Создать объявление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Создать объявление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
create an advertisement
Translate
создать объявление -

- объявление [имя существительное]

сокращение: ad, adt, advt

имя существительное: ad, advertisement, advert, declaration, announcement, proclamation, annunciation, notice, poster, announcing



Выберите кампанию и группу объявлений, которую хотите использовать для своего объявления, или нажмите Создать новую, чтобы создать для объявления новую кампанию или группу объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose the campaign and ad set you want to use for your ad, or click Create New to create a new campaign and ad set for the ad.

Найдите учётную запись, в которой необходимо создать текстовое рекламное объявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locate the account where you want to create the Text Ad.

Во время учебы в колледже она ответила на объявление в сцене Криса и Боба Гербертов, которые собирались создать новую группу девушек, позже ставшую Спайс Герлз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During college, she replied to an advert in The Stage by Chris and Bob Herbert, who were looking to form a new girl group, later to become the Spice Girls.

Об этом было объявлено спустя несколько часов после того, как министры иностранных дел Европы заявили, что планируют создать более обширный, но совпадающий с американским список из 21 российского и украинского руководителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The move came just hours after European foreign ministers said that they planned to target a broader, but overlapping, list of 21 Russian and Ukrainian officials.

Выберите Объявление с изображением или видео в разделе Создать рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Ad with an image or video in the Create Ad section

Над таблицей в нижней части страницы нажмите Все кампании. Выберите Все кампании, Все группы объявлений или Все объявления в зависимости от отчета, который вы хотите создать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the table, choose All Campaigns, All Ad Sets or All Ads depending on what you want to run your report on.

Вариант 2. создать одну группу объявлений в рамках одной кампании и индивидуально настроенное оформление для своей рекламы в Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Option 2: Create a single ad set within a single campaign and give your Instagram ad custom creative.

Вы можете разделить бюджет для изначальной группы объявлений или создать новые бюджеты для каждой из групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose whether to split the budget for the original ad set, or create new budgets for each.

В Ads Manager или Power Editor можно создать несколько групп объявлений с разными индивидуально настроенными аудиториями, настройками местонахождения и возрастного диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can now create multiple ad sets with different custom audiences, locations and age segments all in one place using the Ads Manager or Power Editor.

В 2019 году Pitbull присоединился к Boost Mobile, чтобы создать серию рекламных объявлений для расширения Boost Mobile в испанских сообществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Pitbull joined Boost Mobile to create a series of advertisements to expand Boost Mobile to Spanish communities.

В случае успешной публикации экспортируйте рекламу и используйте эл. таблицу для любых похожих объявлений, которые вы хотите создать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it publishes successfully, export the ad and use the spreadsheet for any similar ads you want to create.

При выборе целевой аудитории для группы объявлений вы можете либо создать новую аудиторию, либо использовать сохраненную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When choosing a target audience for your ad set, you can either create a new audience or use a saved audience.

Это значит, что можно создать несколько групп объявлений с разными индивидуально настроенными аудиториями, настройками местонахождения и возрастными группами внутри одной рекламной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create multiple ad sets at once, each ad set can have different custom audiences, locations and age segments all within the same campaign.

Отредактируйте скачанную таблицу, чтобы создать новые объявления, и сохраните ее на компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edit the downloaded spreadsheet to create your new ads and save it to your computer.

При создании Рекламного объявления на странице http://www.facebook.com/ads/create публикацию можно создать после того, как вы выберете свою Страницу, нажав Вовлеченность для публикации Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're creating an ad at http://www.facebook.com/ads/create, you can create the post after you've selected your Page by clicking Page Post Engagement.

На странице Создать группу объявлений выберите, следует ли использовать существующую кампанию или необходимо создать новую кампанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Create Ad Set page, choose whether to use an existing campaign or create a new campaign.

В разделе Аудитория вы можете создать несколько групп объявлений с таргетингом на разные индивидуально настроенные аудитории, возрастные группы или места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Audience section, you have the option of creating multiple ad sets targeting different custom audiences, age ranges, and locations.

Как было объявлено ранее, SUP Media, последние владельцы LiveJournal, решили создать Консультативный совет, чтобы помочь ему принимать решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As previously announced, SUP Media, the latest owners of LiveJournal, decided to create an Advisory Board to help it make decisions.

Если вы не можете отредактировать рекламу, вы можете создать новое объявление или узнать больше об этом, отправив эту форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't edit an ad, you can create a new ad or you can learn more by submitting this form.

Нажмите, чтобы создать новую кампанию, группу объявлений или отдельное объявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click to create a new campaign, ad set or ad.

В отдельном споре PETA попыталась использовать селфи обезьян, чтобы создать юридический прецедент, согласно которому животные должны быть объявлены правообладателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a separate dispute, PETA tried to use the monkey selfies to establish a legal precedent that animals should be declared copyright holders.

Вы можете создать правило, которое будет изменять настройки кампании, группы объявлений или отдельного объявления при выполнении заданных в нем условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create a rule that makes changes to your campaign, ad set or ad automatically or sends an alert when your campaign, ad set or ad meets the rule's conditions.

На уровне рекламного объявления в разделе «Создать рекламу» выберите Объявление с изображением или видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the ad level, under Create Ad, choose Ad with an image or video

Кроме того, мы могли бы найти дополнительную информацию на досках объявлений и создать свою собственную статью, как это делает GameFAQs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, we could find more info on the message boards and create it's own article, much like GameFAQs has.

Штаб счел необходимым создать отдельное подразделение для обеспечения безопасности на железных дорогах, и 11 января 1946 года было объявлено о создании этого подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headquarters felt a need for a separate unit for security around railways, and the formation of the unit was announced on 11 January 1946.

Введите параметры группы объявлений и нажмите Создать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter the details for your ad set and then click Create.

С помощью Быстрого черновика вы можете быстро создать черновик кампании, группы объявлений или отдельного рекламного объявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Quick Draft, you can instantly create a draft of your campaign, ad set or ad.

Для групп объявлений можно создать правило, которое будет автоматически изменять ваш бюджет или ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create a rule that automatically adjusts your budget or bid for your ad sets.

Или попробуйте создать собственное объявление. Если откликнется достаточное количество людей, соберите их в команду и начинайте играть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, create your own post — when enough people are interested, invite them to your party and play!

На странице Создать объявление выберите, следует ли использовать существующую кампанию или необходимо создать новую кампанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Create Ad page, choose whether to use an existing campaign or create a new campaign.

Их объявленная цель состояла в том, чтобы создать теократию, готовясь к неизбежному апокалипсису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their declared goal was to institute a theocracy in preparation for the imminent apocalypse.

Нажмите кнопку Добавить группу объявлений, чтобы создать новую группу, или выберите существующую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Add ad group to create a new ad group, or select an existing one to edit.

Проститутка может использовать доски объявлений для взрослых или создать свой собственный веб-сайт с контактными данными, такими как адреса электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prostitute may use adult boards or create a website of their own with contact details, such as email addresses.

Как создать кампанию, группу объявлений или отдельное объявление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a campaign, ad set or ad

На следующем экране выберите кампанию, которую хотите использовать для этой группы объявлений, или нажмите Создать новую кампанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the next screen, choose the campaign you want to use for the ad set, or click Create New Campaign.

Для поднятия публикации с несколькими фото при создании рекламных объявлений или в Power Editor сначала необходимо создать ее на Странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to boost a multi-photo post from Ads Creation or Power Editor, you'll need to create it on your Page first.

Например, если вы хотите создать рекламное объявление чтобы увеличить трафик на сайте или убедить больше людей загрузить ваше приложение, выберите Трафик в столбце «Рассмотрение».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you want to create an ad to increase traffic to your website or get more people to download your app, select Traffic under the Consideration column.

Вы можете создать группу объявлений с аудиторией из статистики аудитории, нажав Создать рекламу в верхнем правом углу Статистики аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create an ad set with an audience from Audience Insights by clicking Create Ad in the top-right corner of Audience Insights.

Чтобы создать кампанию TrueView с объявлениями одного из этих форматов, следуйте первому набору инструкций, указанных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create a TrueView video campaign with only one ad format, follow the first set of instructions below.

Рекламное объявление на Facebook можно создать с помощью инструмента создания рекламы в Ads Manager или Power Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create a Facebook ad using ad creation in Ads Manager or Power Editor.

Хочу создать настоящий оркестр, буду играть только классическую музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll form an orchestra and play classical music.

Несколько композиторов из Москвы поддержали мою идею создать симпозиум по горловому пению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few composers in Moscow supported my bid to create a throatsinging symposium.

Площади, которыми располагают эти дополнительные здания, позволят создать зону централизованного складирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The areas associated with these additional buildings will allow for a centralized storage area.

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

Если эти меры направлены на образование (очень распределительное) или оздоровление, противопожарную охрану, полицию и дороги (слегка распределительные), то они смогут создать рабочие места и уменьшить неравенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these packages target education (very redistributive) or sanitation, fire, police, and highways (mildly redistributive), they can create jobs and reduce inequality.

Дважды щелкните накладную или щелкните Накладная на Панели операций, чтобы создать новую накладную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-click an invoice or click Invoice on the Action Pane to create a new invoice.

Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries.

Заявку на вывод денежных средств можно создать в Личном кабинете в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Request for withdrawal of funds can be set up in the Personal Cabinet at any time.

Предполагается, что мы помогаем стабилизировать регион вокруг Афганистана, например, но только для того, чтобы создать великую Центральную Азию, которая не будет включать Россию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are supposed to help stabilize the region around Afghanistan, for example, but only in order to create a greater Central Asia that will not include Russia.

Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid.

Я уже сконфигурировала эммиттеры тягача чтобы создать поток частиц и локализовала точку мишени на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've already configured the tractor emitters to create the particle beam and I've located the target point on the surface.

Чтобы сместить доски, мне нужна была другая ложка - надо было создать рычаг и приложить достаточное усилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to dislodge them from the frame I n_ed another spoon so I could apply enough pressure.

Он помог нам создать металлическую смесь такой прочности что ты сможешь выдержать что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helped us create a metal compound so strong that you will be able to withstand virtually anything.

Моя звукозаписывающая компания дала мне последний шанс создать хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My record company was giving me one last chance to make a hit.

Прорыв непосредственно в стадо - уловка создать панику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running directly at the herd is a ploy to generate panic.

На заднем плане видео-вывеска отеля за миллион долларов, который был перестроен, чтобы создать некоторый интерес, на случай, если никто не появится на съемках фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the background of the video is a sign for The Million Dollar Hotel, which was rebuilt to create some interest, in case no one showed up at the film shoot.

Они были использованы для написания классического китайского языка и адаптированы примерно в 13-м веке, чтобы создать письменность Nôm для написания вьетнамского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used to write Classical Chinese and adapted around the 13th century to create the Nôm script to write Vietnamese.

Он считает, что Магнето использовал ее, чтобы создать мир, в котором было исполнено самое сокровенное желание каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He theorizes Magneto used her to create a world where everyone's deepest wish was granted.

17 сентября 2015 года Бартицу был объявлен специальной наградой за достижения в викторианской тематике видеоигры Assassin's Creed Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 17, 2015, Bartitsu was announced as a special achievement award in the Victorian-themed Assassin's Creed Syndicate video game.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «создать объявление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «создать объявление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: создать, объявление . Также, к фразе «создать объявление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information