Стабилизатор красителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стабилизатор красителя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
color stabilizer
Translate
стабилизатор красителя -

- стабилизатор [имя существительное]

имя существительное: stabilizer, fin, balancer, stabilizator, reactor, vane, tail-plane

- краситель [имя существительное]

имя существительное: dye, dyestuff, colorant, colourant



В лосьоны обычно добавляют большое количество других ингредиентов, таких как ароматизаторы, глицерин, вазелин, красители, консерванты, белки и стабилизаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of other ingredients such as fragrances, glycerol, petroleum jelly, dyes, preservatives, proteins and stabilizing agents are commonly added to lotions.

Открытие сенсибилизации красителей фотохимиком Германом Фогелем в 1873 году неожиданно позволило добавить чувствительность к зеленому, желтому и даже красному цветам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of dye sensitization by photochemist Hermann Vogel in 1873 suddenly made it possible to add sensitivity to green, yellow and even red.

Вашингтонская гавань продолжала стабилизироваться после того, как ее захватили японцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Harbour continued to stabilize after the acquisition by the Japanese.

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

Вы были правы, это распространенный краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Youwereright, that's a popular pigment.

Цена упала с 10 долларов за ватт до 4 или 5 долларов за ватт, где и стабилизировалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized.

Как мы отмечали ранее, золото стабилизировалось около долгосрочного уровня 61.8% коррекции Фибоначчи примерно около 3 месяцев (см. недельный график ниже).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we have highlighted previously, gold has stabilised around its long-term 61.8% Fibonacci retracement level over the past three months or so (see the weekly chart, below).

если бы не меры стимулирования и автоматические стабилизаторы, рецессия была бы глубже и продолжительнее, а безработица намного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if not for stimulus measures and automatic stabilizers, the recession would have been far deeper and longer, and unemployment much higher.

Мы можем смоделировать стазис поле, чтобы стабилизировать его функции, по крайней мере, временно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can modulate the stasis field to stabilize its functions at least temporarily.

В стабилизации этого состояния принимают участие субстанции называемые - нейромедиаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substances known as neuromediators take part in the regulation of these states.

Нет, нет, это не мой стабилизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, this isn't my stabilizer.

Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator.

Струйные принтеры на основе dry labs выводят отпечатки с относительно широкой цветовой гаммой, хотя цветовая гамма может стабилизироваться через несколько часов после печати, пока чернила полностью высохнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inkjet based dry labs output prints with a relatively wide colour gamut although colours may take a few hours to stabilise after printing while the ink fully dries.

Это был первый из серии современных промышленных красителей, которые полностью изменили как химическую промышленность, так и моду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first of a series of modern industrial dyes which completely transformed both the chemical industry and fashion.

Он используется для производства красителей и текстиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used to manufacture dyes and textiles.

После Первой мировой войны его жизненное положение стабилизировалось, и он достиг нового уровня спокойствия в своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the First World War, his living situation stabilized and he achieved a new level of serenity in his work.

Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police.

Генерал Мункэ Коридай стабилизировал свой контроль над Тибетом, заставив ведущие монастыри подчиниться монгольскому правлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Möngke's general Qoridai stabilized his control over Tibet, inducing leading monasteries to submit to Mongol rule.

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

Его функция состоит в том, чтобы стабилизировать стороны рукоятки так, чтобы они не могли быть сжаты в середине и действуют как мост между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its function is to stabilise the sides of the handle so that they cannot be squeezed in the middle and acts as a bridge between them.

Препараты двойного действия являются одновременно стабилизаторами тучных клеток и антигистаминными препаратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dual-action medications are both mast cell stabilizers and antihistamines.

Никогда не стоит недооценивать силу пищевых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never underestimate the power of food coloring.

Гольмий является одним из красителей, используемых для кубического циркония и стекла, обеспечивая желтую или красную окраску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmium is one of the colorants used for cubic zirconia and glass, providing yellow or red coloring.

Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25.

Неожиданный осадок привлек его внимание, который оказался первым анилиновым красителем—в частности, лиловый или мовеиновый Перкин иногда называют анилиновым пурпуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unexpected residue caught his eye, which turned out to be the first aniline dye—specifically, Perkin's mauve or mauveine is sometimes called aniline purple.

Только в 1990-х годах цена на китайский оксид эрбия стала достаточно низкой, чтобы эрбий рассматривался для использования в качестве красителя в художественном стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only in the 1990s that the price for Chinese-derived erbium oxide became low enough for erbium to be considered for use as a colorant in art glass.

Была проведена работа по стабилизации либраций тросовой системы, чтобы предотвратить рассогласование троса с гравитационным градиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been work conducted to stabilize the librations of the tether system to prevent misalignment of the tether with the gravity gradient.

Красители могут быть добавлены непосредственно к поликарбонатной смоле, из которой изготовлены диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dyes can be added directly to the polycarbonate resin the discs are made of.

Гетероциклы обычно встречаются в широком спектре продуктов, включая анилиновые красители и лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heterocycles are commonly found in a wide range of products including aniline dyes and medicines.

Изопропаноламин, в частности 1-Амино-2-пропанол или моноизопропаноламин DOW™, может использоваться в качестве пигментного диспергатора и красителя в этих мульчах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isopropanolamine, specifically 1-Amino-2-propanol or DOW™ monoisopropanolamine, may be used as a pigment dispersant and color fastener in these mulches.

Такой же краситель был получен и из Ochrolechia spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same dye was also produced from Ochrolechia spp.

Различные цвета являются результатом различных заряженных состояний молекулы красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different colours are a result of the different charged states of the dye molecule.

Керамика вестервальда отличалась чеканными медальонами и использованием красителя на основе оксида кобальта для украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westerwald Pottery was characterized by stamped medallions and the use of a cobalt oxide based colorant for decoration.

Стабилизация их для улучшения дренажа крови плода и метаболических отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilizing them to improve drainage of fetal blood and metabolic wastes.

ТИРОС-7 представлял собой спиново-стабилизированный метеорологический космический аппарат, предназначенный для испытаний экспериментальной телевизионной техники и инфракрасного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TIROS 7 was a spin-stabilized meteorological spacecraft designed to test experimental television techniques and infrared equipment.

Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output.

Этот мотив содержит нуклеофил, донор протона и положительный заряд для стабилизации тетраэдрического промежуточного звена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of the above occlusion principles have been put in question in the last decades, particularly in France.

Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk.

Затем якорь опускается, чтобы стабилизировать корабль, и двигатель выключается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, the anchor is dropped to steady the ship and the engine is shut down.

Насыщающие трансформаторы обеспечивают простой прочный способ, чтобы стабилизировать напряжение переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturating transformers provide a simple rugged method to stabilize an AC power supply.

ВАДА и настоящий индиго были использованы для производства красителя индиго, используемого для окраски тканей синим или индиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woad and true indigo were used to produce indigo dye used to colour fabrics blue or indigo.

Завод синтетических красителей индиго в Германии в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synthetic indigo dye factory in Germany in 1890.

Добавление этого соединения промышленно обеспечивает хорошую стабилизацию качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of this compound industrially permits a good quality stabilization.

Помимо того, что свекла используется в качестве пищи, она также используется в качестве пищевого красителя и лекарственного растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides being used as a food, beets have uses as a food colouring and as a medicinal plant.

Рисунки, созданные с использованием красок на основе красителей, очень чувствительны к свету, некоторые цвета более чувствительны, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawings created using dye-based inks are very sensitive to light, some colors more than others.

Карр стал успешным воином здоровья, пропагандирующим веганский образ жизни как способ избежать и стабилизировать болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carr has become a success as a 'Wellness Warrior' advocating a vegan lifestyle as a way to avoid and stabilize disease.

Конструкция винтового пропеллера стабилизировалась в 1880-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screw propeller design stabilized in the 1880s.

В 1972 году Бреттон-Вудская система стабилизации валют фактически прекратила свое существование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972 the Bretton Woods system for stabilizing currencies effectively came to an end.

Это вещество используется в качестве реагента для получения других соединений свинца и в качестве фиксатора для некоторых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substance is used as a reagent to make other lead compounds and as a fixative for some dyes.

В этот период использовались синтетические нити, которые легко принимали красители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, synthetic yarns that took dyes easily were used.

В 1919 году Эртли и Майерс предложили более сложную теорию, основанную на тогдашней теории цвета в синтетических красителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919, Oertly and Myers proposed a more elaborate theory based on a then-current theory of color in synthetic dyes.

Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait.

Пищевой краситель ранее был запрещен в Дании, Бельгии, Франции и Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food coloring was previously banned in Denmark, Belgium, France and Switzerland.

Это ключевая стабилизирующая мышца голени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the key stabilizing muscle of the lower leg.

Краситель индиго извлекается из настоящего индигового растения Indigofera tinctoria, которое произрастает в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigo dye is extracted from the True indigo plant Indigofera tinctoria that is native to Asia.

Для этого они используют пластиковые материалы, прозрачные красители, специальную систему освещения и специальный тип экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use plastic materials, transparent dyes, a special light system, and a special type of screen to make this happen.

В ряде случаев наблюдалось улучшение или стабилизация состояния у 23/26 пациентов с БКВАН после перехода ММФ на лефлуномид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a case series, there was improvement or stabilization in 23/26 patients with BKVAN after switching MMF to leflunomide.

Красное дерево измельчали в опилки и смешивали с щелочным раствором для получения красителя и пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Native American cultures, severe penalties could be imposed on an adulterous wife by her husband.

В начале XIX века растительные красители были заменены анилиновыми красителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she ever reveals him, he warns her, he will destroy the child's father.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стабилизатор красителя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стабилизатор красителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стабилизатор, красителя . Также, к фразе «стабилизатор красителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information