Срединная коса залива - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Срединная коса залива - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mid-bay spit
Translate
срединная коса залива -

- коса [имя существительное]

имя существительное: braid, plait, tress, scythe, queue, tongue, pigtail, tail, foreland, plat



Лигнит был создан из обширных лесов и болот, которые развивались в нижней части Рейнского залива между 30 и 5 миллионами лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lignite was created from extensive forests and bogs, which developed in the Lower Rhine Bay between 30 and 5 million years ago.

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found an interesting article that I think would add to the topic.

Тарелка там открывается к прибрежной низменности Мексиканского залива, которая соединяется с Приатлантической низменностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plate opens to the Gulf Coastal Plain which connects with the Atlantic Coastal Plain.

За сутки дирижабль преодолел путь, примерно равный расстоянию от Мехико до Гудзонова залива в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In twenty-four hours it had traveled approximately a distance equal to that from Mexico City to the lower end of Hudson Bay, Canada.

Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay.

При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries.

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

На новый объект приходится свыше 66 процентов всего залива, и в нем обитают морские млекопитающие, например обыкновенный тюлень, длинномордый тюлень и морская свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inscribed site represents over 66 per cent of the whole Wadden Sea and is home to marine mammals such as the harbour seal, grey seal and harbour porpoise.

Вся тяжесть работы по установлению минимальных цен перекладывается на арабские страны Персидского залива (и особенно - на Саудовскую Аравию).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC states (and specifically Saudi Arabia) would be expected to do the hard work to set a price floor.

Вокруг залива хозяйничают Лягушки Хаулера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Frog Haulers shanghai sailors down around the bay.

В Сан-Франциско прибыли еще пять пароходов Г арина, и на открытом рейде, в виду всего залива, стала на якорь красавица Аризона - гроза морей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another five of Garin's steamships arrived in San Francisco, and in the open roads, in view of the whole bay, stood the beautiful Arizona, the menace of the seas.

Он показал свою фотографию: в креслe-качалке, в районе Оманского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw himself photographed, in a rocking chair by the Gulf of Oman.

Здесь стоял форт Компании Гудзонова залива. В форте было много индейцев, много съестных припасов, - повсюду царило небывалое оживление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here stood the old Hudson's Bay Company fort; and here were many Indians, much food, and unprecedented excitement.

На благо нашего прекрасного города у залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the good of our fair city by the bay.

Итак, нефтяные магнаты из Области Залива у тебя в картотеке есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, big oil magnates in the Bay Area. You got anybody like that in your Rolodex?

Она протянулась от Ист Ривер до Гудзонского залива. Прямо до залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ran from the East River straight to the Hudson, straight across.

Грегори спроектировал, построил и установил 25 монетных компьютерных терминалов в кофейнях по всей территории залива Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregori designed, built and installed 25 coin-operated computer terminals in coffeehouses throughout the San Francisco Bay Area.

Ослабление глайда традиционно отсутствовало на восточном берегу Чесапикского залива, вокруг пролива Памлико, а также в низинах Южной Каролины и Джорджии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glide weakening was traditionally absent on the eastern shore of the Chesapeake Bay, around the Pamlico Sound, and in the Low Country of South Carolina and Georgia.

И наоборот, изостатический постледниковый отскок наблюдается в районах, когда-то покрытых ледяными щитами, которые теперь растаяли, например вокруг Балтийского моря и Гудзонова залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, isostatic post-glacial rebound is observed in areas once covered by ice sheets that have now melted, such as around the Baltic Sea and Hudson Bay.

Оба мексиканских побережья, за исключением южного побережья залива Кампече и Северной Бахи, также подвержены серьезным ураганам летом и осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Mexican coasts, except for the south coast of the Bay of Campeche and northern Baja, are also vulnerable to serious hurricanes during the summer and fall.

Захаро расположен на побережье Кипарисского залива, входящего в состав Ионического моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zacharo is situated on the coast of the Gulf of Kyparissia, a part of the Ionian Sea.

Выросший в районе залива Сан-Франциско, Эрик Вомак изучал драматическое искусство в Калифорнийском университете Дэвиса и был членом театральной труппы The Sick & Twisted Players в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raised in the San Francisco Bay Area, Eric Womack studied dramatic arts at UC Davis and was a member of the theatre troupe The Sick & Twisted Players in San Francisco.

Большая часть Финляндии является нетронутой и девственной, поскольку она содержит 40 национальных парков от южных берегов Финского залива до высоких холмов Лапландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Finland is pristine and virgin as it contains 40 national parks from the Southern shores of the Gulf of Finland to the high fells of Lapland.

Районы штата, расположенные далеко от залива, не застрахованы от последствий штормов, которые часто сбрасывают огромные количества дождя, когда они перемещаются вглубь страны и ослабевают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areas of the state far away from the Gulf are not immune to the effects of the storms, which often dump tremendous amounts of rain as they move inland and weaken.

На юге его ареал достигает побережья американского залива в Луизиане и Алабаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the south, its range reaches the U.S. Gulf Coast in Louisiana and Alabama.

В 2016 году магазины Dunkin' Donuts открылись в районе залива Сан-Франциско в районе Walnut Creek и Half Moon Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Dunkin' Donuts shops opened in the San Francisco Bay Area in Walnut Creek and Half Moon Bay.

В пятом веке в фарсе и на островах Персидского залива существовало по меньшей мере восемь епархий, а к концу Сасанидского периода-одиннадцать или даже больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were at least eight dioceses in Fars and the islands of the Persian Gulf in the fifth century, and probably eleven or more by the end of the Sassanian period.

Почти 57 000 отдельных карт в этой серии охватывают 48 сопредельных штатов, Гавайи, территории США и районы Аляски вблизи Анкориджа, Фэрбенкса и Залива Прюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly 57,000 individual maps in this series cover the 48 contiguous states, Hawaii, U.S. territories, and areas of Alaska near Anchorage, Fairbanks, and Prudhoe Bay.

Генерал Бернардо де Гальвес собрал армию в Новом Орлеане и изгнал англичан из Мексиканского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Bernardo de Gálvez raised an army in New Orleans and drove the British out of the Gulf of Mexico.

В настоящее время SSG имеет филиалы в Далласе, Атланте, Чарльстоне, Бостоне, Литл-Роке, Москве, Латвии, в районе залива Сан-Франциско и в Гонолулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the SSG has branches in Dallas, Atlanta, Charleston, Boston, Little Rock, Moscow, Latvia, in the San Francisco Bay Area, and in Honolulu.

Он обслуживает местные автобусные маршруты через Кувейт, а также более дальние рейсы в другие страны Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It runs local bus routes across Kuwait as well as longer distance services to other Gulf states.

Этот проект заменил ранее предложенный альтернативный проект трубопровода Wrangler от Кушинга до побережья Мексиканского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project replaced the earlier proposed alternative Wrangler pipeline project from Cushing to the Gulf Coast.

Ареалы обитания этих видов включают южный регион, включающий тропическую низменность, береговую линию Гвинейского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The habitats of these species include the southern region comprising tropical lowland, coastline on the Gulf of Guinea.

Плоские рифы встречаются в Северной и южной частях острова, вблизи полуострова Кейп-Йорк, залива принцессы Шарлотты и Кэрнса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planar reefs are found in the northern and southern parts, near Cape York Peninsula, Princess Charlotte Bay, and Cairns.

Он был основан Дэвидом Харрисом и другими в районе залива Сан-Франциско в марте 1967 года и быстро распространился по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was founded by David Harris and others in the San Francisco Bay Area in March 1967, and quickly spread nationally.

Pastornicky играл в 2008 году с побережья Лиги залива Блю Джейс, наезд .263 в 50 играх с 27 украденными базами в 32 попытках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pastornicky played 2008 with the Gulf Coast League Blue Jays, hitting .263 in 50 games with 27 stolen bases in 32 attempts.

Потомки браков между работниками Компании Гудзонова залива, в основном шотландского происхождения, и женщинами племени кри говорили на языке Бунги, креольском, который сочетает в себе Кри и английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descendants of marriages between Hudson's Bay Company workers of mainly Scottish descent and Cree women spoke Bungi, a creole that blends Cree and English.

В конце октября 2017 года, WeWork купил Лорд & Тейлор здание на Пятой авеню в Манхэттене от Компании Гудзонова залива, за 850 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late October 2017, WeWork bought the Lord & Taylor Building on Fifth Avenue in Manhattan from the Hudson's Bay Company, for $850 million.

Более бедные районы Монтевидео, как правило, располагались на севере города и вокруг залива в районах промышленной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montevideo's poorer neighborhoods tended to be located in the north of the city and around the bay in the areas of industrial activity.

Таллин-столица и крупнейший город Эстонии, расположен на северном побережье Эстонии, вдоль Финского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tallinn is the capital and the largest city of Estonia, and lies on the northern coast of Estonia, along the Gulf of Finland.

Расположенный на северной окраине Восточной Аравии в конце Персидского залива, он граничит с Ираком и Саудовской Аравией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situated in the northern edge of Eastern Arabia at the tip of the Persian Gulf, it shares borders with Iraq and Saudi Arabia.

В июле 2019 года Амман назначил нового посла в Катар,который был отозван в 2017 году в поддержку арабских стран Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, Amman appointed a new ambassador to Qatar, who had been withdrawn in 2017 in support of the Gulf-Arab allies.

Это первое и единственное поколение Avensis, продаваемое в Египте и Марокко, а не в странах Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is first and only generation of Avensis sold in Egypt and Morocco, not in Persian Gulf countries.

Район залива Сан-Франциско и большой Лос-Анджелес широко рассматриваются как центры глобальных технологий и индустрии развлечений, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The San Francisco Bay Area and the Greater Los Angeles Area are widely seen as centers of the global technology and entertainment industries, respectively.

Побережье Персидского залива к югу от Хузестана и побережье Оманского залива не имеют настоящих равнин, потому что Загрос в этих районах спускается прямо к берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Persian Gulf coast south of Khuzestan and the Gulf of Oman coast have no real plains because the Zagros in these areas come right down to the shore.

Ураганы-это еще одна природная катастрофа, обнаруженная в США, которая может обрушиться на любое место вдоль побережья Мексиканского залива или Атлантического побережья, а также на Гавайи в Тихом океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurricanes are another natural disaster found in the US, which can hit anywhere along the Gulf Coast or the Atlantic Coast as well as Hawaii in the Pacific Ocean.

Ополченцы с юга залива, возглавляемые мексиканским капитаном Хоакином де ла Торре, присоединились к нерегулярным войскам Падильи и теперь насчитывали около семидесяти человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Militiamen from south of the Bay, led by Mexican Captain Joaquin de la Torre, had joined with Padilla's irregulars and now numbered about seventy.

Это примерно в трех милях от залива Ферт-оф-Форт, к северу от Левена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is about three miles inland from the Firth of Forth, north of Leven.

Он начал путешествовать туда и обратно из Манхэттена в район залива, а в Калифорнии помог основать колонию художников Кармель-у-моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began to travel back and forth from Manhattan to the Bay Area, and in California he helped to found the Carmel-by-the-Sea artists' colony.

После переезда в район залива Брайан построил небольшую студию на заднем дворе и начал разрабатывать новые песни в сотрудничестве с Энди в начале 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving to the Bay Area, Brian built a small backyard studio and started developing new songs in collaboration with Andy in early 2012.

Против строительства газопровода выступили Россия, Иран и страны Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia, Iran and the Persian Gulf countries opposed the construction of the pipeline.

Оба участвовали в затерянной экспедиции Франклина, которую европейцы в последний раз видели в июле 1845 года близ Баффинова залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both participated in Franklin's lost expedition, last seen by Europeans in July 1845 near Baffin Bay.

и марсианские реки, чтобы обслуживать два населенных пункта залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Mars Rivers to serve the bay's two population hubs.

Ее вернул родителям Питер скин Огден, служащий компании Гудзонова залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was returned to her parents by Peter Skene Ogden, an official of Hudson's Bay Company.

Половина акций была проведена в Сиднее, а другая половина-жителями Залива Островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half the shares were held in Sydney and the other half by residents on the Bay of Islands.

Комплекс Персидского залива, расположенный в северной части города, является крупнейшим торговым центром в мире по количеству магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Persian Gulf Complex, located at the north end of the city, is the largest mall in the world in terms of the number of shops.

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I have seen in news searches was a bit of press over the online petition a few years ago, and nothing more.

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Stalin made it clear that Soviet forces themselves would not directly intervene.

Плато тянется на восток от массивного рифтового уступа вдоль побережья Красного моря до мелководья Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plateau slopes eastwards from the massive, rifted escarpment along the coast of the Red Sea, to the shallow waters of the Persian Gulf.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «срединная коса залива». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «срединная коса залива» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: срединная, коса, залива . Также, к фразе «срединная коса залива» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information