Сортировочный барабан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сортировочный - sorting
внешняя сортировка - external sorting
сортировать с объединением - sort with union
сортировка лома - conditioning of scrap
инструктор по сортировке - sorting and segregation supervisor
лучше сортировки - better sorting
ручная сортировка - manual sorting
сортировать отходы - sort their waste
сортировка признаков - tag sort
сортировать доски - sort boards
Синонимы к сортировочный: сортировальный, письмосортировочный, листосортировочный, грузосортировочный, сортовальный, тряпкосортировочный, распределительный
Значение сортировочный: Служащий для сортировки.
имя существительное: drum, barrel, reel, cylinder, roll, tambour, trommel, revolver, swift
задержка барабана - cylinder retainer
барабан якорного шпиля - capstan barrel
барабанный просеватель - cleaning reel
акустический барабан - acoustic drum
к барабанам - to the drums
сортировочный барабан - picking drum
мяч барабан - ball drum
маховик угломерного барабана - azimuth knob
солод, выращенный в солодорастильных аппаратах барабанного типа - drum malt
ротационная косилка с аппаратом барабанного типа - rotary-drum mower
Синонимы к барабан: барабан, барабан купола
Антонимы к барабан: гитара
Значение барабан: Ударный музыкальный инструмент в виде цилиндра, верх и низ к-рого обтянуты кожей.
У Азнавура была важная второстепенная роль в 1979 году в фильме Жестяной барабан, лауреат премии Оскар за Лучший фильм на иностранном языке в 1980 году. |
Aznavour had an important supporting role in 1979's The Tin Drum, winner of the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980. |
Литтл был самым громким барабанщиком, которого многие когда-либо видели или слышали, одним из первых, кто забил басовый барабан. |
Little was the loudest drummer many had ever seen or heard, one of the first to ever hammer the bass drum. |
Кроме того, ведутся споры об использовании сортировки спермы для выбора пола ребенка. |
Additionally, there is ongoing debate about using sperm sorting for choosing the child's sex. |
Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов. |
As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves. |
Я изобрёл свой собственный зоотроп, которому не нужен барабан, щели в котором заменены видеокамерой. |
Now, I invented my own form of the zoetrope, which removes the drum and replaces the slits with a video camera. |
Большинство баз данных использует запросы для фильтрации или сортировки таблиц для отображения записей на локальном компьютере. |
Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. |
Необходимо в большей степени заострить внимание на минимизации отходов и эффективной сортировке с отделением опасных промышленных отходов от городских. |
Greater focus on waste minimization and effective segregation of hazardous industrial waste from municipal waste is required. |
Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство. |
The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device. |
Морозильный шкаф содержит барабан с цилиндрами, в который установлены стержни с измельченными свежезамороженными ягодами и плодами разных видов. |
The freezer comprises a drum with cylinders, into which drum rods of the various ground and freshly frozen types of berries and fruit are inserted. |
Сортировку документов, или спонтанную поездку, чтобы удивить Лесли? |
Organizing files or taking a spontaneous road trip to surprise Leslie? |
Для сортировки чисел по убыванию нажмите кнопку Команда От Я до А в Excel позволяет сортировать текст по алфавиту в обратном порядке или числа от большего к меньшему (Сортировка от максимального к минимальному). |
To sort from high to low, click Z to A command in Excel that sorts Z to A or largest number to smallest (Sort Largest to Smallest). |
Сторонники вооружения оппозиции утверждают, что получателей оружия можно сортировать, дабы вооружались только «умеренные». |
Advocates of arming the opposition claim that those receiving weapons can be vetted to ensure that only “moderates” benefit. |
Я там практически прописана с тех пор, как мама заставила меня сортировать шорты из спандекса и старушечьи трусы. |
I have been living there since my mom signed me up to sort through spandex shorts and granny panties. |
И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки. |
And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae. |
Да, и добавь стиральный порошок в барабан вместо тонера. |
Yes, and run triturated laundry detergent through the printer drum instead of toner. |
А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю. |
Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week. |
И сейчас я пытаюсь выцепить на онлайн-аукционе большой барабан. |
I'm bidding online for a wearable bass drum as we speak. |
Во входящих капитана было мало интересного, и я потратил немного времени на сортировку его ... спам-фильтра. |
There was little of interest in the captain's in-box, so I took the time to sift through his... spam filter. |
UPS хотели тут сортировочный центр открыть, но дороги никуда не годятся. |
UPS was gonna put a distribution centre up there, - but the roads are too bad. |
Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку. |
What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way. |
И вот не вокзал, а какая-то станция, похожая на подмосковную товарную, пожалуй, на Сортировочную. |
It was not a regular station but a sort of shunting yard where the trains halted before being switched onto their right lines. |
Для сортировки набирается команда, но я решил, что мы с тобой можем начать. |
A team is being assembled to sort through it, but I thought you and I could get the ball rolling. |
Стоит только не делать глупостей, не бить в барабан, не бегать высуня язык по городу. |
He has only not to do anything stupid, not to raise an alarm, not to run about the town with his tongue out. |
Имя, которое она постоянно повторяла во время сортировки раненых... |
The name that she was repeating over and over again in triage... |
Сортировал пленки для Рэда. |
Got stuck logging tape for red. |
Многие другие методы сортировки спермы были предложены или в настоящее время испытываются. |
Many other methods for sperm sorting have been proposed or are currently tested. |
10 сентября 1933 года Южная железная дорога открыла современное бетонное депо для обслуживания новой сортировочной станции в хитер-Грин. |
A modern concrete-fabricated motive power depot was opened by the Southern Railway on 10 September 1933 to service its new marshalling yard at Hither Green. |
Новые применяемые методы, такие как проточная цитометрия, расширяют возможности сортировки сперматозоидов и разрабатываются новые методы сортировки сперматозоидов. |
Newly applied methods such as flow cytometry expand the possibilities of sperm sorting and new techniques of sperm sorting are being developed. |
Изменена система фильтрации и сортировки списков, чтобы она придерживалась последующих обновлений списка. |
Changed list filtering and sorting system to make it stick across subsequent list updates. |
В разных странах существуют различные стандарты сортировки меда. |
Countries have differing standards for grading honey. |
Они сортировали дороги, ремонтировали железные дороги, возили грузовые вагоны, работали на железных рудниках, литейных заводах и даже на военных заводах. |
They graded roads, repaired railroads, drove supply wagons, and labored in iron mines, iron foundries and even in the munitions factories. |
Цифровые и Blu-ray релизы включают в себя закулисные особенности, аудио комментарии, удаленные сцены и ляп-барабан. |
The digital and Blu-ray releases include behind-the-scenes featurettes, audio commentary, deleted scenes and a blooper reel. |
Это обычно можно определить по диаграмме проводов, которая строится в отчетах о сортировке алмазов. |
This can usually be determined by the wire diagram that is plotted in diamond grading reports. |
Поэтому эффективные процессы сортировки, разделения и очистки становятся наиболее важными для высококачественного переработанного полиэфира. |
Therefore, efficient sorting, separation and cleaning processes become most important for high quality recycled polyester. |
Нужна некоторая помощь в сортировке списка гидроэлектростанций / Temp в региональные списки в списке электростанций в Соединенных Штатах. |
Need some help in sorting List of hydroelectric power stations/Temp into regional lists in List of power stations in the United States. |
Гласные, инициалы и финалы отображаются в порядке сортировки KS. |
Vowels, initials and finals are displayed in KS sorting order. |
Для получения хронологического списка нажмите кнопку сортировать в любом из столбцов доступного региона. |
For a chronological list, click the sort button in any of the available region's columns. |
Сортировка может производиться вручную с помощью тележек или конвейерных лент или автоматически с помощью сортировщиков. |
Sorting can be done manually through carts or conveyor belts, or automatically through sorters. |
Например, задача сортировки огромного списка элементов обычно выполняется с помощью процедуры quicksort, которая является одним из наиболее эффективных универсальных алгоритмов. |
For example, the task of sorting a huge list of items is usually done with a quicksort routine, which is one of the most efficient generic algorithms. |
В какой-то момент Daft Punk задумался о сортировке всего альбома в один непрерывный трек, похожий на The Prince record Lovesexy. |
At one point Daft Punk had considered sorting the entire album into one continuous track, similar to the Prince record Lovesexy. |
Благодаря слияниям ERA стала подразделением UNIVAC, поставлявшим серию 1100 drum в качестве части файлового компьютера UNIVAC в 1956 году; каждый барабан хранил 180 000 символов. |
Through mergers, ERA became a division of UNIVAC shipping the Series 1100 drum as a part of the UNIVAC File Computer in 1956; each drum stored 180,000 characters. |
Обычно это достигается путем топологической сортировки выражений и обновления значений в топологическом порядке. |
This is usually achieved by topologically sorting expressions and updating values in topological order. |
Механическая сортировка смешанных потоков отходов в сочетании с анаэробным сбраживанием или компостированием в сосудах называется механической биологической очисткой. |
Mechanical sorting of mixed waste streams combined with anaerobic digestion or in-vessel composting is called mechanical biological treatment. |
В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор. |
In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches. |
IPad может сортировать свою медиатеку по песням, исполнителям, альбомам, видео, плейлистам, жанрам, композиторам, подкастам, аудиокнигам и сборникам. |
The iPad can sort its media library by songs, artists, albums, videos, playlists, genres, composers, podcasts, audiobooks, and compilations. |
Британская система была еще более усовершенствована в 19 веке Сэмюэлем Поттером в 1817 году с его книгой искусство бить в барабан. |
The British system was further refined for the 19th century by Samuel Potter in 1817 with his book The Art of Beating the Drum. |
Это позволяет осуществлять внешнюю сортировку данных, слишком больших, чтобы поместиться в памяти одного компьютера. |
This allows external sorting of data too large to fit into a single computer's memory. |
Подсчетная сортировка применима, когда известно, что каждый вход принадлежит определенному набору возможностей. |
Counting sort is applicable when each input is known to belong to a particular set, S, of possibilities. |
Обычно алгоритм подсчета сортировки используется внутренне сортировкой по радиусу. |
It is common for the counting sort algorithm to be used internally by the radix sort. |
Этот тип химеры распознается в момент возникновения по характеру сортировки в листьях. |
This type of chimera is recognized at the time of origin by the sorting-out pattern in the leaves. |
В отсутствие питьевой воды, Gatorade, со своими электролитами и водой, спас бесчисленные жизни в истинной ситуации сортировки. |
In the absence of potable water, Gatorade, with its electrolytes and water, saved countless lives in a true triage situation. |
Смежная область, которая отчаянно нуждается в сортировке, - это категоризация. |
A related area which desperately needs sorting out is categorisation. |
Сортировка выбора может быть реализована как стабильная сортировка. |
Selection sort can be implemented as a stable sort. |
Альтернативный алгоритм топологической сортировки основан на поиске по глубине в первую очередь. |
An alternative algorithm for topological sorting is based on depth-first search. |
Wireshark очень похож на tcpdump, но имеет графический интерфейс, а также некоторые встроенные параметры сортировки и фильтрации. |
Wireshark is very similar to tcpdump, but has a graphical front-end, plus some integrated sorting and filtering options. |
Будет сортировка макета перед переносом его в основное пространство. |
Will be sorting out a layout before transferring it to mainspace. |
Прямо сейчас вы можете просто Сортировать по желательности пользователей, но это уже действительно круто. |
Right now, you can just sort by the desirability of users, but this is really cool already. |
Сортировка карт помогает узнать, как пользователи думают о содержимом и как они будут организовывать информацию на веб-сайте. |
Card sorting helps to learn how users think about the content and how they would organize the information on the Web site. |
Но я думаю, что было бы лучше сортировать в хронологическом порядке. |
But I think it would be better to sort in chronological order. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сортировочный барабан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сортировочный барабан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сортировочный, барабан . Также, к фразе «сортировочный барабан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
