Сладкое вещество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сладкое вещество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sweet substance
Translate
сладкое вещество -

- сладкое [имя существительное]

имя существительное: sweet, dessert

- вещество [имя существительное]

имя существительное: substance, matter, material, stuff, agent



В баллистике и пиротехнике метательное вещество-это общее название химических веществ, используемых для метания снарядов из пушек и другого огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ballistics and pyrotechnics, a propellant is a generic name for chemicals used for propelling projectiles from guns and other firearms.

Согласно диете, организм насыщается после еды и сладкое становится лишним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program says sugar after meals - tells the body you're full.

Агар, желатиновое вещество, получаемое из красных водорослей, имеет ряд коммерческих применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agar, a gelatinous substance derived from red algae, has a number of commercial uses.

Производство и накопление запасов Зарина было запрещено с апреля 1997 года Конвенцией по химическому оружию 1993 года, и он классифицируется как вещество, включенное в список 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production and stockpiling of sarin was outlawed as of April 1997 by the Chemical Weapons Convention of 1993, and it is classified as a Schedule 1 substance.

Я нашла в тканях химическое вещество, которое я не могу идентифицировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a a chemical substance in the tissue I can't identify.

Посередине будет губчатое вещество, а потом ты снова упрёшься в кортикальный, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it'll feel spongy in the middle, and then hard again when you hit the second cortex, okay?

Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter.

Он вводил в их мозг набор клеток - комбинацию фетальных стволовых клеток и какое-то... инородное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injecting their brains with a collection of cells. Combination of fetal stern cells and some kind of foreign matter.

Вирус может не повлиять на фейри, но я должна вылечить пострадавших людей перед тем как, вещество мутирует что вполне может случиться если продолжаться прыжки через видовые барьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates ... which very well could happen if it keeps jumping the species barrier.

Хотя, был один раз, она сделала мне твердое вещество в Рождество 1914 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was one time, though, she did me a solid back in Christmas 1914.

Да, а вот это серо-белое вещество на заросшем газоне это сельскохозяйственная известь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, now that whitish gray substance on the overgrown grass, that is agricultural lime.

Тогда он понюхал это страшное вещество, пропитанное запахом человека, взял его зубами и слегка потянул к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he smelled the strange fabric, saturated with the man-smell. He closed on the canvas with his teeth and gave a gentle tug.

И сразу же - за другим подносом, на котором стояло сладкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went back hurriedly for the other tray with the eatables on it.

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

Четвертое производное от каменного угля -тротил - чрезвычайно могучее взрывчатое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth derivative from coal, trotyl, is a very powerful explosive.

Дядя Лестер ест слишком много сахара, -последовал немедленный ответ, и Лестер, любивший сладкое, широко улыбнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle Lester eats too much sugar, was her immediate rejoinder, at which that fine gourmet smiled broadly.

Следует поискать другое вещество, содержащее компоненты тяжёлых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other substance you look for could be some kind of heavy metal compound.

Нет, - уверенно ответила Виттория. - Откуда угодно взять это вещество невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, Vittoria said, sounding confident, they couldn't.

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

Макферсону перед заключением ввели вещество, которое бурно реагирует в непосредственной близости к пейнайту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And before Macpherson was incarcerated, he was permanently injected with a substance that reacts violently when in proximity of this painite.

Когда болеешь, надо пить сладкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should drink sweet stuff when you are sick

Он только что признался, что пытался изготовить наркотическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's just admitted he was trying to manufacture a controlled substance.

Дезинфицирующее вещество нейтрализует аммиак сразу же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decontamination fog will neutralize the ammonia right away.

Моя сестра Руби любит сладкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister Ruby has a sweet tooth.

Признаюсь, я очень люблю сладкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I confess I have a terribly sweet tooth.

Вещество имеет универсальную химическую стуктуру, которая может воздействовать на ДНК большинства инопланетных рас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a chemical master key that can address the DNA sequence of most nonhuman species.

Секрет мороженого в том, что сначала оно холодное, а потом сладкое. Но если ты заморозишь свой рот, ты не сможешь ощутить его вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the thing about ice cream is first it's cold, but then it's sweet and if you freeze your mouth out, you're never gonna be able to taste the sweet part.

Ты можешь сделать взрывчатое вещество из такого масла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can make explosives out of cooking oil?

Я собирался вас с ним познакомить раньше, но я приберегал его на сладкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to introduce him to you before but I was saving him for you.

Вот что я могу подтвердить вам: рядом с девочкой... была кровь и мозговое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what I can confirm as being in the vicinity of the young girl - blood and brain matter.

Что-то сладкое с утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something sweet in the morning.

Дип-Инга! О,обмакни сладкое в это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dip-lnge! - Oh, put a sock in it!

Незнакомое и, очевидно, ядовитое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unfamiliar and obviously poisonous substance.

Ты сказала, что в пути тебя тянет на сладкое, так что.. Спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said that road trips give you a sweet tooth, so... thank you.

Я самое сладкое угощение на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the sweetest treat on the street.

Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet.

Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too.

Он чувствовал какое-то томительное, неприятное и вместе сладкое чувство, подступавшее к его сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strange, oppressive, and yet sweet sensation took possession of his heart.

Я хочу подавать это на сладкое к обеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to serve it to the men.'

Аллотропы углерода включают графит, одно из самых мягких известных веществ, и Алмаз, самое твердое природное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The allotropes of carbon include graphite, one of the softest known substances, and diamond, the hardest naturally occurring substance.

Биоаккумуляция - это результат того, что токсичное вещество поглощается с большей скоростью, чем удаляется из организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioaccumulation is the result of a toxic substance being taken up at a higher rate than being removed from an organism.

В соответствии с Законом о контролируемых наркотиках и веществах крэк, как вещество из списка I, не отличается от кокаина и других кокаиновых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a Schedule I substance under the Controlled Drugs and Substances Act, crack is not differentiated from cocaine and other coca products.

Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae.

Серое вещество-это область мозга, где информация наиболее эффективно обрабатывается, благодаря функции определенных нервных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grey matter is an area of the brain where information is most efficiently processed, due to the function of specific nerve cells.

Взбитые сливки получают путем взбивания или смешивания воздуха в сливки с содержанием жира более 30%, чтобы превратить жидкие сливки в мягкое твердое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whipped cream is made by whisking or mixing air into cream with more than 30% fat, to turn the liquid cream into a soft solid.

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

Производители чаще всего получают этот материал через контрабандистов, в связи с международным запретом на это вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturers most often receive this material through smugglers, due to the international ban on the substance.

Неионное поверхностно-активное вещество не имеет заряженных групп в своей голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-ionic surfactant has no charged groups in its head.

Ферромагнетик, как и парамагнитное вещество, имеет неспаренные электроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ferromagnet, like a paramagnetic substance, has unpaired electrons.

Козы эффективно превращают некачественное пастбищное вещество, менее желательное для других видов скота, в качественное нежирное мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goats efficiently convert sub-quality grazing matter that is less desirable for other livestock into quality lean meat.

В ядерной физике яд - это вещество, которое препятствует или тормозит ядерную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nuclear physics, a poison is a substance that obstructs or inhibits a nuclear reaction.

Затем застывшее вещество загружали в шерстяные мешки и помещали в пресс, чтобы выжать из него жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The congealed matter was then loaded into wool sacks and placed in a press to squeeze out its liquid.

Фосфор, необходимое питательное вещество для свиней, затем добавляется в рацион, так как он не может быть расщеплен в пищеварительном тракте свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorus, an essential nutrient for pigs, is then added to the diet, since it can not be broken down in the pigs digestive tract.

Это серое, красно-серое, коричневое или черное твердое вещество, которое не растворяется в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a gray, red-grey, brown or black solid that is insoluble in water.

Химическое вещество было обнаружено в предполагаемой пшеничной клейковине в сырой концентрации до 6,6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical was found in the suspected wheat gluten in raw concentrations as high as 6.6%.

Это белое кристаллическое твердое вещество является ангидридом фосфорной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This white crystalline solid is the anhydride of phosphoric acid.

Количество N также выше в антрозоле, но это питательное вещество иммобилизовано из-за высокой доли C над N в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantity of N is also higher in anthrosol, but that nutrient is immobilized because of the high proportion of C over N in the soil.

Она отрицает, что сознательно принимала это вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She denies knowingly taking the substance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сладкое вещество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сладкое вещество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сладкое, вещество . Также, к фразе «сладкое вещество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information