Список формальных параметров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Список формальных параметров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
formal parameter list
Translate
список формальных параметров -

- список [имя существительное]

имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill

- формальный

имя прилагательное: formal, official, pro forma, perfunctory, ceremonial, regular, solemn

- параметр [имя существительное]

имя существительное: parameter, argument



Синтаксис языка позволяет точно определять ограничения на общие формальные параметры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language syntax allows precise specification of constraints on generic formal parameters.

Универсальный модуль-это пакет или подпрограмма, которая принимает один или несколько общих формальных параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generic unit is a package or a subprogram that takes one or more generic formal parameters.

Чтобы создать экземпляр универсальной единицы, программист передает фактические параметры для каждой формальной единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To instantiate a generic unit, the programmer passes actual parameters for each formal.

Сопрограмма объявляет формальные параметры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coroutine declares formal parameters.

Универсальный формальный параметр - это значение, переменная, константа, тип, подпрограмма или даже экземпляр другой, обозначенной универсальной единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generic formal parameter is a value, a variable, a constant, a type, a subprogram, or even an instance of another, designated, generic unit.

Все практические стековые машины имеют варианты OPC-кодов load-store для доступа к локальным переменным и формальным параметрам без явных вычислений адресов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All practical stack machines have variants of the load–store opcodes for accessing local variables and formal parameters without explicit address calculations.

Функции различаются по количеству или типам их формальных параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The functions are distinguished by the number or types of their formal parameters.

Некоторые формальные параметры могут иметь значения по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some formal parameters can have default values.

У обоих сорутинов должны быть объявлены формальные параметры - либо один раз вверху, либо один раз при каждом повторном входе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both coroutines need to have formal parameters declared - either once at the top, or once at each re-entry.

Наряду с этим, дети на формальном операционном этапе демонстрируют больше навыков, ориентированных на решение проблем, часто в несколько этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with this, the children in the formal operational stage display more skills oriented towards problem solving, often in multiple steps.

Потому что есть формальные лидеры и те, которые нас ведут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there are leaders and there are those who lead.

Эта деятельность осуществляется главным образом посредством формального образования, семинаров и практикумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These activities have been carried out largely through formal training, seminars and workshops.

Следует содействовать включению деятельности по повышению осведомленности об устойчивом управлении земельными ресурсами в системы формального и неформального образования, а также более широкому использованию средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integration of awareness-raising on sustainable land management in formal and informal education systems, and the use of media, should be promoted.

Мы настоятельно призываем правительства в течение пяти лет реализовать этот подход как в формальном, так и в неформальном образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We urge Governments to implement this approach in both formal and informal education within five years.

Формальная аннексия Крыма подтолкнет Украину к НАТО, и европейские государства станут противовесом России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal annexation of Crimea will drive Ukraine closer to NATO and lead European states to balance against Russia.

Не беспокойся, это чистая формальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry, it's just a formality.

Для неё главное не формальная сторона танца, а то, что чувствуете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not about the formality of the dance, it's about what the dancer's feeling.

Видите, - очень тихо сказал Вадим, - формально было недавно постановление, что годовщин смерти не отмечать, только годовщины рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You see,' Vadim said very softly, 'officially there was an order issued recently to commemorate only the anniversaries of births, not those of deaths.

Я хотел сделать это в более формальной обстановке, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping to do this in a more formal environment, but...

Его поймали, собрали кучу доказательств для обвинения, но подлец вышел на свободу из-за формальностей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They caught him, had plenty of evidence to convict, but the bastard got off on a technicality.

Это не формальный ритуал, а преднамеренный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a formal ritual but intentional...

Формально, тебя нельзя опередить, если тебя никогда не рассматривали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, you can't really be passed over if you were never in consideration.

Ну, формально, оно было о твоей домашней птичке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, superficially, it was about your pet bird.

Я предпочитаю придерживаться формальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to keep things formal.

Я решил, что мы можем покончить с формальностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figure we can dispense with the formalities.

Давай не избегать всех формальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's not dispense with all formalities.

На моих уроках принято обращаться друг к другу исключительно формально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my class we are going more formal with each other.

Это всего лишь формальное соглашение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just an in formal agreement

Я решительно против всех этих формальностей, которые доставили мне столько беспокойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dare say I am resolving against the very things that have given me the most trouble just now.'

Без всякого следствия? Без всяких формальностей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without any inquiry, without any formality?

Формально, острая пища не...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, spicy food isn't a...

Это не формальное разбирательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a formal proceeding.

Дорогой Джарндис, - отозвался мистер Скимпол, - я готов на все, чтобы доставить вам удовольствие, но это кажется мне пустой формальностью... предрассудком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear Jarndyce, returned Mr. Skimpole, I will do anything to give you pleasure, but it seems an idle form-a superstition.

К чему такие формальности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why so formal all of a sudden?

Да, я тот, кто формально уволил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the one who fired him.

формально, но во множественном числе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

still formal, but plural.

Так что без формального знакомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While without a formal introduction.

Да, вы пропустили 1 формальность ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you missed one technicality...

Все формальности выполнены, следствие закончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the formalities have been gone through; the inquiry is already made.

Тогда, с вашего позволения, оставим формальности совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall remain informal then.

Я совершу все формальности, когда приедет её отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will do the formality of signing afteryour MP comes here.

Разрешение на применение военной силы против Ирака резолюция 1991 года была более близким голосованием, но это не было формальным объявлением войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991 was a closer vote, but it was not a formal declaration of war.

Бывший министр образования Гулам Фарук Вардак заявил, что для оставшихся детей, лишенных формального образования, необходимо построить 8000 школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Education Minister Ghulam Farooq Wardak had stated that construction of 8,000 schools is required for the remaining children who are deprived of formal learning.

Более формальный вывод этой модели был сделан позднее Николасом Кальдором, которому в значительной степени приписывают ее изложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more formal derivation of this model was made later by Nicholas Kaldor, who is largely credited for its exposition.

Культурная революция, формально Великая пролетарская культурная революция, была социально-политическим движением в Китайской Народной Республике с 1966 по 1976 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cultural Revolution, formally the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China from 1966 until 1976.

Они могут быть интерпретированы как формальные вычисления, когда нет сходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may be interpreted as formal calculations when there is no convergence.

Это было формально известно как Московское внутреннее море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was formely known as Moscow Inland Sea.

Однако промышленность склонна применять этот термин к структуре, более формально известной как композиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the industry tends to apply the term to the structure more formally known as the composition.

Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services.

Вместо формального определения, оно более понятно с некоторым историческим контекстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than the formal definition, it is more understandable with some historical context.

Некоторые формальные аспекты традиции, такие как игра ряженых, в значительной степени вымерли, а неформальное посещение дома остается преобладающей формой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some formal aspects of the tradition, such as the mummers play, have largely died out, with the informal house-visiting remaining the predominant form.

Поскольку ядро этого изотопа состоит только из одного протона, ему дано формальное название протий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children from indigenous-heritage communities want to help around the house voluntarily.

Там нет провальной оценки; в этом случае диссертация формально отклоняется без оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no fail grade; in that case the dissertation is formally rejected without a grade.

Однако Кассини не стал достоверно переиздавать видовое название Неккера, поэтому формальная рекомбинация приписывается Лессингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassini did not, however, did not validly republish Necker's species name, so Lessing is credited with the formal recombination.

Точно так же некоторые знаменитости с очень небольшим формальным образованием иногда могут быть изображены как эксперты по сложным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, some celebrities with very little formal education can sometimes be portrayed as experts on complicated issues.

Эти фигуры являются прекрасным примером того, как формальные и эстетические качества усиливают духовную функцию скульптур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These figures are an excellent example of how the formal and aesthetic qualities enhance the spiritual function of the sculptures.

Война в Ирландии формально завершилась Лимерикским договором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war in Ireland formally ended with the Treaty of Limerick.

Формальное образование происходит в структурированной среде, явной целью которой является обучение студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal education occurs in a structured environment whose explicit purpose is teaching students.

Однако ратификация обычно была простой формальностью, хотя иногда даже эта формальность не соблюдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many show evidence of being by artists mainly used to decorating palaces, no early secular wall-paintings survive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «список формальных параметров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «список формальных параметров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: список, формальных, параметров . Также, к фразе «список формальных параметров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information