Справочная служба экспертной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тарифный справочник - table of fees
справочные материалы - reference materials
лесохозяйственный справочник - forestry handbook
в качестве краткого справочника - as a quick reference
Европейская справочная структура - european reference framework
Справочник по защите внутренне перемещенных лиц - handbook for the protection of internally displaced
справочный фонд - reference fund
Справочник по химии и физике - handbook of chemistry and physics
Справочник по вопросам правосудия для - handbook on justice for
справочная тиражируемая копия подчинённых разделов - subordinate reference replica
имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch
сокращение: svc.
геологическая служба - geological survey
служба планирования семьи - family planning services
федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору - federal service for supervision of environment, technology and nuclear management
сторожевая служба - caretaking service
служба переливания крови - blood supply service
Глобальная служба - global service desk
диспетчерская служба - dispatch office
служба Провел - service uptime
служба помощи - aid service
Национальная служба здравоохранения - national healthcare service
Синонимы к служба: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение, бюро, офис, должность, пост
Значение служба: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
эксперт по маркетингу - marketing expert
экспертиза подтвердила - the examination confirmed
аудио экспертиза - audio expertise
капиллярная экспертиза - liquid penetrant examination
китайский эксперт - chinese expert
клинический эксперт - clinical expert
экспертиза свидетеля - examination of a witness
проводить свою собственную экспертизу - conduct their own due diligence
Экспертам будет предложено - experts will be invited
эксперт процесса - process expert
выпуск воздуха из тормозной системы - bleeding of brakes
выход из системы - Sign Out
машина системы Когорна для непрерывного формования и отделки вискозного волокна - Kohorn continuous spinner
группа периодической системы Менделеева - Mendeleyev's group
барабан клейно-сушильной системы - spar drum
администрирование системы - systems administration
библиотека системы управления - library management system
мотальная машина системы Холта - holt winding machine
будущее объединенной системы наций - the future of the united nations system
гидропонной системы - hydroponic system
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Это иногда используется в качестве справочной службы для новых пользователей или для цензуры ненормативной лексики. |
This is sometimes used as a help service for new users, or for censorship of profanity. |
В североамериканском полевом справочнике отмечается ассоциация с яблоневыми садами и кукурузными полями. |
A North American field guide notes an association with apple orchards and cornfields. |
В верхней части каждого справочного стола есть четыре маркированных части советов, направленных на потенциальные плакаты вопросов. |
At the top of every Reference desk there are four bulleted pieces of advice aimed at would-be posters of questions. |
Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор. |
The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor. |
У нас там имеются даже компьютерные справочники, и я умею с ними обращаться. |
We even have a computerized reference library and I can handle that too. |
В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках. |
On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages. |
Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью. |
A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries. |
Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм. |
Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms. |
Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой мероприятия, включая справочные материалы: 20000 долл. США. |
Consultancy fee for event preparation, including background material: US$ 20,000. |
Целевая группа призвала НКЦ и представителей ВЕКЦА изучить имеющиеся в КЦВ справочные карты земельного покрова. |
The Task Force encouraged NFCs and representatives of EECCA to review the background land-cover maps available at CCE. |
Дополнительные сведения о различных измерениях, содержащиеся в каждом кубе, см. в разделе Справочник по кубам и KPI для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 |
For more information about the measures that are contained in each cube, see the Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2. |
Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org. |
The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org. |
Для некоторых в экспертных и журналистских кругах ее начало прозвучало как сигнал для атаки. |
For some in the pundit community and journalistic circles, it sounded the horn for attack. |
В справочнике только один Тэннен, но я сомневаюсь, что это дом Биффа. |
It's the only Tannen in the book, but I don't think this is Biff's house. |
Мне удалось найти четыре экспертных доклада, относящихся к Хьюстону, в библиотеке АИП. |
I found four white papers relating to Houston... in the API library. |
That's a pretty old brochure, dude. |
|
That's what I'm hoping is in the first chapter of the handbook. |
|
Я писала его в качестве справочника для себя, но потом мой советник сказал, что мы должны издать его большим, широким тиражом. |
I wrote it as a reference for myself, but then, my campaign advisor said we should make it a big, wide release. |
У меня есть телефонный справочник по номерам. |
I have a reverse directory for that phone number. |
Автоматизированная справочная прямо там. |
There's an automated directory right over there. |
Прямо железнодорожный справочник. Ну, а интересные приключения были? |
You talk like a time-table. Did you have any beautiful adventures? |
Телефонные справочники до сих пор печатают? |
So, do they still make phonebooks? |
По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя... |
In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor... |
Ну, в свете того, что показания Полы вовсе не были экспертными, я обратился к параграфу 94, чтобы объявить слушания аннулированными. |
Well, in light of Paula's less then expert testimony I made a section-94 application to have the hearing nullified. |
Я порылся в справочниках, ее диагноз как психологический, так и физиологический. |
I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological. |
Я же точно положила астрономический справочник на место. |
I was sure I put the astronomer's guide back. |
На полке у него, с краю, чтобы далеко не тянуться, стояла толстая черная книга, на обложке которой было вытиснено золотом Доктор Ганн. Семейный справочник по медицине. |
Samuel had a great black book on an available shelf and it had gold letters on the cover-Dr. Gunn's Family Medicine. |
Ее телефона нет в справочнике. |
She's not in the phone book. |
Я до сих пор в телефонном справочнике. |
I'm still in the telephone directory. |
И, как оказалось звуком Мустанга был активирован телефонный справочник |
'And nor, as it turned out, 'was the Mustang's voice activated telephone directory.' |
Get Khaled, tell him to ask at the information desk. |
|
В конце концов мы сделали еще один фильм, который, как нам казалось, понравится экспертной группе. |
And anyway, listen, eventually we did come up with a film which we think will keep that panel of experts happy. |
Недавняя дискуссия о безболезненном самоубийстве действительно потрясла меня и заставила немного задуматься о том, как справочный стол используется в качестве носителя свободной речи. |
The recent discussion about painless suicide really shocked me and made me think a little about how the reference desk is being used as a free speech medium. |
В справочнике и справочнике Норфолка за 1836 год владельцем дома и владельцем поместья был Эдвард Кьюбит, Эсквайр. |
In the Gazetteer and Directory of Norfolk 1836 the owner of the house and lord of the manor was Edward Cubitt, Esq. |
В каждом крупном справочнике по истории Германии говорится, что Ломбардский язык является западногерманским. |
Every major handbook on the history of German says Lombardic is West Germanic. |
Однако все больше свидетельств того, что экспертные знания не работают таким образом. |
However, there is increasing evidence that expertise does not work in this fashion. |
Как и экспертные обзоры, автоматизированные экспертные обзоры обеспечивают тестирование юзабилити, но с использованием программ, заданных правилами для хорошего дизайна и эвристики. |
Similar to expert reviews, automated expert reviews provide usability testing but through the use of programs given rules for good design and heuristics. |
Существует также Родительский ресурсный уголок со справочными материалами по темам, начиная от развивающегося мозга и заканчивая методами вмешательства в поведение. |
There is also a Parent Resource Corner with reference materials on topics ranging from the developing brain to behavior intervention techniques. |
Нет никаких экспертных заключений относительно истинной причины пыток в этом методе. |
There are no expert opinions on the true cause of torture in this method. |
Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности опубликовало серию справочников по уголовному правосудию. |
The United Nations Office on Drugs and Crime published a series of handbooks on criminal justice. |
Шестое столетие ознаменовалось появлением в Ирландии пенитенциариев-справочников для исповедников по назначению епитимий. |
The sixth century saw the development in Ireland of Penitentials, handbooks for confessors in assigning penance. |
Избегайте использования меньших размеров шрифта в элементах, которые уже используют меньший размер шрифта, таких как инфобоксы, навигационные поля и справочные разделы. |
Avoid using smaller font sizes within elements that already use a smaller font size, such as infoboxes, navboxes, and reference sections. |
Международный журнал холодильной техники является справочным журналом в области холодильной техники. |
The International Journal of Refrigeration is the reference journal in the refrigeration field. |
Похоже, сегодня что-то пошло не так со страницами справочной службы. |
Something seems to have gone screwy today with the reference desk pages. |
Кроме того, артиллерия часто определялась по году проектирования в справочниках Департамента боеприпасов. |
Additionally, the artillery was often identified by the year of design in the Ordnance department references. |
Израиль также предоставляет Эфиопии экспертные знания по ирригационным проектам. |
Israel also provides expertise to Ethiopia on irrigation projects. |
ПЕРЕСТАНУТ ЛИ ЛЮДИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РУКОВОДСТВА ПО КОМПЬЮТЕРНЫМ ИГРАМ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА! |
WILL PEOPLE STOP USING COMPUTER GAME MANUALS AS REFERENCE MATERIAL! |
Если вы хотите поговорить о проблемах, я бы предложил справочное бюро или, еще лучше, онлайн-форум, посвященный этим дискуссиям. |
If you want to talk about the issues I would suggest the reference desk or better yet, an online forum dedicated to these discussions. |
Считаете ли вы, что возвращение этих комментариев улучшило справочную службу? |
Do you think that putting these comments back improved the reference desk? |
Но именно об этом медицинском заключении и принятии экспертных решений мы и сообщаем. |
But it is that medical opinion and expert decision-making that we report. |
В основном были решены вопросы, связанные с экспертной оценкой. |
The issues on the Peer Review mainly have been resolved. |
Очень странная статья, может быть, с некоторым экспертным вкладом. |
A very odd article, could do with some expert input. |
Одна из причин проведения этого экспертного обзора заключается в том, чтобы выяснить, какие вопросы мне могут понадобиться для уточнения этого источника. |
Part of the reason for conducting this peer review is to find out which issues I may need that source to clarify. |
Я также представил его на экспертное рассмотрение и постарался как можно лучше решить эти проблемы. |
I also submitted it for a peer review and addressed those concerns as best I could. |
Из экспертного обзора, который только что был заархивирован, люди, похоже, думают, что он готов к FAC. |
From the peer review that was just archived, people seem to think that it is ready for an FAC. |
Номинация FAC была снята, и теперь в прямом эфире идет новая экспертная оценка. |
The FAC nomination has been withdrawn and a new peer review is now live. |
Польское правительство в изгнании опубликовало статистический справочник в Лондоне в 1941 году. |
The Polish government in exile published a Statistical Handbook in London 1941. |
Привет Мартин из Шеффилда, я не прошу изменить справочную организацию, страница, которую вы используете для примера, правильна. |
Hi Martin of Sheffield, I'm not asking for change to the reference organization, the page you use for an example is correct. |
Только справочники читального зала стоят на открытых полках. |
Only the reading room reference collections are on open shelves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «справочная служба экспертной системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «справочная служба экспертной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: справочная, служба, экспертной, системы . Также, к фразе «справочная служба экспертной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
