Средний ежедневный тираж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Средний ежедневный тираж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Average daily circulation
Translate
средний ежедневный тираж -

- средний

имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate

сокращение: AV

- ежедневный

имя прилагательное: daily, everyday, quotidian, diurnal

- тираж [имя существительное]

имя существительное: circulation, edition, draw, run, printing, impression



CDC рекомендует ограничить ежедневное общее потребление натрия до 2300 мг в день, хотя средний американец потребляет 3500 мг в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDC recommends limiting daily total sodium intake to 2,300 mg per day, though the average American consumes 3,500 mg per day.

В 2006 году в энциклопедию ежедневно добавлялось около 1800 статей; к 2013 году этот средний показатель составлял примерно 800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1,800 articles were added daily to the encyclopedia in 2006; by 2013 that average was roughly 800.

Средний ежедневный пассажиропоток метро в 2016 году составляет 3,54 млн пассажиров, что составляет треть пользователей общественного транспорта в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average daily metro ridership in 2016 is 3.54 million passengers, which accounts for a third of public transportation users in the city.

El Nuevo Herald стал независимым от Herald в 1998 году и к 2003 году имел средний ежедневный тираж 90 300 экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Nuevo Herald became independent of the Herald in 1998 and by 2003 had an average daily circulation of 90,300.

Его использование приводит к тому, что средний сельский житель получает около 75% ежедневного рекомендуемого пищевого железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use results in the average villager obtaining about 75% of the daily recommended dietary iron.

По данным банка, он имеет клиентов в 180 странах и имеет ежедневный средний оборот около 12 миллиардов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the bank, it has clients in 180 countries and has a daily average turnover of approximately US$12 billion.

Корова имеет средний удой от 3 до 5 литров молока в день и имеет ежедневное потребление корма в размере 5 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cow has an average milk yield of 3 to 5 litres/day and has a daily feed intake of 5 kg.

По состоянию на 2017 год средний ежедневный пассажиропоток системы составлял 6,99 миллиона пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2017 the system had an average daily ridership of 6.99 million passengers.

С тех пор она была по этим делам в тюрьме около 10 раз, но у неё шизофрения и биполярное расстройство, и она нуждается в ежедневном приёме лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, she's been jailed about 10 times on those cases, but she has schizophrenia and bipolar disorder, and she needs medication every day.

Нас ежедневно забрасывают статистикой и фотографиями, и это неудивительно, потому что за последний месяц более миллиона беженцев добрались до Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're bombarded with images daily of statistics and of photos, and that's not surprising, because by last month, over one million refugees had reached Europe.

Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great.

Возможно, это хороший концертный костюм, но оно не подходит для ежедневной носки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

Через несколько лет, они будут в составе многих предметов и технологий, которые мы используем ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis.

Поначалу, ежедневная совместная работа возродила дружбу, которая была у нас в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, working together every day rekindled the friendship that we had as kids.

Если я правильно понимаю, учитывая средний уровень понимания, я должен ударить прямо в цель, а не сбежать домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm interpreting correctly, given my batting average, I would wind up with a strikeout and not a home run.

Матушка пишет мне тоже, Энн, ежедневно, и даже более умоляюще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother writes to me, too, Anne, daily, and ever more beseechingly.

Брюнет, красавец, прекрасно одевается, бывает у нее ежедневно, а порой и по два раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is dark, handsome, and dashing, never calls less than once a day, and often twice.

Доктор Милс, в своей книге вы пишете о том, что мы ежедневно не замечаем то, что находится прямо перед нашими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. mills, in your book, you write about the everyday dangers of failing to notice what's right in front of you.

Все с завистью смотрели на Женю, который ежедневно и запросто встречался с настоящим, живым боцманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone looked at him with awe, because he had met and talked with a real live boatswain every single day of the journey.

Ежедневная рутина трезвости и постоянные встречи с людьми ниже моего интеллектуального уровня наскучили мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore.

Они только проверяют свои ежедневники, говорят да или нет, и бросают приглашение в мусорное ведро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just check the diary, say yes or no, then chuck the invitation in the bin.

Ты показываешь мне средний палец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you giving me the finger?

В настоящее время многие люди вступают в контакт или потребляют, прямо или косвенно, много вредных веществ и химических веществ ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, many human beings come into contact or consume, directly or indirectly, many harmful materials and chemicals daily.

Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day.

Сегодня средний тропический год определяется как период времени, за который средняя эклиптическая долгота Солнца увеличивается на 360 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the mean tropical year is defined as the period of time for the mean ecliptic longitude of the Sun to increase by 360 degrees.

Нерегулярное ежедневное движение Солнца было известно вавилонянам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The irregular daily movement of the Sun was known by the Babylonians.

Стремясь стать высокоценным местом назначения, он налагает на туристов ежедневную плату в размере 250 долларов США, которая покрывает гастроли и проживание в отелях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeking to become a high-value destination, it imposes a daily fee of US$250 on tourists that covers touring and hotel accommodation.

Недавний метаанализ показал, что внутривагинальный путь с соответствующей дозой и частотой дозирования эквивалентен ежедневным внутримышечным инъекциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent meta-analysis showed that the intravaginal route with an appropriate dose and dosing frequency is equivalent to daily intramuscular injections.

Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily.

Идея и концепции прав женщин меняются ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea and concepts of women's rights, have changed daily.

В тот же вечер она дала интервью Джону Стюарту в ежедневном шоу, где она отклонила критику своего мужа и его кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same night she was interviewed by Jon Stewart on The Daily Show, where she deflected criticism of her husband and his campaign.

30 ноября, 8 декабря и 27 декабря Мэри Сюррат давала объявления о найме жильцов в ежедневной газете Ивнинг Стар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 30, December 8, and December 27, Mary Surratt advertised for lodgers in the Daily Evening Star newspaper.

Ежедневный прием пищи часто является высококалорийным и может стать изюминкой Дня дальнобойщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daily meal is often high in calories and may be the highlight of the trucker's day.

В настоящее время он является ведущим ежедневного шоу, американской сатирической программы новостей на Comedy Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the current host of The Daily Show, an American satirical news program on Comedy Central.

Что касается более крупного района метро, то Fort Worth Star-Telegram является еще одной крупной ежедневной газетой, освещающей округ Форт-Уэрт/Таррант и его пригороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of the larger metro area, the Fort Worth Star-Telegram is another major daily newspaper, covering Fort Worth/Tarrant County and its suburbs.

Ежедневные и воскресные головоломки Jumble появляются в более чем 600 газетах в Соединенных Штатах и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily and Sunday Jumble puzzles appear in over 600 newspapers in the United States and internationally.

Кроме того, с введением нормирования того времени рабочие стали использовать их для ежедневной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He teamed up with El Oriental and Chikayo Nagashima to defeat Cassandro, Takashi Sugiura and Faby Apache.

Американский рынок Galant, введенный 7 июля 1998 года, перешел в средний класс Агентства по охране окружающей среды США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American market Galant, introduced on 7 July 1998, graduated to the US Environmental Protection Agency's mid-size class.

Горизонтальная пунктирная линия - это средний интегральный уровень за 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horizontal dashed line is the mean integrated level over 24 hours.

Средний размер домохозяйства - 2,55, а семьи-2,96 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.55 and the average family size was 2.96.

Из почти 2,25 миллиона ежедневных акций изображений в Twitter 45,7% приходились на TwitPic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the nearly 2.25 million daily image shares on Twitter, 45.7% of them came from TwitPic.

В течение следующей недели Самнер и Линкольн ежедневно встречались и обсуждали последствия войны с Великобританией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sumner and Lincoln met daily over the next week and discussed the ramifications of a war with Great Britain.

это стало самым продолжительным ежедневным спектаклем в истории русского театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

became the longest daily running show in the history of Russian theatre.

Считается, что он охватывает почти половину всех человеческих мыслей, с сотнями последовательностей сновидений, переживаемых ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought to encompass almost half of all human thought, with hundreds of daydreaming sequences experienced daily.

Средний доход мужчин составлял 27 188 долларов против 17 161 доллара у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males had a median income of $27,188 versus $17,161 for females.

Доказано, что реабилитация повышает ежедневный функциональный статус организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rehabilitation has been proven to increase daily functional status.

Таблица суточных значений до и после взросления представлена в справочном ежедневном рационе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A table of the pre- and post- adult Daily Values is provided at Reference Daily Intake.

Фердоус Мава находится в самой низкой, Джаннат-уль-Адан-средний и Джаннат-уль-Фирдус-высочайший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jannatul Mava is in the lowest, Jannat-ul-Adan is the middle and Jannat-ul-Firdous is the highest.

Большой Лондон также известен тем, что ежедневно принимает от 3 до 4 миллионов пассажиров, прибывающих из Суррея, Кента, Беркса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater London is also known to receive from 3 to 4 million commuters daily, coming from Surrey, Kent, Berks.

Таксисты обвиняли, что Grab и Uber заставляют их получать меньшие ежедневные доходы из-за растущего числа пользователей приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxi drivers accused that Grab and Uber were causing them to receive smaller daily incomes due to the rising number of app users.

Как только он предположительно уехал, скрипач спровоцировал царство террора по всему Кистоуну, устраивая почти ежедневные грабежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as he had supposedly departed, the Fiddler instigated a reign of terror across Keystone, staging almost daily robberies.

Ежедневные потребители бензодиазепинов также подвергаются более высокому риску возникновения психотических симптомов, таких как бред и галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily users of benzodiazepines are also at a higher risk of experiencing psychotic symptomatology such as delusions and hallucinations.

Я составил нижеприведенную таблицу из ежедневных отчетов о Дизамбиге за последний день каждого месяца ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I compiled the table below from the Daily Disambig reports for the last day of each month .

Он сохранил исключительный средний показатель 105,25 в серии пепла 2006-07, которую Австралия выиграла со счетом 5: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He maintained an exceptional average of 105.25 in the 2006–07 Ashes series, which Australia won 5–0.

Более 20 миллионов человек с артритом имеют серьезные ограничения в функционировании на ежедневной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 20 million individuals with arthritis have severe limitations in function on a daily basis.

Возможно, его следует классифицировать как текущее событие, поскольку информация меняется почти ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it should be classified as an current event since the information changes almost on a daily basis.

Датская ежедневная газета Politiken объявила 8 января 2011 года, что она получила доступ к полному набору кабелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politiken, a Danish daily newspaper, announced on 8 January 2011 that it had obtained access to the full set of cables.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «средний ежедневный тираж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «средний ежедневный тираж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: средний, ежедневный, тираж . Также, к фразе «средний ежедневный тираж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information