Скраб для лица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скраб для лица - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
facial scrub
Translate
скраб для лица -

- скраб [имя существительное]

имя существительное: scrub

  • скраб вверх - scrub up

  • скраб чистый - scrub clean

  • Значение скраб: Косметическое средство в виде очищающего крема, эмульсии, геля и т. п. для удаления с поверхности кожи отмерших клеток.

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- лицо [имя существительное]

имя существительное: face, person, countenance, visage, physiognomy, kisser, phiz, image, front, favor



Массаж лица, скраб для тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facials, body scrubs, massages.

Мы собираемся раскрасить наши лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are going to get our faces painted.

Дни потекли так же мирно, как и прежде, с одной лишь разницей: лица моих друзей выражали теперь радость вместо печали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The days now passed as peaceably as before, with the sole alteration that joy had taken place of sadness in the countenances of my friends.

Ни тел, ни каких-либо следов, все поселенцы бесследно пропали, были стерты с лица земли, за исключением...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No clues, no bodies, every single settler gone, wiped from the earth, except...

На самом деле масштабное использование внешнего подряда не соответствует критериям, предусмотренным для подряда третьего лица с целью выполнения неосновной деятельности и услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact much outsourcing did not meet the criteria established for contracting with a third party for non-core activities and services.

С лица ее исчезло встревоженное выражение, почти беззубый рот широко улыбался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worried look had gone from her face and her almost toothless gums showed in a wide smile.

Я снова покраснела и отвела взгляд от его лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I blushed again and looked away from his face.

Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest.

Легким касанием она убрала с лица пациентки упавшие на него влажные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a soft touch she smoothed damp hair away from the woman's face.

Вообще-то моим клиентам больше нравится, когда они не видят лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, my clients prefer it if they don't even see your face.

И судя по синюшности и помятости ее правой стороны лица и тела,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And judging from the lividity and pooling on the right side of her face and torso,.

Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to wipe that arrogant look off his face, so I challenged him.

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms.

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities.

По прибытии в пенитенциарное учреждение лица, подвергающиеся досудебному содержанию под стражей, проходят медицинское освидетельствование, результаты которого хранятся в их личном деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On entering a penitentiary facility, persons in pretrial detention underwent a medical examination, the results of which were kept on file in the prison.

Назначение заявки и соответствующие правила политики, которые были определены для конкретного юридического лица, определяют метод выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The requisition purpose and the corresponding policy rules that have been defined for a specific legal entity determine the fulfillment method.

Когда деревушка в Канаде была стёрта с лица земли снежной лавиной, Знамя послало туда аэростат, чтобы сбросить пищу и Библии её жителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a Canadian village was cut off from the world by an avalanche, it was the Banner that sent a balloon to drop food and Bibles to the inhabitants.

Он посмотрел на сединку, которую она не прятала и не закрашивала, охватил собранное деловое выражение её несколько скуластого лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He glanced at her, at her grey hair which she did not conceal or dye, and took in the concentrated, businesslike expression of her face with its somewhat prominent cheekbones.

В высоких зеркалах отражались спины продавщиц и лица входящих зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tall mirrors behind them reflected their backs and the faces of passers-by.

Сохраняя непреклонное выражение лица, он мельком взглянул на капеллана, будто не узнавая его, и, когда они почти поравнялись на лестнице, хотел пройти мимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was dour, and he glanced at the chaplain without recognition as the two drew close on the staircase and prepared to pass.

Тогда Невидимка выпустил их, и они выпрямились. Лица у обоих были очень красные, и они усиленно вертели головами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the pressure on the necks relaxed, and the doctor and the vicar sat up, both very red in the face and wriggling their heads.

Опять начнешь говорить о идеальной симметрии моего лица, и я достану своё оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You start talking about the perfect symmetry of my face again, and I'll draw my sidearm.

Очаровательные глаза затуманились, и черты лица посуровели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charming features saddened and hardened.

У тебя было такое жуткое выражение лица!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The look on your face, it was so gruesome!

Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours.

Голова Ривза повисла на уровне его лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held him writhing in the air at the level of his head.

В сумеречном полусвете мерцали лица на невостребованных и неоплаченных портретах в золоченых рамах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the half-light of dusk the faces of the unclaimed and unpaid-for gleamed on the walls in their golden frames.

Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial.

Господин Гранвиль вздрогнул. Никогда он не видел таких налитых кровью человеческих глаз, такой бледности лица, такого обильного пота на лбу, такого напряжения мускулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur de Granville felt a chill; never had he seen a man's eyes so full of blood, or cheeks so colorless, or muscles so set.

Огрызок переводил взгляд с одного лица на другое - искал поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candy looked for help from face to face.

Мужчины отошли от вырытой могилы, вытирая потные лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men came from the grave, their faces shining with perspiration.

Лютеранский священник, пастор Вундт, являлся с утешениями от лица святой церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lutheran minister, Pastor Wundt, called to offer the consolation of the Church.

Выглянувши, оба лица в ту же минуту спрятались. На крыльцо вышел лакей в серой куртке с голубым стоячим воротником и ввел Чичикова в сени, куда вышел уже сам хозяин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scrutiny made, both faces withdrew, and there came out on to the entrance steps a lacquey clad in a grey jacket and a stiff blue collar.

Кожа и впрямь туго обтягивала кости лица, но какого прекрасного лица!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His head gave the effect of having the skin stretched unusually tight over the bones but they were beautiful bones.

Пацан изуродовал лица половине своего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kid scratched out the faces of half his class.

Я слышала, что все звёзды ходят в этот салон, чтобы сделать маску для лица из горячей грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard it's the place where all the stars go to get hot mud poured into their faces.

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

Мне хочется соскретси кожу с лица, разорвать ее надвое, а потом еще и еще, пока у меня в руках не окажется пучок шелдоконфетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel like I want to peel off my own face and tear it in two and then again and again until I have a handful of Sheldon-face confetti.

Я собираюсь писать поверх лица мисс Сиддал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to paint over Miss Siddal's face.

Он может стереть его с лица земли или отдать под фабрику по производству клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can blast it off the face of the earth or make a glue factory out of it.

Взорвалась бомба.... и его стерло с лица земли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bomb went off... he was wiped off the face of the earth!

У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.

Вы говорите от лица NID?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you speaking on behalf of the NID?

Он даже не мог разглядеть лица тех двух полицейских, что держали его под руки. Зажатый двумя тесными шеренгами, Йоссариан быстро-быстро перебирал ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could not even see which two were gripping him under the arms as they marched him rapidly between the two tight single-file columns they had formed.

К тому времени, как я с тобой закончу, у тебя не будет лица!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not gonna have a face by the time I'm done with you!

Личный совет от частного лица, от гражданина Хита?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private advice from Private Citizen Heat?

Я увижу лица всех до одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will see each and every one of their faces.

Они - это лица,окружающие тебя каждый день по всему миру, те, которых вы не замечаете, потому что вы слишком заняты создающие беспорядок во всем,что у тебя есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're the faces that surround you every day the world over, the ones you don't notice because you're too busy making a mess of all that you have.

Очевидно, она пытается выбить себе место под солнцем, судясь с государством от лица заключенных, бывших зеков, жалующихся на условия пребывания за решеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently she's trying to carve out a niche for herself by suing the State on behalf of inmates and ex-cons with grievances from their stay behind bars.

Нельзя было разглядеть ни лица, ни рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing was visible of his person, neither face nor hands.

Конечно, Лексикон загадка, но, однажды, ты ее разгадаешь, и тогда наши враги исчезнут с лица земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lexicon is a riddle, indeed, but you will eventually unravel its mysteries, and when you do, our enemies will be swept away.

С его лица сыпалась мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powder kept falling off his face.

У него должен быть шрам, пересекающий правую половину лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He should have a scar across the right side of his face.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скраб для лица». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скраб для лица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скраб, для, лица . Также, к фразе «скраб для лица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information