Стальные губки ножевого отверстия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полировка стальными шариками - ball burnishing
снабжать стальным наконечником и т.п. - supplying a steel tip or the like
бесшовных стальных - seamless steel
стальные губки ножевого отверстия - hardened steel lips
Двери двойные стальные - double steel doors
взаимодействие расплава стальных конструкций ядерного реактора с теплоносителем при аварии - molten steel-coolant interaction
катаные стальные пластины - rolled steel plates
защищать ковер стальным фартуком - protect a covering by a metal apron flashing
краска для печатания со стальных гравированных форм - steel plate engraving ink
стальные винты - steel screws
собирать губки - sponge
дуть губы (губки) - blowing mouth (lips)
нижние губки - lower jaw
пухленькие губки - plump lips
Российский государственный университет нефти и газа имени И. М . Губкина - Gubkin Russian State University of Oil and Gas
волокна губки - fiber sponge
зажимные губки машины для стыковой сварки оплавлением - flash welding dies
губки пальцы - sponge fingers
неабразивные губки - non-abrasive sponge
самоустанавливающиеся губки - self-adjusting jaws
Синонимы к губки: личинки, гады, бомжи, халявщики
мощность раскряжевочного ножевого устройства - bucking shear capacity
аттенюатор ножевого типа - guillotine attenuator
стальные губки ножевого отверстия - hardened steel lips
поверхность ножевого среза - sheared surface
стол ножевого фальцаппарата - chopper table
разрядник ножевого типа - knife-edge lightning protector
шпиндель с осевым отверстием - bored spindle
выводное отверстие для экскрементов - removal opening for excreta
отверстие в бочке - bunghole
3-образный вырез нижнего выпускное отверстие - 3-neck bottom outlet
большое небное отверстие нёбной кости - greater palatine foramen
выходное отверстие смесительной камеры - outlet of mixing chamber
отверстие шахты - mine orifice
диаметр отверстия под поршневой палец - piston pin bore diameter
дней в отверстии - days in the hole
переднее нёбное отверстие - anterior palatine foramen
Синонимы к отверстия: устьица, потовые железы, пузырьки, кратеры
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат. |
Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards. |
Steel door with a slot for transactions. |
|
Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце. |
Huygens drilled a number of holes in a brass plate and held the plate up to the sun. |
Это создает отверстие или пору в мембране, которая может убить или повредить патоген или клетку. |
This creates a hole or pore in the membrane that can kill or damage the pathogen or cell. |
После откачки воды из вентиляционных отверстий Галлея для дозаправки, идея, задуманная навигационным офицером Вселенной и выдвинутая Флойдом, Вселенная направляется прямо на Европу. |
After siphoning water from Halley's vents to refuel, an idea conceived by Universe's navigation officer and advanced by Floyd, Universe heads directly for Europa. |
Большинство дротиков были бамбуковые, но некоторые представляли собой заостренные стальные трубки. |
Most of the spears were bamboo, but a few were thin steel tubing with nastily sharpened points. |
Входные отверстия в его глазах от обычной амбулаторной лоботомии. |
The entry points in his eyes are from an outpatient-style traditional lobotomy. |
Чужак поспешил к проделанному отверстию в стене и исчез в проломе. |
And the alien hurried to the break, disappeared through it. |
В каждой руке она держала по серебряному яйцу с крохотными черными отверстиями, направленными на чужаков. |
She carried a silver ovoid in both hands, its small black ports aimed at both of them. |
Чистое отверстие, пробитое в пластине, свидетельствует о том, что в образце была инициирована детонация. |
A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample. |
He stopped to look at the steel cages. |
|
Старик простер руки к отверстиям, устьям подземного мира. |
The old man pointed towards the two hatchways that gave entrance to the lower world. |
Убийце понадобилось бы его расчленить, чтобы протолкнуть через входное отверстие. |
The killer would've had to dismember him in order to get him through the infeed chute. |
And when the body fell forward, it closed the drainpipe. |
|
suddenly there's a hole in the wall. |
|
Софи достала из кармана золотой ключ с крестом. Под экраном виднелось небольшое отверстие треугольной формы. |
Sophie took the gold laser-pocked key from her pocket and turned her attention back to the podium. Below the screen was a triangular hole. |
Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца. |
Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger. |
И дышите по очереди, выплывайте через отверстие от взрыва. |
And buddy-breathe and swim out where the blast hole is, okay? |
Он тщательно осмотрел дверь и убедился, что, кроме глазка, никакого отверстия в ней не было. |
He carefully examined the door and assured himself that, with the exception of the peephole, there was not a crack in it. |
Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так... |
Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so... |
Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс. |
We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session. |
It was awkward getting his thumb inside the fly reel frame. |
|
Нет пули и нет выходного отверстия. |
No slugs, no exit hole. |
Но есть выходное отверстие. |
But there is an exit wound. |
Американское и германское правительства требовали, чтобы их пушки работали без отверстия, просверленного в стволе. |
The American and German governments both had requirements that their guns operated without a hole being drilled in the barrel. |
Материал содержится внутри клетки, с отверстиями на дне, конце или стороне желаемого размера, чтобы позволить распыленному материалу выйти. |
The material is contained within a cage, with openings on the bottom, end, or side of the desired size to allow pulverized material to escape. |
Большим преимуществом лазерной перфорации является постоянство размера отверстия по сравнению с механической перфорацией. |
The big advantage of laser perforation is the consistency of the hole size, compared to mechanical perforation. |
Griffon-это стальные американские горки для дайвинга, расположенные в парке развлечений Busch Gardens Williamsburg в округе Джеймс-Сити, штат Вирджиния, Соединенные Штаты Америки. |
Griffon is a steel Dive Coaster roller coaster located at the Busch Gardens Williamsburg amusement park in James City County, Virginia, United States. |
Бочонки можно сравнить с бочонками, которые имеют два или более отверстий и не имеют копья. |
Kegs can be contrasted to casks, which have two or more openings and no spear. |
При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла. |
This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge. |
Естественная эволюция, которая последовала за этим, заключалась в установке более мощных орудий для проникновения в новые стальные военные корабли. |
The natural evolution that followed was the installation of more powerful guns to penetrate the new steel warships. |
После рейда разрушителей плотин стальные тросы были натянуты через долину над водохранилищем Кабан-Кох в качестве меры предосторожности против немецких репрессий. |
After the Dam Busters raid, steel cables were strung across the valley above the Caban-coch reservoir as a precautionary measure against German reprisals. |
День прыжков включает в себя стальные оркестры и маскарады, а также танцоров-мужчин, выбранных за их большой размер, которые танцуют, обремененные цепями, чтобы представлять рабство. |
Jump-up Day incorporates steelbands and masquerades, as well as male dancers chosen for their large size, who dance encumbered by chains to represent slavery. |
Отверстия для пальцев включают три для левой руки и четыре для правой, а также один сзади для большого пальца левой руки. |
The finger-holes include three for the left hand and four for the right, as well as one at the back for the left thumb. |
Реки пересекались, устанавливая большие стальные трубы, по которым текла вода, и обеспечивая гладкую поверхность над трубами с камнями и гравием. |
Rivers were crossed by placing large steel pipes for the water to flow through and providing a smooth surface over the pipes with rocks and gravel. |
Превентор продувки штосселя - это большой клапан, который может перекрыть устье скважины с помощью штосселей, использующих стальные отрезные штоссели для герметизации скважины. |
A ram blowout preventer is a large valve that can seal off a wellhead by using ram-types employing steel cut off rams to seal the borehole. |
Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением. |
Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant. |
Пока они заполняли анкету, дым закачивался в комнату через вентиляционное отверстие в стене, чтобы имитировать чрезвычайную ситуацию. |
While they were completing the questionnaire, smoke was pumped into the room through a wall vent to simulate an emergency. |
Если отверстие мало, то излучение, проходящее в отверстие и выходящее из него, оказывает незначительное влияние на равновесие излучения внутри полости. |
If the hole is small, radiation passing in and out of the hole has negligible effect upon the equilibrium of the radiation inside the cavity. |
Вот почему отбор проб выхлопных газов на двухтактных двигателях производится с помощью специального клапана прямо в выхлопном отверстии. |
This is why exhaust gas sampling on two stroke engines is done with a special valve right in the exhaust port. |
Обычно здесь не было вентиляции; единственным окном было маленькое зарешеченное отверстие в стене. |
Typically there was no ventilation; the only window was a small barred hole in the wall. |
Различные отверстия также можно увидеть для стрельбы из оружия, так как крепость была приспособлена к самому современному оружию. |
Different openings can also be seen for the firing of weapons, since the fortress was adapted to the most modern weapons. |
Современная конструкция тента включает в себя уретановые компрессионные соединения, стальные опорные конструкции и датчики ветра. |
Modern awning design incorporates urethane compression joints, steel support structures, and wind sensors. |
Чтобы исследовать еще более глубокие глубины, глубоководные исследователи должны полагаться на специально построенные стальные камеры для их защиты. |
To explore even deeper depths, deep-sea explorers must rely on specially constructed steel chambers to protect them. |
Шоры, которые имеют отверстие для глазка, вырезанное в задней части чашки, известны как козырьки. |
Blinkers that have a peep hole cut in the back of the cup are known as visors. |
Композитные тормоза могут выдерживать температуру, которая может повредить стальные диски. |
Composite brakes can withstand temperatures that would damage steel discs. |
The bore and stroke are identical to the 4G94 found on the Lancer. |
|
Горизонтальные стальные балки тянутся от этих колонн к внешним стенам, поддерживая верхние этажи. |
Horizontal steel beams run outward from these columns to the outer walls, supporting the upper floors. |
В течение седьмой недели ороназальная мембрана разрывается и распадается, образуя отверстие - единственную примитивную Хоану. |
During the seventh week the oronasal membrane ruptures and disintegrates to form an opening - the single primitive choana. |
Пушка была пущена через отверстие небольшого диаметра, куда можно было просунуть раскаленную докрасна проволоку, чтобы вызвать взрыв и выстрелить из пушки. |
The cannon was set off through a small-diameter touchhole, where a red-hot wire could be thrust to set off an explosion and fire the cannon. |
Самки часто имеют смещенное и суженное влагалищное отверстие, раздвоенный клитор и расходящиеся половые губы. |
Females frequently have a displaced and narrowed vaginal orifice, a bifid clitoris, and divergent labia. |
Это создает спиральную струю мочи и оказывает эффект очищения наружного уретрального отверстия. |
This produces a spiral stream of urine and has the effect of cleaning the external urethral meatus. |
Недорогие косилки используют более старую технологию, меньшие двигатели и более легкие стальные палубы. |
Low priced mowers use older technology, smaller motors, and lighter steel decks. |
Эти мини-сваи имеют высокий коэффициент гибкости, имеют значительные стальные армирующие элементы и могут выдерживать осевую нагрузку в обоих смыслах. |
These mini-piles have a high slenderness ratio, feature substantial steel reinforcing elements and can sustain axial loading in both senses. |
Наконечник типа B тупой и предназначен для использования с пилотным отверстием, часто в листовых материалах. |
The type B tip is blunt and intended for use with a pilot hole, often in sheet materials. |
Когда город находился в осаде, отверстие закрывала решетка, а вдоль городских стен были построены дополнительные сторожевые башни. |
A portcullis covered the opening when the city was under siege, and additional watchtowers were constructed along the city walls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стальные губки ножевого отверстия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стальные губки ножевого отверстия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стальные, губки, ножевого, отверстия . Также, к фразе «стальные губки ножевого отверстия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
