Слиток с газовой пористостью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фасонный слиток - shaped ingot
слиток спокойной стали - killed ingot
оплавленный слиток - washed ingot
слиток вакуумной индукционной плавки - VIM ingot
полый слиток для прессования труб - cored extrusion ingot
наплавленный слиток - melted ingot
золотой слиток - gold bar
слиток золота - gold bar
стальной слиток - steel ingot
слиток металла - metal ingot
Синонимы к слиток: чушка, королек, заготовка, свинчатка, самородок
Значение слиток: Застывший кусок расплавленного металла.
проходить с успехом - come off
обшивка досками с промежутками - open lagging
вагранка с уравновешенным дутьем - balanced-blast cupola
однополосный сигнал с компандированной амплитудой - amplitude companded single side band
лазер с внешней модуляцией - externally modulated laser
порвать с кем-либо - to break up with someone
с одного - from one
с опережением плана - ahead of plan
свергать с трона - dethrone
возвратный аннуитет с рассроченной выплатой - instalment refund annuity
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
газовый вулкан - air volcano
газовый ключ - alligator wrench
газовый конус - gas cone
вибрационный газовый якорь - vibrational gas anchor
газовый буровой раствор - gaseous drilling mud
газовый ИК-лазер низкого давления - infra red low pressure gas laser
газовый редуктор - gas pressure regulator
газовый состав крови - blood gases
модульный низкотемпературный газовый реактор - modular low-temperature gas reactor
расчетный газовый фактор - calculated gas factor
Синонимы к газовый: газовый, газообразный, сыроватый, содержащий рудничный газ, огненный, пламенный, раскаленный, горячий, горящий
газовая пористость - gas unsoundness
равномерная пористость мякиша - crumb clarity
пористость мякиша - crumb grain
равномерно распределенная пористость - uniformly distributed porosity
минимальная пористость - minimal porosity
поверхностная пористость - exposed porosity
максимальная пористость - maximal porosity
Синонимы к пористость: пористость, рыхлость
Показано, что начальная кристаллическая структура карбида является основным фактором, влияющим на пористость КДК, особенно при низкотемпературной обработке хлором. |
It has been shown that the initial crystal structure of the carbide is the primary factor affecting the CDC porosity, especially for low-temperature chlorine treatment. |
Объем инвестиций в строительство дорог и трубопроводов только для горнодобывающей и газовой промышленности оценивается в 5 - 10 трлн. долл. США или более. |
Investment in roads and pipelines for the mining and gas industries alone is estimated to be $5 trillion to $10 trillion or more. |
По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога. |
In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue. |
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре. |
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;. |
Один из эффектов, обычно приписываемых одиночным парам, заключается в том, что угол изгиба газовой фазы H–O–H составляет 104,48°, что меньше, чем типичный тетраэдрический угол 109,47°. |
One effect usually ascribed to the lone pairs is that the H–O–H gas phase bend angle is 104.48°, which is smaller than the typical tetrahedral angle of 109.47°. |
Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс |
Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole... |
В газовой фазе тригалогениды являются плоскими или приблизительно плоскими, более легкие лантаноиды имеют более низкий процент димеров, более тяжелые лантаноиды-более высокую долю. |
In the gas phase the trihalides are planar or approximately planar, the lighter lanthanides have a lower % of dimers, the heavier lanthanides a higher proportion. |
Думали, что в какой-то момент мы подвергнемся газовой атаке. |
They thought at some point we might be exposed to gas attack. |
Полезная модель относится к области обработки углеводородного сырья, в частности, нефтепродуктов, топлива, газовой среды. |
The invention relates to processing hydrocarbon raw material, in particular petroleum products, fuel and a gas medium. |
А ведь его машину используют в качестве газовой камеры. |
They used to use his squad car as the gas chamber. |
Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры. |
Europe is the continent of Michelangelo and Montesquieu, but also of the guillotine and the gas chamber. |
It's only not worth it if Carl Lee goes to the gas chamber. |
|
Изобретение относится к области акустики и предназначено для создания акустических волн в газовой среде. |
The invention relates to the field of acoustics and is intended for creating acoustic waves in a gaseous medium. |
На самом деле это изменение имеет большой коммерческий смысл, и его следовало бы принять уже давно — к такому выводу приходят авторы нового доклада из числа наиболее информированных специалистов по российской газовой отрасли. |
In reality, the change made good commercial sense and should have happened years ago, according to a new report by some of the most knowledgeable people on Russia's gas industry. |
Практически Москва является лишь непостоянным игроком в мировой газовой игре. |
Moscow is basically a fringe LNG player in a global gas world. |
Ирландец (парень лет двадцати шести, контролер газовой компании, наступая на Пинского). |
An Irish-American (aged twenty-six; a gas collector; coming close to Pinski). |
Может быть, произошел разрыв газовой трубы И все мы тут возбуждены, и притом у нас галлюцинации |
Maybe they hit a gas pipe and were - all high and hallucinating. |
За столом, вплотную придвинутым к газовой плите, сидела пожилая дама и раскладывала пасьянс. |
At a table drawn up to a gas fire an old lady was sitting laying out a patience. |
Майкл хочет выяснить, возможно ли на практике сохранять спокойствие в газовой камере, чтобы умереть относительно безболезненно. |
Michael wants to find out if it really is possible for prisoners to remain calm and co-operative in the gas chamber, so that their moment of death is relatively painless. |
Be advised the report of an enemy gas attack was again in error. |
|
Сотни управляющих нефтяной и газовой промышленности были обмануты сегодня |
Hundreds of oil and gas executives were duped today. |
Наверное, когда он был в газовой камере, на него повлиял взрыв. |
He must have been affected By the explosion while he was being gassed. |
My pilot light was out and Monica was the gas company. |
|
Кто—то видел '59 красный Кедди, его вытащили из газовой станйии... прямо перед взрывом. |
Somebody saw a '59 red Caddy pulling out of a gas station shortly before the place blows up. |
Took a few rounds from that gas station. |
|
Если требуется более точный тест, то химический анализ, например с помощью газовой хроматографии или жидкостной хроматографии, может установить наличие фталатов. |
If a more accurate test is needed, chemical analysis, for example by gas chromatography or liquid chromatography, can establish the presence of phthalates. |
Материалы имеют низкую проницаемость/пористость. |
Materials have a low permeance/porosity. |
Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания. |
For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity. |
Полное давление идеальной газовой смеси - это сумма парциальных давлений газов в смеси. |
The total pressure of an ideal gas mixture is the sum of the partial pressures of the gases in the mixture. |
Некоторые конструкции, такие как те, что найдены на АКС-74У, выполняют двойную роль в качестве камеры расширения газа, помогая укороченной газовой системе оружия функционировать должным образом. |
Some designs such as those found on the AKS-74U serve a dual-role as a gas expansion chamber helping the shortened weapon's gas system function properly. |
These agents may be in liquid, gas or solid form. |
|
Он был казнен в газовой камере Сан-Квентина 10 декабря 1948 года. |
He was executed at San Quentin's gas chamber on December 10, 1948. |
В одной общей газовой фазе титрования газообразный Озон титруется оксидом азота в соответствии с реакцией. |
In one common gas phase titration, gaseous ozone is titrated with nitrogen oxide according to the reaction. |
Я слышал одно интервью с охранником, чья работа заключалась в том, чтобы убедиться, что жертвы газовой камеры сняли свою одежду и ценные вещи. |
I have heard one interview with a guard whose job it was to make sure gas chamber victims had removed their clothes and valuables. |
Если вентиляция невозможна, то замена газовой плиты электрической может быть другим вариантом. |
If venting isn't possible, then replacing gas stoves with electric stove could be another option. |
США являются основным поставщиком оборудования для нефтяной и газовой промышленности Катара, и американские компании играют важную роль в разработке северного месторождения газа. |
The US is the major equipment supplier for Qatar's oil and gas industry, and US companies are playing a major role in North Field gas development. |
Он был избавлен от смерти в газовой камере и приговорен к пожизненному заключению. |
He was spared death in the gas chamber and sentenced to life in prison. |
Термин смог охватывает эффект, когда большое количество молекул газовой фазы и твердых частиц выбрасывается в атмосферу, создавая видимую дымку. |
The term smog encompasses the effect when a large amount of gas phase molecules and particulate matter are emitted to the atmosphere, creating a visible haze. |
3 декабря 1948 года Майран Томпсон и Сэм Шокли были казнены в газовой камере тюрьмы штата Сан-Квентин за участие в битве при Алькатрасе. |
On December 3, 1948, Miran Thompson and Sam Shockley were executed in the gas chamber at San Quentin State Prison for their role in the Battle of Alcatraz. |
Являясь основным компонентом природного газа, метан играет важную роль в производстве электроэнергии путем сжигания его в качестве топлива в газовой турбине или парогенераторе. |
As the major constituent of natural gas, methane is important for electricity generation by burning it as a fuel in a gas turbine or steam generator. |
Для более чистого продукта реакция проводится в газовой фазе или в органическом растворителе. |
For a cleaner product, the reaction is conducted in the gas phase or in an organic solvent. |
Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии. |
Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion. |
Toyota Century с газовой турбиной GT45 и электрическим двигателем была показана как гибридный концепт-кар Century gas turbine на Токийском автосалоне 1975 года. |
A Toyota Century with a GT45 gas turbine and electric motor was shown as the Century gas turbine hybrid concept vehicle at the 1975 Tokyo Motor Show. |
Ртуть представляет опасность для здоровья, особенно в газовой форме. |
Mercury is a health hazard, especially when in gas form. |
Породы характеризуются низкой пористостью и высокой вторичной проницаемостью через трещины. |
The rocks are characterised by low porosity and high secondary permeability via fissures. |
Они приводят к образованию газовой смеси, содержащей ацетальдегид, Этан, этил, метан, водород, углекислый газ, Кетен и формальдегид. |
They result in a gas mixture containing acetaldehyde, ethane, ethyl, methane, hydrogen, carbon dioxide, ketene and formaldehyde. |
Оксид превращается в гидратированную форму, и возникающее в результате набухание уменьшает пористость поверхности. |
The oxide is converted into its hydrated form and the resulting swelling reduces the porosity of the surface. |
Плавильный газификатор имеет три основные секции, зону свободной газовой плиты, слой обугливания и зону горна, и он оказывает влияние на несколько стадий процесса. |
The Melter gasifier has three main sections, the gaseous free board zone, the Char bed, and the hearth zone, and it has an effect on several stages in the process. |
В газовой фазе константа равновесия, Kketo→enol, равна 11,7, что благоприятствует енольной форме. |
In the gas phase, the equilibrium constant, Kketo→enol, is 11.7, favoring the enol form. |
Он получил Нобелевскую премию по химии, но были попытки лишить его премии из-за его работы по газовой войне. |
He received the Nobel Prize for Chemistry, yet there were moves to strip him of the award because of his work on gas warfare. |
В газовой фазе конденсат Бозе–Эйнштейна оставался непроверенным теоретическим предсказанием в течение многих лет. |
In the gas phase, the Bose–Einstein condensate remained an unverified theoretical prediction for many years. |
Из-за допущения периодических граничных условий базисные наборы плоских волн менее хорошо подходят для расчетов газовой фазы, чем локализованные базисные наборы. |
Due to the assumption of periodic boundary conditions, plane-wave basis sets are less well suited to gas-phase calculations than localized basis sets. |
Она изучала пористость угля, используя гелий для определения его плотности. |
She studied the porosity of coal using helium to determine its density. |
Хирургическое применение может привести к образованию газовой эмболии. |
Surgical use can lead to gas embolism formation. |
Это позволяет газовой турбине продолжать работать, когда нет потребности в паре или если HRSG необходимо перевести в автономный режим. |
This allows the gas turbine to continue to operate when there is no steam demand or if the HRSG needs to be taken offline. |
Компрессоры обычно приводятся в действие электрическим двигателем, паровой или газовой турбиной. |
Compressors are typically driven by an electric motor or a steam or a gas turbine. |
Модуль упругости и прочность изменяются обратно пропорционально пористости и сильно зависят от структуры пористости. |
The modulus and strength vary inversely with porosity and highly depend on the porosity structure. |
Две из наиболее распространенных проблем качества в GMAW - это окалина и пористость. |
Two of the most prevalent quality problems in GMAW are dross and porosity. |
Целью является приемлемо безопасное сокращение общего времени декомпрессии для заданной глубины насыщения и газовой смеси. |
The goal is an acceptably safe reduction of overall decompression time for a given saturation depth and gas mixture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слиток с газовой пористостью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слиток с газовой пористостью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слиток, с, газовой, пористостью . Также, к фразе «слиток с газовой пористостью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.