Смазка для резьбовых соединений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адгезионная смазка - adhesive lubricant
антиокислительная смазка - anti oxidation lubricant
смазка для ремней - belt lubricant
сажевая смазка - carbon-black lubricant
коллоидальная смазка - colloidal lubricant
компаудная смазка - compound lubricant
централизованная смазка - centralised greasing
обильная смазка - flood greasing
темная консистентная смазка - black grease
смазка с антиокислительными присадками - oxidation inhibited grease
Синонимы к смазка: гладкий, воск, легкость, облегчение, масло, смазка, полироль
Значение смазка: Вещество, к-рым смазывают.
ложка для соуса - gravy ladle
пистолет для склеивания в поле токов высокой частоты - pye gun
лот для определения дрейфа при отданном якоре - drift lead
автоматический ткацкий станок для пестроткани - automatic loom for coloured goods
винт для ладьевидной кости - carpal scaphoid lag screw
пистолет для крепления упаковки - packaging closer
инструментарий для обеспечения безопасности - security toolkit
котел для расплавливания и размешивания шоколадной массы - chocolate melting and stirring kettle
бриллиантин для волос - hair brilliantine
крючковая снасть для лова палтуса - halibut line
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
резьбовой резец - threaded chisel
резьбовой шаблон - screw pitch
двусторонний резьбовой винт - double ended threaded screw
резьбовой соединитель - threaded connector
резьбовой цилиндрический хвостовик - clarkson shank
резьбовой микрометр - screw thread micrometer callipers
односторонний резьбовой винт - singleended threaded screw
резьбовой патрон лампы - screwed lamp-socket
Синонимы к резьбовой: с резьбой, нарезной, с нарезкой
имя существительное: compound, connection, joining, connexion, conjunction, junction, conjugation, joint, juncture, articulation
клиновое соединение на шпонку - indented joint
безмуфтовое соединение - inserted joint
амортизирующее соединение - shock absorbing connection
неисправное соединение - alarmed connection
столярное соединение - frank jointing
заклепочное соединение - riveted connection
растворимое соединение бария - soluble barium compound
металлургическое соединение - metallurgical bond
соединение холодным припоем - cold solder connection
верхнее соединение - superior conjunction
Синонимы к соединение: объединение, соединение, слияние, союз, связь, контакт, сообщение, пересадка, сношение, сплочение
Антонимы к соединение: отключать, отключать, выключать, включать, назначать, брать, включать, отключать
Значение соединение: Место, где что-н. соединено.
Он соединен с учебным отделением через большой центральный суд. |
It is connected with the education ward via a large central court. |
Антенное основание содержит устройство регулировки угла наклона антенны за счет резьбовых фиксаторов. |
The antenna base is provided with a device for adjusting the antenna tilt angle by means of screwed holders. |
Вернувшись с дежурства в июле 2007 года, Дорнер был соединен с офицером-инструктором Терезой Эванс, чтобы завершить свое испытательное обучение. |
On his return from duty in July 2007, Dorner was paired with training officer Teresa Evans to complete his probationary training. |
Червяк соединен с червячным колесом, которое похоже на цилиндрическую шестерню. |
A worm is meshed with a worm wheel, which looks similar to a spur gear. |
Удар в бок, нанесенный неизвестным предметом, оказался довольно чувствительным; теперь Кристмас обнаружил, что предмет этот соединен с правой рукой. |
The object which had struck him had delivered an appreciable blow; then he discovered that the object was attached to his right hand. |
Магнит физически соединен с механическим силовым выключателем, который открывается при движении Магнита в поле. |
The magnet is physically connected to a mechanical power switch, which opens as the magnet moves into the field. |
При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях. |
When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications. |
Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий. |
The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
Блок мембранной очистки соединен со средством подачи сигнала на блок управления. |
The membrane purification unit is connected to the means for sending a signal to the control unit. |
Таймер соединен с сосудами. |
That timer's connected to those jars. |
Возможно, он соединён с Шанхайским Тоннелем. |
It might even hook up with the Shanghai Tunnels. |
Он соединён с радиопередатчиком. |
It's connected to a radio transmitter. |
— Этот провод... соединён с генератором в соседней комнате. |
Now this is connected to the shock generator in the next room. |
Да, ваша проблема в том, что ваш кредит соединен с тысячами других в один большой кредит |
Yeah,so the problem is your margaritaville payment plan has been combined With thousands of others into one big margaritaville security. |
Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов. |
Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer. |
Чтобы полностью развернуть реверсор тяги во время посадки, амортизатор рыскания соединен с рулевым колесом носового колеса для обеспечения большей устойчивости. |
To fully deploy the thrust reverser during landings, the yaw damper is connected to the steering of the nosewheel to provide greater stability. |
Для Кальвина человек соединен со Христом верой, и все блага Христа происходят от соединения с ним. |
For Calvin, one is united to Christ by faith, and all of the benefits of Christ come from being united to him. |
Кабель будет соединен с другими от Гавайев до материковой части США. |
The cable will be linked to others from Hawaii to the US mainland. |
Как правило, воздушный клапан соединен с дозирующими стержнями, которые поднимаются по мере открытия воздушного клапана, регулируя таким образом вторичный расход топлива. |
Typically, the air valve is linked to metering rods which are raised as the air valve opens, thereby adjusting secondary fuel flow. |
Сегодня он соединен с правым берегом Савы двумя дамбами, создающими искусственное озеро. |
Today it is connected with the right bank of the Sava via two causeways, creating an artificial lake. |
Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость. |
Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid. |
The lock cylinder was encased and joined to the frame. |
|
В 2003 году двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач с улучшенной топливной экономичностью. |
In 2003, the engine was linked to a six-speed automatic in applications with improved fuel efficiency. |
Шток поршня установлен на нижней стороне поршня и соединен с траверсой одной гайкой в двигателях двойного действия. |
The piston rod is mounted on the underside of the piston and connected to the crosshead by a single nut in double acting engines. |
С этим Мессией, однако, действительно был соединен Христос Спаситель, Который искупил людей. |
To this Messiah, however, was actually united Christ the Saviour, who redeemed men. |
Отель Servicios Ferroviarios Patagónico соединен с городом Сан-Карлос-де-Барилоче. |
The Servicios Ferroviarios Patagónico connect with San Carlos de Bariloche. |
Выпускной клапан соединен вакуумным шлангом с впускным коллектором после дроссельной заслонки. |
A blowoff valve is connected by a vacuum hose to the intake manifold after the throttle plate. |
Сапфировый прибор должен быть соединен с зеркальным коллектором, чтобы отражать свет, который в противном случае был бы потрачен впустую. |
The sapphire apparatus must be coupled with a mirror-like collector to reflect light that would otherwise be wasted. |
Он соединен с районом, известным как Шор, через Хендерсон-стрит. |
It is connected to the area known as the Shore via Henderson Street. |
Они не имеют резьбовых наконечников, потому что на них не нужно навинчивать иглу или другое устройство. |
They do not have threaded tips, because no needle or other device needs to be screwed onto them. |
Двигатель 2849 cc 90°V-8 с тройным распределительным валом был разработан из пары 1½-литровых блоков двигателя Riley и соединен с блоком предварительного селектора, купленным у Армстронга Сиддели. |
A 2849 cc 90°V-8, triple camshaft engine was developed from a pair of 1½-litre Riley engine blocks and coupled to a pre selector unit bought from Armstrong Siddeley. |
Он был соединен с нижней костью, коракоидом, который у птерозавров относительно длинный. |
It was connected to a lower bone, the coracoid that is relatively long in pterosaurs. |
Оператор поворачивал кривошип, который был соединен с шестернями и, наконец, дисками, покрытыми резиной, которые контактировали с картами. |
The operator would turn a crank which was connected to gears and finally disks covered with rubber that were in contact with cards. |
Купол был разделен на две секции и соединен прочной сварной стальной рамой. |
The canopy was split into two sections and joined by a strong welded steel frame. |
Строка - это ряд связанных ячеек NAND, в которых Источник одной ячейки соединен со Стоком следующей. |
A string is a series of connected NAND cells in which the source of one cell is connected to the drain of the next one. |
В настоящее время город соединен автомагистралью Е75 с Белградом и Центральной Европой на севере и Скопье, Салониками и Афинами на юге. |
Nowadays, the city is connected by the highway E75 with Belgrade and Central Europe in north, and Skopje, Thessaloniki and Athens in the south. |
Выход выпрямителя постоянного тока положительным кабелем соединен с анодами. |
The rectifier output DC positive cable is connected to the anodes. |
Средний мозжечковый стебель соединен с Понсом и получает весь свой вход от Понса, главным образом от понтиновых ядер. |
The middle cerebellar peduncle is connected to the pons and receives all of its input from the pons mainly from the pontine nuclei. |
Котор соединен с Адриатическим шоссе и остальной частью побережья и внутренней частью Черногории туннелем Vrmac. |
Kotor is connected to the Adriatic Highway and the rest of the coast and inland Montenegro by Vrmac Tunnel. |
R1, R2, C1 и C2 образуют полосовой фильтр, который соединен для обеспечения положительной обратной связи на частоте колебаний. |
R1, R2, C1 and C2 form a bandpass filter which is connected to provide positive feedback at the frequency of oscillation. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
В 1829 году он был соединен с Херринг-стрит, продолжая Бликер-стрит на северо-запад до Абингдон-сквер. |
In 1829 it was joined with Herring Street, extending Bleecker Street northwest to Abingdon Square. |
Schreibmax был помещен на верхнюю часть машины Enigma и был соединен с панелью лампы. |
The Schreibmax was placed on top of the Enigma machine and was connected to the lamp panel. |
Барабан соединен с вращающейся ступицей дорожного колеса. |
The drum is connected to the rotating roadwheel hub. |
Международный аэропорт Кансай соединен только мостом Sky Gate Bridge R, автомобильным / железнодорожным мостом с городом Ринку и материком. |
Kansai International Airport is connected only by the Sky Gate Bridge R, a road/railroad bridge to Rinku Town and the mainland. |
Станция аэропорта Манчестера, открытая в мае 1993 года, находится между терминалами 1 и 2. Он соединен с терминалами подвижной дорожкой Skylink. |
Manchester Airport station, opened in May 1993, is between Terminals 1 and 2. It is linked to the terminals by a Skylink moving walkway. |
Он был соединен с более крупным коммерчески ориентированным автомобилем под названием Nissan Junior. |
It was joined with a larger commercially focused vehicle called the Nissan Junior. |
The cerebellum is connected to the brainstem by pairs of tracts. |
|
Он соединен с перевалом Цзюйонгуань на Западе и Губэйкоу на востоке. |
It is connected with Juyongguan Pass to the west and Gubeikou to the east. |
Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию. |
The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section. |
Этот двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач. |
This engine was coupled with a six speed automatic transmission. |
MVMD также более плотно соединен с LCDU, что снижает требования к электрической мощности. |
The MVMD is also more tightly coupled with the LCDU, reducing electrical power requirements. |
Диод соединен поперек обмотки, ориентирован таким образом, что он имеет обратное смещение во время стационарной работы и не проводит. |
The diode is connected across the winding, oriented so it is reverse-biased during steady state operation and doesn't conduct. |
Акромион лопатки соединен с ключицей верхней акромиально-ключичной связкой. |
Along with anarchism, libertarian Marxism is one of the main currents of libertarian socialism. |
Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа. |
The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential. |
Он имеет два спинных плавника, первый имеет 11 тонких шипиков и соединен со вторым, который имеет 13-15 разветвленных лучей. |
It has two dorsal fins, the first has 11 thin spines and is joined to the second, which has 13-15 branched rays. |
В 2005 году ряд городских районов, возможно, был соединен и создан ряд новых. |
In 2005 a number of urban areas may have become connected and a number of new ones created. |
Апулийский континент был соединен с анатолийско-Таврическим континентом. |
The Apulian continent was connected to the Anatolide-Tauride continent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смазка для резьбовых соединений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смазка для резьбовых соединений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смазка, для, резьбовых, соединений . Также, к фразе «смазка для резьбовых соединений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.