Скорость пули - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
коробка передач для регулирования скорости прядильных дисков - adjustable-speed unit for godet wheel
мировой рекорд скорости - world speed record
выше нормальной скорости - above normal rate
возможные скорости - possible velocities
коррекция скорости - rate correction
коэффициент скорости - velocity coefficient
путешествия на высокой скорости - traveling at high speed
сошник для скоростного по? сева - high-speed opener
потеря скорости - loss of speed
электромагнитный измеритель скорости и направления течений - electromagnetic current meter
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
пули лить - bullets pouring
45 пули - 45 bullet
9мм пули - 9mm bullets
время пули - bullet time
конструкция пули - bullet design
пули рикошетом - bullets ricochet
наконечник пули - tip bullet
пули гранулы - slug pellets
основные пули - core bullets
свинцовая рубашка пули - bullet lead jacket
Синонимы к пули: собака, овчарка
Их тяжелые пули с круглым носом имели низкую дульную скорость и пострадали по сравнению с патронами 7×57 мм, выпущенными из Маузера модели 1895 года. |
Their heavy round-nosed bullets had low muzzle velocities and suffered compared to the 7×57mm rounds fired from the Mauser Model 1895. |
Первоначальное значение C составляло 150, что дает скорость закрутки в дюймах за оборот, если учесть диаметр D и длину L пули в дюймах. |
The original value of C was 150, which yields a twist rate in inches per turn, when given the diameter D and the length L of the bullet in inches. |
Muzzle velocity: 1,700 meters per second. |
|
Скорость вращения пули можно рассчитать, используя приведенную ниже формулу. |
The rotational speed of the bullet can be calculated by using the formula below. |
Считаешь пули, вычисляешь скорость, анализируешь цифры. |
Count the bullets, calculate the speed, crunch the numbers. |
Из-за энергии, затраченной на расширение пули, скорость теряется быстрее. |
Due to the energy expended in bullet expansion, velocity is lost more quickly. |
В момент касания скорость стержня в 8 раз превышает скорость пули. |
A rod touches down eight times faster than a bullet. |
Для большинства пользователей ключевым измерением является скорость, с которой пули не пробьют броню. |
For most users the key measurement is the velocity at which no bullets will penetrate the armor. |
Чрезмерная скорость вращения может превышать расчетные пределы пули, а возникающая в результате центробежная сила может привести к радиальному распаду пули во время полета. |
Excessive rotational speed can exceed the bullet's designed limits and the resulting centrifugal force can cause the bullet to disintegrate radially during flight. |
A handgun bullet travels at... More than? |
|
Три пули отсутствовали в оружии Малдера. |
Three rounds were missing from Mulder's weapon. |
She knows she can't fly around and stop bullets. |
|
Он решил немного ущипнуть ее за нос и не менять скорость до последнего момента. |
He decided to tweak her nose a bit and let the rate setting ride until the last moment. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
There's an entrance wound on the left leg, and there's no exit wound... |
|
Скорость разрушения хронодинового кристалла прямо пропорциональна области действия. |
Deterioration rate of chronodyne chip is in direct proportion to area affected. |
И учитывая, что офицер Фрайер использовал экспансивные пули, я полагаю, что она теряет много крови. |
And given that Chief Fryer used hollow-point ammunition, I'd say she suffered significant blood loss. |
Воздушные маршалы используют пули, которые не смогут выйти из тела и задеть пассажиров или самолет. |
Air marshals use bullets that won't pass through a body and hurt an innocent passenger or damage the structure of the plane. |
Router speed is ten times what it was. |
|
You can slow down if you, uh, if you can't keep up. |
|
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными. |
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman? |
Китти хотела узнать, зачем убийце, такому как Кевин Элспет использовать бронебойные пули, такие как эти в столь маленьком помещении. |
Kitty wanted to know why a practiced assassin like Kevin Elspeth would use armor-piercing bullets such as these in such tight quarters. |
What happens when the bullets start to fly? |
|
Apart from shards of lead drilling their way through my skull? |
|
Lead rounds can maim them if they strike bone. |
|
И я сравнила пули с места преступления. |
And I matched the bullets from the crime scene. |
Таким образом, можно сопоставить найденные пули с оружением которое было сделано для Норберта? |
So, you can match the bullets you found to the batch that was made for Norbert? |
Без соответствующих следов мы не можем связать пули с гильзами. |
Without corresponding trace,we can't match bullets to cartridge cases. |
От удара пули керамические пластины разлетелись вдребезги и поразили нижнюю часть его спины. |
Upon bullet impact, the ceramic plates shattered and entered his lower back. |
Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160. |
Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160. |
Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению. |
Some bullets have dual cores to promote penetration. |
Bullets can achieve this directly or indirectly. |
|
Приливное ускорение Луны замедляет скорость вращения Земли и увеличивает расстояние между Землей и Луной. |
The tidal acceleration of the Moon slows the rotation rate of the Earth and increases the Earth-Moon distance. |
Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д. |
This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
MTHFR-это фермент, ограничивающий скорость в метильном цикле, который включает превращение гомоцистеина в метионин. |
MTHFR is the rate-limiting enzyme in the methyl cycle, which includes the conversion of homocysteine into methionine. |
Скорость поглощения кожей ниже для неорганического свинца. |
The rate of skin absorption is lower for inorganic lead. |
Подача и скорость резания, а также производные от них скорости вращения шпинделя являются идеальными условиями резания для инструмента. |
Cutting feeds and speeds, and the spindle speeds that are derived from them, are the ideal cutting conditions for a tool. |
Лошади, используемые для буксировки транспортных средств, также различаются по размеру и снова обменивают скорость на вес и мощность. |
Horses used for pulling vehicles also vary in size, and again trade off speed for weight and power. |
If the speed is zero, then the propulsive power is zero. |
|
Скорость реинфекции может быть снижена с помощью гигиенических мер, и это рекомендуется особенно в повторяющихся случаях. |
The rate of reinfection can be reduced through hygienic measures, and this is recommended especially in recurring cases. |
Расширяющиеся пули и другие варианты наконечника могут увеличить трение пули через мягкие ткани и остановить чрезмерное проникновение. |
Expanding bullets and other tip variations can increase the friction of the bullet through soft tissue and stop over-penetration. |
Федеральные агенты используют пули и разрывные патроны для двух целей. |
The federal agents use bullets and explosive rounds for two purposes. |
Магазины лотка держат патроны, пули-носы внутрь к центру, в радиальном вентиляторе. |
Pan magazines hold the rounds, bullet-noses inwards toward the center, in a radial fan. |
Позже Эджертон использовал очень короткие вспышки света как средство получения неподвижных фотографий быстро движущихся объектов, таких как пули в полете. |
Edgerton later used very short flashes of light as a means of producing still photographs of fast-moving objects, such as bullets in flight. |
Два основных фактора, влияющих на скорость потоотделения, - это уровень физической подготовки и вес человека. |
Two of the major contributors to sweat rate are an individual's fitness level and weight. |
Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен. |
The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity. |
I was slowing down long before the finish and wasn't tired at all. |
|
The velocity of the air at each point defines a vector field. |
|
Кроме того, по мере увеличения твердости сердечника пули должно увеличиваться и количество керамического покрытия, используемого для остановки проникновения. |
Additionally, as the hardness of the bullet core increases, so must the amount of ceramic plating used to stop penetration. |
Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения. |
Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion. |
Это позволяет использовать очень длинные шесты, а значит, обеспечивает высокую скорость и эффективность. |
This permits very long poles to be used, and thus permits high speed and efficiency. |
Другие заклинания могут медленно пополняться для дальнейшего использования; скорость регенерации заклинаний зависит от количества последователей игрока. |
Other spells can slowly be replenished for continued use; the rate of spell regeneration depends upon the player's number of followers. |
Я бы сказал, что клапан этикетки становится очень трудно объяснить за пределами теории одной пули. |
I'd say that the label flap becomes very hard to explain outside of the single bullet theory. |
Джеймс остается в коме после успешной операции по удалению пули. |
James remains comatose after a successful operation to remove the bullet. |
В лабораторном эксперименте температура влияла на скорость вылупления и пол детеныша. |
In a laboratory experiment, temperature influenced hatching rates and hatchling gender. |
Полные доспехи или нагрудные пластины фактически останавливали пули, выпущенные с небольшого расстояния. |
The full suits of armor, or breast plates actually stopped bullets fired from a modest distance. |
Although Moton was covered with blood, the bullets missed him. |
|
Ему удалось совершить несколько убийств, хотя дефлекторы не были идеальным решением, поскольку отклоненные пули все еще могли нанести урон. |
He managed to score several kills, although the deflectors fell short of an ideal solution as the deflected rounds could still cause damage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скорость пули».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скорость пули» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скорость, пули . Также, к фразе «скорость пули» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
