Спортивный юрист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спортивно-беговая дорожка - sports-running track
спортивный дом - sporting house
спортивный бюстгальтер - sports bra
спортивный клуб армии - Army Sports Club
билетов на спортивные мероприятия - sports tickets
быть спортивным - be sporting
спортивный комплекс Yokohama Cultural Gymnasium - yokohama cultural gymnasium
спортивный форум - sports forum
спортивные принципы - sports principles
престижные спортивные мероприятия - prestigious sporting events
Синонимы к спортивный: спортивный, порядочный, приличный, честный, корректный
имя существительное: lawyer, attorney, jurist, jurisconsult, legist, ambulance chaser, man of law, jurisprudent, conveyancer
сокращение: atty
юрист - lawyer
юрист и борец с коррупцией - anticorruption lawyer
заниматься юристом - engage legal counsel
квалифицированный юрист - jurisconsult of recognized competence
добровольца юристы - volunteer lawyers
проконсультироваться с юристом - consult with a lawyer
определенная склонность к профессии юриста - distinct leaning toward the law as a profession
местные юристы - local lawyers
навыки юристов - the skills of lawyers
посоветоваться с юристом - to consult a lawyer
Синонимы к юрист: судья, следователь, прокурор, адвокат, нотариус, обвинитель, поверенный, законник, правовед
Значение юрист: Специалист по юридическим вопросам, юридическим наукам.
Бидерман, бывший юрист и спортивный агент, начал свою карьеру в 1997 году в компании Interperformance Inc. |
Biderman, a former lawyer and sports agent, began his career in 1997 at Interperformances Inc. |
Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов. |
I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice. |
Бешеный надел сапоги и джинсы, красную нейлоновую спортивную куртку и кепку. |
The maddog wore jeans and boots, a red nylon athletic jacket, and a billed John Deere hat. |
Sporty man with Latin charm, around 40. |
|
«Реализация проекта “Северный поток-2” постепенно и незаметно продвигается вперед при поддержке немецкого правительства, — отметила юрист партии зеленых Анналена Бэрбок (Annalena Baerbock). |
“The Nord Stream 2 project is humming away quietly below the radar, willed on by the German government,” Greens lawmaker Annalena Baerbock said in an interview. |
Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения. |
Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push. |
Этот бывший юрист из Санкт-Петербурга казался более мягким по сравнению с Путиным. |
The St. Petersburg lawyer appeared softer and milder than Putin. |
До того, как я узнал ее, я был вроде отшельника, одинокий юрист. |
Um, before I knew her, I was, uh, a bit of a recluse. Um, a lawyer savant. |
руководители, акционеры и самое важное... представитель, подавший заявку, обычно это юрист. |
corporate officers, shareholders, or more importantly... the resident agent on the filing who is usually a lawyer. |
Как практикующий подлец и юрист, я, эм ... |
As a practicing sod and lawyer, I, erm ... |
Как студент-юрист, ты должен знать, Джеффри, что в делах о банкротстве семейными традициями не расплатишься. |
As a student of law, Jaffrey .. You know the bankruptcy court does not accept family tradition as legal tender. |
Пэрис, ты доктор медицины, юрист, специалист в области неоклассической архитектуры, и, насколько я знаю, дипломированный зубной техник в придачу. |
Paris, you're an MD, a lawyer, an expert on neoclassical architecture, and, I think, a certified dental technician to boot. |
Мы ищем высокого человека, спортивного телосложения, крепкого, возрастом около 30 лет. |
We're looking for a tall man, heavyset, athletic, about 30 years old. |
Забавно, - подумала Джейн. - Этот человек совсем не походит на музыканта; скорее, юрист или врач. |
Funny, Jane thought, he didn't look like a musician -more like a lawyer or a doctor. |
Ну, только если ты смотришь на это как очень дотошный юрист. |
Well, only if you look at it like a very persnickety lawyer. |
A lawyer who worked for Anonymous. |
|
Хорошо. Есть одна компания спортивных координаторов, которая называется Sports-Arc. |
All right, so there's this sport- coordination company called Sports-Arc. |
Я белый юрист с Уолл-стрит, а вы пуэрториканский наркодилер. |
I'm a white lawyer in a Wall Street office and you are a Puerto Rican drug dealer. |
Чак, ты лучший юрист из всех, кого я знаю. |
Chuck, you are the best legal mind I've ever known. |
Too bad your playwright friend isn't a lawyer. |
|
Посмотри, вот вы оба на спортивной площадке. |
Look, there's the two of you on the playground. |
Мой братец юрист, отец Марвина... |
My brother-in-law, Marvin's father. |
My father's a very well respected lawyer, you know. |
|
Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами. |
When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt. |
Пусть возбуждают судебное преследование, -сказал он, мгновенно вникнув, как опытный юрист, во все детали положения. |
Let them proceed against you, he said on this occasion, his brilliant legal mind taking in all the phases of the situation at once. |
Знаешь, там в прямом эфире показывают спортивные события 24 часа в сутки. |
You know, there are live sporting events on TV 24 hours a day. |
Он наверное был на спортивных играх и увидел,как какие-то люди дрались. |
He was probably at a sporting event and saw some people pushing each other. |
А Дженни уже наполовину юрист. |
And Jenny's already halfway through law school. |
Это что-то вроде спортивной алеи с верёвками и шариками, где подают такос. |
Well, it's like a bowling alley with swinging ropes and ball pits that serves tacos. |
к тому же послезавтра 27 октября в Уше проводиться большое спортивное состязание |
and the day after tomorrow on October 27th is the big sports day |
6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble. |
|
Я давно не практикующий юрист но я знаю, что если Кит не получил санкции суда и одобрения властей, это не доказательство. |
It's a while since I've practised law, but I know that unless Keith was sanctioned by a court order and prepped by an authority, this is not evidence. |
И всё это было соединено с новым спортивным выхлопом. в результате чего, двигатель выдаёт 202 лошадиные силы. |
And it's now been coupled with a new sports exhaust, as a result of which, it produces 202 horsepower. |
Да, он должен был выписать чек на новый спортивный комплекс и футбольное поле. |
Yes, he was gonna give us a check for a new athletic complex and football field. |
Китайский спортивный комментатор Хуан Цзяньсян появляется в гостях, где комментирует матч. |
Chinese sports commentator Huang Jianxiang makes a guest appearance where he commentates on a match. |
Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий. |
Some spoil tips are used for various sporting activities. |
В этой стране общественные спортивные залы стали довольно популярными. |
In this country, public gyms have become quite popular. |
На Панамериканских играх принимают участие все 41 страна, Национальный олимпийский комитет которых признан Панамериканской спортивной организацией. |
All 41 countries whose National Olympic Committee is recognized by the Pan American Sports Organization compete at the Pan American Games. |
В начале 20-го века многие олимпийские спортсмены начали использовать наркотики для улучшения своих спортивных способностей. |
In the early 20th century, many Olympic athletes began using drugs to improve their athletic abilities. |
В 2004 году Вассерман приобрел 411 Productions и через несколько месяцев возобновил его как студию 411, спортивно-развлекательную киностудию. |
In 2004, Wasserman purchased 411 Productions and a few months later relaunched it as Studio 411, a sports entertainment film studio. |
Миллиат основала Международную женскую спортивную федерацию, которая организовала первые Всемирные женские игры. |
Milliat went on to found the International Women's Sports Federation who organized the first Women's World Games. |
Спортивные новости назвали Уильямсона игроком года и Новичком года. |
Sporting News named Williamson as its Player of the Year and Freshman of the Year. |
Иногда спортивные туристические мотоциклы признаются седьмой категорией. |
Sometimes sport touring motorcycles are recognized as a seventh category. |
Бедлам-футбол, спортивное соперничество между Университетом Оклахомы и Государственным Университетом Оклахомы, родился в тот день. |
Bedlam football, the athletic rivalry between the University of Oklahoma and Oklahoma State University, was born that day. |
Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида. |
She has a degree in sports management from Florida State University. |
В ноябре 2008 года она исполнила трек на закрытии Гей-игр, когда в Сиднее проходило международное спортивное мероприятие. |
In November 2008 she performed the track at the closing of the Gay Games, when the international sporting event was held in Sydney. |
Другие цели дизайна состояли в том, чтобы создать наиболее удобную подвеску в своем классе, все еще предлагая спортивную управляемость. |
Other design goals were to create the most comfortable suspension in its class while still offering sporty handling. |
Спортивные зеркала увеличили стандартную ширину на два дюйма, с 74,5 до 76,5 дюйма. |
Sport mirrors increased standard width two inches, from 74.5 to 76.5 inches. |
В парке также есть спортивные сооружения, в том числе Центр отдыха North Meadow, баскетбольные площадки, бейсбольные и футбольные поля. |
The park also has sports facilities, including the North Meadow Recreation Center, basketball courts, baseball fields, and soccer fields. |
Например, рутинное освещение новостей, таких как пресс-релизы, публичные объявления, спортивные репортажи и бульварная журналистика, не является значительным освещением. |
For example, routine news coverage such as press releases, public announcements, sports coverage, and tabloid journalism is not significant coverage. |
Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных. |
The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition. |
Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы. |
Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging. |
Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно. |
The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis. |
9 декабря 2016 года канадский юрист Ричард Макларен опубликовал вторую часть своего независимого доклада. |
On 9 December 2016, Canadian lawyer Richard McLaren published the second part of his independent report. |
Самая известная спортивная команда в деревне-Трун Дандональд А. Ф. С. |
The prominent sports team in the village is Troon Dundonald A.F.C. |
Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods. |
Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods. |
Премьер-Лига особенно популярна в Азии, где она является наиболее широко распространенной спортивной программой. |
The Premier League is particularly popular in Asia, where it is the most widely distributed sports programme. |
Для этой сцены Бин надевает не свой обычный коричневый твидовый спортивный пиджак, а традиционную одежду музыканта-белый галстук и фрак. |
For this scene, Bean does not wear his usual brown tweed sports jacket but the traditional clothing of the musician - white tie and tails. |
Такой огромный объект и проект, находящийся в центре исторического спортивного события, нуждается в гораздо лучшем развитии. |
Such a huge site and project, at the centre of an historic sporting event, needs far better. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спортивный юрист».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спортивный юрист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спортивный, юрист . Также, к фразе «спортивный юрист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
