Содержание исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: content, contents, maintenance, alimony, substance, meat, keep, keeping, upkeep, subject
новое содержание - new content
недостающее содержание - missing content
Название и содержание - title and content
не содержание - was not content
уточнить содержание - clarify the content
содержание в социальных сетях - content on social networks
Содержание и материалы - content and materials
Содержание влаги оценки - estimate moisture content
содержание CD - cd content
Содержание этой коробки - content of this box
Синонимы к содержание: сохранение, содержание, поддержание, поддержка, беседа, разговор, развлечение, обслуживание, осанка, поза
Значение содержание: То, что составляет сущность кого-чего-н..
адекватное исследование - adequate research
вкладывать деньги в исследование - put money into research
значительное исследование проводится - significant research is being conducted
исследование Infonetics - infonetics research
исследование визуальным теневым методом - visual knife-edge test
исследование и исследование - research and investigation
исследование нескольких стран - multi-country research
исследование отношения - attitudes survey
исследование по обычному международному гуманитарному праву - study on customary international humanitarian law
исследование по оценке - assessment study
Синонимы к исследования: учеба, учение
Исследование показало, что удвоение содержания хлорофилла в воде приводит к десятикратному увеличению выживаемости личинок морских звезд в терновом венце. |
A study showed that a doubling of the chlorophyll in the water leads to a tenfold increase in the crown-of-thorns starfish larvae's survival rate. |
Однако исследователям часто становится скучно с какой-либо конкретной MMORPG, когда они испытали ее содержание. |
However, Explorers will often become bored with any particular MMORPG when they have experienced its content. |
ХБП первоначально протекает без симптомов и обычно выявляется при рутинном скрининговом исследовании крови либо по повышению уровня креатинина в сыворотке крови, либо по содержанию белка в моче. |
CKD is initially without symptoms, and is usually detected on routine screening blood work by either an increase in serum creatinine, or protein in the urine. |
Достижение консенсуса по самому содержанию статьи, основанного на высококачественных источниках и исследованиях, упростило бы для заинтересованной стороны создание высококачественного инфобокса. |
Building consensus on article content itself, based on high quality sources and research, would make it simple for an interest party to build a high quality infobox. |
Сералини и его сторонники защищали дизайн исследования,интерпретацию результатов, а также способ и содержание публикации. |
Séralini and supporters defended the study design, the interpretation of the results, and manner and content of the publication. |
Если содержание действительно, то человек, размещающий его, должен сделать больше исследований и ссылаться на первоисточник, а не на сторонние политические топоры. |
If the content is valid then the person placing it should do more research and cite the original source and not 3rd party political axe grinders. |
Исследователи из Университета Британской Колумбии, Канада, обнаружили новый штамм дрожжей, который обладает пониженным содержанием Аминов. |
Researchers from the University of British Columbia, Canada, have found a new strain of yeast that has reduced amines. |
Ретроспективное исследование, проведенное в 2008 году, показало, как бредовое содержание эволюционировало с течением времени от религиозного/магического к политическому и, в конечном счете, к технически тематическому. |
A retrospective study conducted in 2008 showed how delusional content has evolved over time from religious/magical, to political and eventually to technically themed. |
Одно исследование показало, что содержание воды в вулканических шлейфах может быть больше, чем в грозовых облаках. |
One study suggested that the water content of volcanic plumes can be greater than that of thunderstorms. |
С8: помять и наследие, местное информационное содержание и современные выражения культуры, языковое разнообразие, трансверсальные исследования и инвалиды. |
For C8, memory and heritage, local content and contemporary cultural expressions, linguistic diversity, transversal research, and people with disabilities. |
Исследования показали, что падение общего содержания никотина привело к тому, что курильщики вдыхают большие объемы за одну затяжку. |
Research has shown that the fall in overall nicotine content has led to smokers inhaling larger volumes per puff. |
Большая часть раннего содержания была автобиографической, но более разнообразные темы были исследованы в более поздних изданиях. |
Much of the early content was autobiographical, but more diverse themes were explored in later editions. |
Ни одно из этих исследований не выявило никакой связи между процентным содержанием калорий в жире и риском развития рака, сердечных заболеваний или увеличения веса. |
None of these studies suggested any connection between percentage of calories from fat and risk of cancer, heart disease, or weight gain. |
Содержание, которое они добавили, имеет явное нарушение политик, таких как инъекция оригинальных исследований и удаление critisim из надежных источников . |
The content they added has clear violation of policies, such as injection of original research and removal of critisim from reliable sources . |
Поскольку энергетическое содержание конденсаторов увеличивается с квадратом напряжения, исследователи искали способ увеличить пробивное напряжение электролита. |
Since capacitors' energy content increases with the square of the voltage, researchers were looking for a way to increase the electrolyte's breakdown voltage. |
В другом исследовании для снижения содержания ионов серебра использовались различные экстракты листьев растений. |
In another study different plant leaf extracts were used to reduce silver ions. |
Одно исследование на животных показало, что клетчатка сахарного тростника в сочетании с диетой с высоким содержанием жиров может помочь контролировать диабет 2 типа. |
One animal study suggests that sugarcane fiber combined with a high-fat diet may help control type 2 diabetes. |
Некоторые исследования пришли к выводу, что восстановление было достигнуто за счет уменьшения содержания загрязняющих веществ, в частности прекращения использования ДДТ. |
Some studies have concluded that the recovery was allowed by the decrease of contaminants, particularly the discontinued use of DDT. |
В течение многих лет исследователи пытались приравнять потенциал роста бактерий к содержанию воды. |
For many years, researchers tried to equate bacterial growth potential with water content. |
В фундаментальных исследованиях по созреванию плодов содержание полифенолов и витамина С варьировалось в зависимости от сорта, времени сбора урожая и стадии созревания. |
In basic research on fruit maturation, the content of polyphenols and vitamin C varied by cultivar, harvest time, and ripening stage. |
Исследования выявили слабую связь между содержанием свинца в этилированном бензине и уровнем преступности. |
Studies have found a weak link between lead from leaded gasoline and crime rates. |
Правительство провело исследование состояния морской среды на Западном побережье, соленость, содержания кислорода... |
The government carried out a study of the marine environment on the west coast: salinity, oxygen content... |
Он был исследован в регионах с низким уровнем дохода в качестве альтернативного лечения болезни Паркинсона из-за его высокого содержания L-ДОФА. |
It has been investigated in low income regions of the world as an alternative treatment for Parkinson's disease due to its high content of L-dopa. |
Об этом свидетельствуют исследования их состава, в частности содержания магния и железа, а также стабильных изотопов кислорода и углерода. |
This is demonstrated by studies of their composition; specifically the magnesium and iron content, and stable isotopes of oxygen and carbon. |
Научные исследования показали, что плохие условия содержания, как правило, повышают вероятность насилия в тюрьмах. |
Academic research has found that poor conditions tend to increase the likelihood of violence within prisons. |
Существуют современные исследования по использованию волонтеров правительствами для обеспечения справедливого и гуманного содержания заключенных. |
There is contemporary research on the use of volunteers by governments to help ensure the fair and humane detention of prisoners. |
Если вы не исследовали статью, то у вас нет ни малейшего представления о том, поддается ли ее фактическое содержание проверке. |
If you haven't researched the article, then you have no clue as to whether its factual content is verifiable. |
Некоторые исследования показали наличие связи между содержанием этилированного бензина и уровнем преступности. |
Some research has suggested a link between leaded gasoline and crime rates. |
Ян Хендерсон исследовал и выпустил брошюру, из которой была скопирована большая часть этого содержания. |
A Brochure was researched and produced by Ian Henderson, from which most of this content was copied. |
В 1837 году Берд участвовал в исследовании опасности, которую представляет содержание мышьяка в дешевых свечах. |
In 1837 Bird took part in an investigation of the dangers posed by the arsenic content of cheap candles. |
Исследования показали, что содержание белка в незрелых семенах имеет более высокое качество. |
Research has shown that the protein content of the immature seeds is of a higher quality. |
Исследование, проведенное в 2011 году, показало, что предметы из этого списка имеют безопасные уровни содержания химических остатков или вообще отсутствуют. |
A 2011 study showed that the items on the list had safe levels of chemical residue or none at all. |
Исследователи также могут собирать информацию о количестве сообщений, размере сообщений, содержании сообщений и потоке сообщений. |
Researchers can also collect information on the number of messages, the size of messages, the message content, and message threading. |
По данным исследования, проведенного в золотоносном поясе бассейна реки Мигори в Кении, было установлено, что в результате попадания в реки отходов горнодобывающей промышленности на их дне образовались мощные отложения с высоким содержанием ртути, свинца и мышьяка. |
A study in the Migori gold belt in Kenya reveals heavy deposits of mercury, lead and arsenic from mine tailings in streams. |
Проблемы содержания в неволе и загрязнения сделали некоторые части этого исследования неубедительными. |
Captive maintenance and contamination problems rendered parts of this study inconclusive. |
В 2008 году Сент-Эндрю пресс начал брать содержание новых ежедневных Библий исследования и выпускать карманные тематические заголовки под названием Insights. |
In 2008 Saint Andrew Press began taking the content of the New Daily Study Bibles and producing pocket-sized thematic titles called Insights. |
Из-за ограниченности формул удобства чтения некоторые исследования рассматривали способы измерения содержания, организации и связности текста. |
Because of the limits of the reading ease formulas, some research looked at ways to measure the content, organization, and coherence of text. |
Однако недавние исследования показывают, что более старые, пожелтевшие листья имеют не более измеримое содержание соли, чем другие, более зеленые листья. |
However, recent research suggests the older, yellowing leaves have no more measurable salt content than the other, greener leaves. |
Систематический обзор немногочисленных исследований на людях показал, что диета с низким содержанием ГИ способна улучшить исходы беременности. |
A systematic review of few human trials examined the potential of low GI diet to improve pregnancy outcomes. |
Высокое содержание селена используется в качестве биомаркера в исследованиях потребления и дефицита селена. |
The high selenium content is used as a biomarker in studies of selenium intake and deficiency. |
Однако связь между содержанием нитратов в питьевой воде и синдромом голубого ребенка оспаривалась в других исследованиях. |
However, the linkages between nitrates in drinking water and blue baby syndrome have been disputed in other studies. |
Более ранние исследования USMARC, как сообщается, оценивали высокое содержание чистых французских лимузинов. |
Earlier USMARC studies are reported to have evaluated high content pure French Limousins. |
Мониторинг засоления почвы помогает исследователям выявлять закономерности и тенденции в содержании солей в почве. |
Soil salinity monitoring helps researchers identify patterns and trends in soil salt content. |
Исследования показали, что более поздние воспоминания в детстве имеют больше пропозиционального и эмоционального содержания, чем более ранние воспоминания, и оцениваются как более значимые и яркие. |
Research has found that later memories in childhood have more propositional and emotional content than earlier memories and are rated as more meaningful and vivid. |
Содержание глутатиона в мононуклеарах крови было, как и ожидалось, ниже нормальных значений у всех пациентов в начале исследования. |
The glutathione content of the blood mononuclear cells was, as expected, below normal values in all patients at the beginning of the study. |
Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов. |
For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions. |
Однако Бравата призывает к осторожности и подчеркивает, что их содержание в обеих группах было очень незначительным. По ее словам, в одном исследовании говорилось о том, что, возможно, причиной этого были используемые дома инсектициды, а не сами по себе продукты питания. |
But Bravata cautioned that both groups harbored very small amounts – and said one study suggested insecticide use in their homes may be more to blame than their food. |
Эти позиции обычно предоставляют большую интеллектуальную свободу и дают исследователю больше свободы в направлении и содержании исследования. |
These positions usually afford more intellectual freedom and give the researcher more latitude in the direction and content of the research. |
Теория информации служит формальным исследованием сигналов и их содержания, причем информация о сигнале часто сопровождается шумом. |
Information theory serves as the formal study of signals and their content, and the information of a signal is often accompanied by noise. |
Несколько чилийских учёных взяли обыкновенных садовых улиток, и что они сделали с каждой, так это исследовали их обмен веществ по содержанию углекислого газа, выделяемого ими в состоянии покоя. |
So, some scientists from Chile took the common garden snail, and what they did on each one is they measured their metabolism by the amount of CO2 they emitted at rest. |
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав. |
Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur? |
На содержание такой аллеи нужны немалые средства. И кто же делает щедрые пожертвования? |
The maintenance costs of this alley who do you squeeze it from? |
Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой. |
Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment. |
Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция. |
This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution. |
Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование. |
We can include such faulty logic if attributed, but not as original research. |
Исследование 1992 года показало, что 72% всех заключенных штата Нью-Йорк были выходцами только из 7 из 55 округов Нью-Йорка. |
A 1992 study revealed that 72% of all New York State’s prisoners came from only 7 of New York City’s 55 community board districts. |
Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%. |
Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations. |
Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска. |
The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet. |
Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био. |
Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «содержание исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «содержание исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: содержание, исследования . Также, к фразе «содержание исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
