertising copy. |
Эта модификация улучшила скорость крена за счет уменьшения инерции вращения. |
That modification improved roll rate by reducing rotational inertia. |
После того как короткометражка стала вирусным хитом в Интернете, Cartoon Network заказала полнометражный сериал, предварительный просмотр которого состоялся 11 марта 2010 года. |
After the short became a viral hit on the Internet, Cartoon Network commissioned a full-length series, which previewed on March 11, 2010. |
Это позволяет использовать очень длинные шесты, а значит, обеспечивает высокую скорость и эффективность. |
This permits very long poles to be used, and thus permits high speed and efficiency. |
Просмотр новых страниц - одна из самых важных задач технического обслуживания всего сайта. |
Reviewing new pages is one of the most important maintenance tasks on the whole site. |
Форсунки с большим передаточным отношением более массивны, но способны извлекать больше тепла из газов сгорания,увеличивая скорость выхлопа. |
Larger ratio nozzles are more massive but are able to extract more heat from the combustion gases, increasing the exhaust velocity. |
Это может быть достигнуто за счет того, что скорость теплоносителя в каналах будет максимально высокой. |
This may be achieved by making the coolant velocity in the channels as high as possible. |
Было бы неплохо, если бы эта статья была отделена от века, так как это облегчило бы просмотр. |
It would be nice if this article would be separated out century-wise, as, it would make it easier to browse. |
Но в любом случае нам гораздо проще и надежнее просто затвердеть предварительный просмотр. |
But it is anyway much easier for us and more robust to simply harden the preview. |
Что нужно прямо сейчас, так это чтобы кто-то щелкнул по этим ссылкам и сравнил предварительный просмотр бок о бок двух парсеров. |
What's needed right now is for someone to click these links and compare the side-by-side preview of the two parsers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скорость просмотра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скорость просмотра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скорость, просмотра . Также, к фразе «скорость просмотра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.