Ложка для соуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ложка для соуса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gravy ladle
Translate
ложка для соуса -

- ложка [имя существительное]

имя существительное: spoon

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- соус [имя существительное]

имя существительное: sauce, dressing, gravy, dip, relish



— Ты наполняешь её горячей водой, это ложка для соуса, которая сохраняет соус вкусным и тёплым, предотвращая застывание жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You fill it with hot water and it's a gravy spoon that keeps the gravy nice and warm to stop the fat congealing.

В режиме true found object чашка, блюдце и ложка-это обычные предметы, приобретенные в парижском универмаге Monoprix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perseval, who lives today in Thailand, denied any links with the abduction.

Чувствовались нотки томатного соуса и чесночного хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were overtones of tomato sauce and garlic bread.

Это капельки соуса от хот-дога, что я нашел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's just some relish from a hot dog I found.

Типичные ингредиенты соуса XO включают сушеный гребешок, красный перец чили, ветчину Цзиньхуа, сушеные креветки, чеснок и рапсовое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical ingredients of XO sauce include dried scallop, red chili pepper, Jinhua ham, dried shrimp, garlic and canola oil.

Чтобы сместить доски, мне нужна была другая ложка - надо было создать рычаг и приложить достаточное усилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to dislodge them from the frame I n_ed another spoon so I could apply enough pressure.

Яйца обычно замачивают в смеси соевого соуса, мирина и воды после варки и очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs are typically steeped in a mixture of soy sauce, mirin, and water after being boiled and peeled.

Это совсем не ложка, но принципы те же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a far cry from a spoon, of course, but the same essential principles apply.

Это были их упаковки острого соуса, и бо́льшая часть этих упаковок даже не была распечатана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of that brand's litter were their own hot sauce packets, and most of those hot sauce packets hadn't even been opened.

Два кило картошки, двести граммов консервов, триста граммов мяса для соуса и бутыль вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four pounds of potatoes, six ounces of tomato paste, six ounces of ground beef and a bottle of wine.

Ещё интересно, что мы кладём где-то в 4 раза больше соуса в макароны, чем итальянцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the other major thing is that we use about four times more sauce on the pasta than the Italians do.

Два других демона-рыцаря взялись за приготовление соуса, еще двое делали маринад, а остальные распевали песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two more knights turned to the creation of the sauce, and another pair made the marinade while the rest sang.

Дорога ложка к обеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One doesn't sharpen the axes after the time they are needed.

А еще я позвал ди-джея, батут надувной взял, соуса набодяжил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a deejay, rented a bouncy house, made a gallon of dip.

Эти пакетики соевого соуса - её криминальная деятельность, закончившаяся в коробке с салатом, где её и застрелили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These soy sauce packets are their crime spree, ending with the lettuce cups where she gets shot.

В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag...

Упаковки от соуса с хреном тоже спрячьте

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trash all the Arby's Horsey sauce packages too!

Большая блямба вязкого, сливочного итальянского соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big gob of gooey, creamy Italian.

Нет, нет! Не надо соуса из креветок к морским гребешкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold it, no seafood sauce on that!

Может, он готовил барбекю, и пролил немного соуса на штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have been marinating a chicken and spilled barbecue sauce on his pants.

В подарок тюбик соуса и стакан кока-колы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One jar of hot sauce and one jar of salsa in a collectible Iowa Hawkeyes helmet.

Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon.

Как будто и хороша, но чувствовалась в ней, как говаривала моя матушка, ложка дегтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite nice-looking in a kind of way, but rather as though she might have what my mother used to call a touch of the tar-brush.

У нас 5 палочек для еды и ложка-вилка из Жареного цыпленка Кентукки, и нам хватает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five chopsticks and a spork from Kentucky Fried Chicken, and we do fine.

В город где на всех афишах реклама томатного соуса Бетси Вэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a town where Betsy Van Needles' record-breaking tomato makes the front page.

Одна ложка сахару. Щепотка соли и перца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tablespoon of sugar, a pinch of salt and pepper...

Две кастрюли, ложка и большая дырявая бадья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two pans, a spoon and a big tub of dripping.

Начали с клюквенного соуса и пошло-поехало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started with the cranberry sauce. And went downhill.

Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may need to use a spoon or knitting needle or something.

А ложка дёгтя портит бочку мёда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one bad apple spoils the barrel.

Я дам тебе 10 баксов если ты выпьешь целую стопку этого острого соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you ten bucks if you drink an entire shot glass of that hot sauce.

Чувак, уже все запасы твоего секретного соуса расхватали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't keep your secret sauce in stock, man.

Он из элиты, Гарвард, серебряная ложка, все дела, но он этим не хвастал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an elite Harvard silver spoon and all that, but he didn't rub it in your face, you know?

Ложка дрожит, когда подносишь её к тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoon is trembling as it comes out of the bowl.

Небольшая ложка дегтя в бочке меда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little fly in the ointment.

А пока меня не будет, может, папочка подкупит подгузников и немного острого соуса, так как у нас кончается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I'm out, maybe Daddy picks up some diapers and a little mild salsa because we're low.

Продолжая продавать около 58 различных приправ, он продолжал изменять свою формулу соуса Пиканте в течение большей части десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While continuing to sell some 58 assorted condiments, he continued modifying his picante sauce formula for the better part of a decade.

К несчастью, у Гиносаджи была деревянная ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the Ginosaji had a wooden spoon.

Ложка Гиносаджи, казалось, была сделана из сплава антисветовых мечей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ginosaji's spoon seemed to be made of an anti-lightsaber alloy.

Концентраты и смеси, в основном доступные на профессиональных кухнях, являются еще одним способом избежать труда, связанного с приготовлением соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrates and mixes, mostly available to professional kitchens, are another way of avoiding the labor involved in preparing the sauce.

Коронационная ложка-это единственная часть средневековых коронных драгоценностей, сохранившихся до времен английского Содружества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coronation Spoon is the only part of the mediaeval Crown Jewels which survived the Commonwealth of England.

Значительные различия, как в типе используемой колбасы, так и в ингредиентах соуса, происходят между этими областями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable variation, both in the type of sausage used and the ingredients of the sauce, occurs between these areas.

Его можно использовать с самыми разнообразными продуктами, такими как йогурт, фрукты, тосты, мюсли, в салатах, в качестве соуса и в качестве замены майонеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be used with a wide variety of foods such as yogurt, fruit, toast, granola, in salads, as a dip, and as a replacement for mayonnaise.

Сукияки-это метод, который включает в себя тушение тонких ломтиков мяса в кастрюле с соусом из сахара, саке и соевого соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sukiyaki is a method that involves simmering thin slices of meat in a pot with a sauce of sugar, sake and soy sauce.

Он также используется для ручек инструментов и столовых приборов, таких как палочки для еды, зубочистки и другие предметы утвари, такие как деревянная ложка и карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used for tool handles and cutlery, such as chopsticks, toothpicks, and other utensils, like the wooden spoon and pencil.

Бундесены сказали, что лицо Тардара соуса выглядело сердитым, потому что у кошки была форма карликовости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bundesens said that Tardar Sauce's face appeared grumpy because the feline had a form of dwarfism.

Хорошо сделанная ложка сладкого сохраняет первоначальную форму, цвет, аромат и вкус плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-made spoon sweet retains the original shape, color, aroma and taste of the fruit.

У каждого человека есть небольшая миска, чтобы держать соус для вареной баранины; соус обычно представляет собой смесь кунжутного соуса, масла чили, лука-порея и многого другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each person has a small bowl to hold sauce for the cooked lamb; the sauce is normally a mixture of sesame sauce, chili oil, leeks, and more.

Общая тема, касающаяся этого соуса, заключается в том, что его можно сделать быстро, в промежутках между другими обязательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A general theme regarding this sauce is that it can be made quickly, in between other obligations.

В Древнем Китае ложка была более распространена, чем палочки для еды, которые использовались в кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient China the spoon was more common than chopsticks, which were used in cooking.

Ложка была более полезна для еды, потому что наиболее распространенным пищевым зерном в Северном Китае было просо, которое превращалось в отвар или кашицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoon was more useful for eating because the most common food grain in North China was millet, which was made into a congee, or gruel.

Ложка была лучше приспособлена для того, чтобы есть ее суповую текстуру элегантным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoon was better fitted for eating its soupy texture in an elegant way.

Чайная ложка - это предмет столовых приборов, маленькая ложечка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teaspoon is an item of cutlery, a small spoon.

Чайная ложка со льдом, также называемая ложкой соды или ложкой латте, - это тонкая ложка с очень длинной ручкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An iced tea spoon, also called a soda spoon or a latte spoon, is a thin spoon with a very long handle.

Ложка изначально держится с загибом вдоль угла обзора, что делает ее невидимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoon is initially held with the bend along the viewing angle, making it invisible.

Основными предметами столовых приборов в западной культуре являются нож, вилка и ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major items of cutlery in Western culture are the knife, fork and spoon.

Столовая ложка-это большая ложка, используемая для сервировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tablespoon is a large spoon used for serving.

Наша лопата и наша ложка также происходят от одного и того же PIE *spe - и, следовательно, являются дальними родственниками spurtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our spade and our spoon are also derived from the same PIE *spe- and are therefore distant cousins of spurtle.

18 июня 2019 года было подтверждено, что серебряная ложка будет переделана в корейский драматический сериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 18, 2019, it was confirmed that Silver Spoon will be remade as a Korean drama series.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложка для соуса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложка для соуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложка, для, соуса . Также, к фразе «ложка для соуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information