Снятие наличных в банкомате - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снятие показаний приборов - readings of instruments
периодическое снятие показаний счетчика - periodic meter reading
снятие показаний счетчиков с передвижной установки - mobile meter reading
снятие показаний счетчиков электроэнергии - electric meter reading
снятие с предохранителя в полете - in-flight arming
снятие очень тонкой стружки - scraping cut
снятие уплотнительных колец - discarding used o-rings
снятие вины - exculpation
снятие наличных - cash withdrawal
снятие спазма - spasmolysis
Синонимы к снятие: порез, разрез, снижение, сечение, рана, снятие
наличный расчет - cash
наличный расчет без скидки - cash payment without a discount
оптовый торговец, скупающий за наличный расчет - wholesaler, buying up for cash
продажа за наличный расчет без доставки покупки на дом - sale for cash purchases without delivery at home
располагаемый запас (наличный запас плюс заказанное количество с учетом задолженного спроса) - has reserves (cash reserve plus the quantity ordered, taking into account the debt of demand)
сбыт только за наличный расчет - cash-only sale
продажа за наличный расчёт - cash sale
торговля за наличный расчет - cash trade
наличный оборот - cash flow
наличный материал - available material
Синонимы к наличный: численный, существующий, реальный, конкретный
Значение наличный: Имеющийся налицо, в наличности.
рукоятка в виде кривошипа - winch
все вместе и каждый в отдельности - all and sundry
в порядке приоритета - in preference order
томиться в ссылке - pine in exile
покупка в период понижения курсов - buying on scale
кардиналистская полезность (измеряемая в абсолютных величинах) - cardinal utility (measured in absolute terms)
помещенный в мешок - bagged
указанный в плане полёта маршрут - flight plan route
живущий в гниющих листьях - eurotophilous
настыль в горне - hearth accretion
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
операция получения наличных через банкомат - ATM cash advance transaction
лимит снятия наличных через банкомат - ATM cash withdrawal limit
Синонимы к банкомат: атмосфера
После демонетизации банкоматы месяцами не имели наличных денег. |
The ATMs were short of cash for months after demonetisation. |
VISA выпустила правило, делающее DCC доступным для снятия наличных в банкоматах с 13 апреля 2019 года. |
VISA issued a rule making DCC available for cash withdrawals at ATMs as of 13 April 2019. |
Однако банкоматы обычно имеют довольно низкие лимиты на снятие наличных, и могут быть ежедневные лимиты на снятие наличных, кроме как в филиале. |
However, ATMs usually have quite low limits for cash withdrawals, and there may be daily limits to cash withdrawals other than at a branch. |
Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами. |
Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise. |
Если игрок запросит выплату наличных до использования бонуса, то бонус будет вычтен из депозита. |
If a player requests a cash out before the bonus is used, then the bonus will be subtracted from the deposit. |
Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов. |
However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease. |
Учитывая положение Организации в отношении наличных средств, Комитет рекомендует полностью распределить эту сумму в виде взносов. |
Bearing in mind the Organization's cash situation, it recommended the full assessment of that amount. |
Нас дрессируют на пользование банкоматами. |
They got us trained to use the cash machine. |
Прошлой ночью, в 2 часа, на углу Элисон и Белмор в Рэндвике была совершена попытка ограбления банкомата. |
Last night, 2:00am, corner of Alison and Belmore Roads in Randwick, there was an attempted smash-and-grab on a cash machine. |
Комиссия рекомендовала регулярно проводить в конце года подсчет наличных средств и производить сверку с бухгалтерскими счетами. |
The Board recommended that cash counts should be performed regularly and at the end of the year and be reconciled with the accounting records. |
Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы. |
Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated. |
Накапливая сбережения год за годом, в итоге фермеры становятся кредитоспособными или накапливают достаточно наличных денег для оплаты производственных затрат без посторонней помощи. |
By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own. |
«Пепперстоун Файненшиал» принимает только наличные средства или эквивалент наличных средств для открытия торгового счета. |
Pepperstone Financial only accepts Cash or Cash Equivalent for the opening of a trading account. |
Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег. |
The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash. |
Однако в отличие от других фьючерсов и опционов, эти контракты могут заключаться только в наличных. |
However, unlike other futures and options, these contracts can only be settled in cash. |
Можно использовать новое пакетное задание Очистка записей наличных запасов, чтобы удалить неиспользуемые записи для сериализованных запасов в наличии, тем самым повысив производительность запросов для запасов в наличии. |
New On-hand entries cleanup batch job can be used to delete unused entries for serialized on-hand inventory, helping to improve the performance of queries for on-hand inventory. |
В 2014 году около пяти тысяч банкоматов BNK-24 по всей стране начали предлагать в качестве опции покупку биткойнов за наличные, которая совершалась так же легко, как любая другая автоматизированная банковская операция. |
In 2014, nearly 5,000 BNK-24 ATM terminals nationwide began offering the option to buy bitcoins for cash as effortlessly as one would conduct any other automated banking transaction. |
Он семь раз снимал деньги с банкомата казино Холливуд Парк за последний месяц. |
He's made seven withdrawals from the Hollywood Park Casino ATM in the past month. |
А еще на клавиатурах банкоматов и на дне дамских сумочек. |
And also ATM keypads and the bottom of ladies' handbags. |
Там они найдут банкомат и снимут деньги, которые хотят провести контрабандой. |
There they will find an ATM and withdraw the money they want to smuggle. |
Мы идем к банкомату. |
We're going to the hole in the wall. |
Когда я вернулся из банкомата, ты уже пришла, опоздав на 30 минут и практически задохнувшаяся. |
When I got back from the ATM, there you were, 30 minutes late and practically hyperventilating. |
There's a lot of cash in his wallet. |
|
I'm running a little dry in the cash department. |
|
Dad always rolled with lots of cash. |
|
Давай просто скажем, что пара напарников наткнулась на кучу наличных в квартире умершего мужчины. |
Let's just say a couple of partners stumble on a bundle of cash in a dead man's apartment. |
Когда кто-то платит кучу наличных за нелегальные детали вооружения, ждут полный комплекс обслуживания. |
When someone's paying a lot of cash for illegal weapons-systems components, they expect full service. |
У них был самый широкий кредит, но и счетов к оплате было видимо-невидимо. Наличных же денег почти никогда не хватало, и супругам приходилось всячески изворачиваться. |
They had credit in plenty, but they had bills also in abundance, and laboured under a scarcity of ready money. |
Okay, I am here, I am flush with cash, Manhattan is our oyster. |
|
Я пытаюсь его остановить, а он тащит мой банкомат. |
I try to stop him, He hauls away my atm machine. |
here's where I can get the cash to buy my drugs. |
|
В фойе есть банкомат. |
There's an ATM in the lobby. |
Я больше никогда не воспользуюсь банкоматом Голиаф. |
I will never use a Goliath ATM ever again. |
Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных. |
He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash. |
Ну, хранилища внизу охраняются, но мы имеем дело с миллионами в наличных от продажи товаров в каждой игре. |
Well, the vaults below are secure, but we handle millions in cash from concessions every game. |
Это сделало ее женщиной с самым большим количеством наличных денег в серии 2011 года. |
This made her the woman with the highest number of cashes at the 2011 series. |
В ноябре 2011 года, общенациональное строительное общество банкоматы в углу Дэв Алахай магазин стал первым использовать платное размещение товара в прайм-тайм шоу в Великобритании. |
In November 2011, a Nationwide Building Society ATM in Dev Alahan's corner shop became the first use of paid-for product placement in a UK primetime show. |
Это должно быть целое состояние, так как они, по-видимому, получат немного наличных в любое время, когда тема будет разыграна на любом шоу друзей по всему миру, The jammy swines. |
It must be a fortune as they'll presumably get some cash any time the theme is played on any showing of Friends throughout the world, the jammy swines. |
Первый банкомат был открыт в Цинциннати, штат Огайо, в 1990 году. |
The first HATM opened in Cincinnati, Ohio, in 1990. |
USR был приобретен частной акционерной компанией Platinum Equity за нераскрытую сумму наличных денег в 2005 году, предположительно от 30 до 50 миллионов долларов США. |
USR was acquired by private equity firm Platinum Equity for an undisclosed amount of cash in 2005, believed to be between US$30 million and US$50 million. |
Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных. |
His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash. |
Теперь один Бобби Джей едет вперед, чтобы предупредить Фоули и получить обещанные деньги, но убивает его, когда он становится жадным, видя сумму наличных в сейфе Фоули. |
Now alone, Bobby Jay rides ahead to warn Foley, and get his promised money, but kills him when he gets greedy seeing the amount of cash in Foley's safe. |
Ни один банкомат работает, вы привели считаются даже нужно, оставьте в покое авторитетным и определяющим для см, на Карнатик музыкантов. |
None of the ATM works you cited are considered even necessary, leave alone authoritative or defining for CM, by Carnatic Musicians. |
Если банкомат должен быть указан на одном дыхании, как см, удалить страницу АТМ и включают в себя все в разделе см. |
If ATM should be mentioned in the same breath as CM, delete the ATM page and include everything in CM page. |
Президент Ассоциации также отметил, что в стране недостаточно банкоматов для выплаты заработной платы рыбакам. |
The association president also pointed out that there are not enough ATMs available to pay wages to fishing workers. |
Операции с мобильными кошельками активизировались сразу после демонетизации, за которой последовал спад в середине 2017 года из-за ослабления дефицита наличных денег. |
The mobile wallet transactions picked up immediately after the Demonetization followed by dip in mid-2017 due to easing cash shortage. |
Операции в сельскохозяйственном секторе сильно зависят от наличных денег и были негативно затронуты демонетизацией. |
Transactions in the agriculture sector are heavily dependent on cash and were adversely affected by the demonetisation. |
Нехватка наличных денег привела к резкому падению спроса, что в свою очередь привело к падению цен на сельскохозяйственные культуры. |
The shortage of cash led to plunge in demand which in turn led to a crash in the prices of crops. |
Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации. |
Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice. |
MT103-это тип/формат платежного сообщения SWIFT, используемый для перевода наличных денег специально для трансграничного / Международного банковского перевода. |
MT103 is a SWIFT payment message type/format used for cash transfer specifically for cross border/international wire transfer. |
8 декабря 2013 года в Братиславе, Словакия, был установлен первый в Европе биткоин-банкомат. |
On December 8, 2013, Europe's first Bitcoin ATM was installed in Bratislava, Slovakia. |
В качестве вида федеральной помощи местным органам власти или частным корпорациям Конгресс будет предоставлять землю вместо наличных денег. |
As a type of federal aid to local governments or private corporations, Congress would grant land in lieu of cash. |
Суд может разрешить осужденному предоставить гарантию вместо наличных денег. |
The court may permit the convicted person to furnish a guarantee instead of cash. |
Одна из версий заключается в том, что Уиттингтон, возможно, одолжил Энн деньги, вероятно, потому, что у нее не было наличных денег, пока ее муж был в отъезде. |
One view is that Whittington may have lent Anne the money, presumably because she was short of cash while her husband was away. |
Его самое последнее начинание, Церковь наличных денег, - это трибьют-шоу Джонни Кэша. |
His most recent endeavor, Church of Cash, is a Johnny Cash Tribute show. |
Записи о наличных деньгах, товарах и сделках тщательно велись военнослужащими римской армии. |
Records of cash, commodities, and transactions were kept scrupulously by military personnel of the Roman army. |
В обычном двойном бухгалтерском учете отражаются изменения в балансах, такие как получение доходов и сбор наличных средств. |
In regular double-entry bookkeeping, changes in balances, such as earning revenues and collecting cash, are recorded. |
Бюллетени похожи по размеру на бумажную валюту, а оптические сканеры напоминают машины для сортировки наличных денег. |
Ballots are similar in size to paper currency, and the optical scanners resemble cash sorter machines. |
Возникли черные и серые рынки продовольствия, товаров и наличных денег. |
Black and gray markets for foodstuffs, goods, and cash arose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снятие наличных в банкомате».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снятие наличных в банкомате» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снятие, наличных, в, банкомате . Также, к фразе «снятие наличных в банкомате» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
