Краска для печатания со стальных гравированных форм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
бронзовая краска - gold paint
легко смывающаяся краска - washout ink
кобальтовая синяя краска - cobalt
латексная краска - latex paint
крем-краска для обуви - shoe coloring cream
морозостойкая краска - anti freeze paint
бронзовая печатная краска - bronze ink
краска на жидком стекле - water-glass color
краска музыка - paint music
краска эта - paint this
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
скупка ценных бумаг для перепродажи - arbitration
лак для ногтей - nail polish
стойло для быка - bullpen
ниша для кровати - niche for bed
непригодный для потребления человеком - unfit for human consumption
невостребован для - uncalled for
антенна для антенны - dish aerial
мерцающий гель-спрей для волос - sparkling hair gel spray
открыт для ошибок - open to error
делать ставки для - make bids for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
печатание по основе - warp printing
печатание по ткани - textile printing
оборудование для печатания журналов - magazine installations
печатание строчными литерами - lowercase printing
быстрое печатание - banging out
машина для печатания бесконечных формуляров - continuous stationery printing press
клише или плашка для печатания фона - tint-block
инфляция за счет печатания денег - inflation by printing money
машина для печатания по способу "дилито" с офсетных форм без офсетных цилиндров - direct lithographic machine
подвижная полевая типография для печатания карт - map reproduction van
тереться со скрипом - grind
связанный со старостью - old age
Со Сен Мари - Sault Ste Marie
Встреча со смертью - Appointment with Death
со шнуровкой спереди - front laced
родственник со стороны мужа или жены - by the husband or wife of a relative
свяжитесь со мной - contact me
прогуляйся со мной - take a walk with me
будешь иметь дело со мной - will you deal with me
Персики со сливками - peaches-and-cream
Синонимы к со: С
стальные направляющие - steel guides
блок для точной огневой обработки кромок стальных листов - rip-trim
витые стальные стержни - twisted steel bars
катаные стальные пластины - rolled steel plates
здание со стальным каркасом - steel frame building
стальные соединители - steel connectors
стальные зубы - steel teeth
Сварные стальные баллоны - welded steel cylinders
стальные крепежи - steel fasteners
сварные стальные трубы - welded steel pipes
гравировальная игла - engraving needle
электронно-гравировальный автомат - electronic engraver
гравирование на меди - chalcography
гравировкой - engraved
барельеф гравировка - bas relief engraving
исправление дефектов клише гравированием - dry-point engraving
резец гравировальной машины - engraving cutter
система лазерного гравирования - laser engraving system
латунь для гравирования - etching brass
многоцветное гравирование по дереву - color wood engraving
Синонимы к гравированных: резать, вырезать, режущий, вырезывать, гильошировать, вытравливать, вытравлять, гильошировальный, награвировать
называющая форма - name forms
абсолютная превосходная форма - Absolute excellent shape
изолированная форма - isolated form
кристаллическая форма - crystalline form
любая форма - any shape
банковская гарантия форма - bank guarantee form
форма требований - claims form
расчетно-учетная банковская форма - billing form
визуальная форма - visual form
использование всех форм - use of all forms
Синонимы к форм: внешний вид, стать, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция
Он часто подражал и копировал Жаку Калло, но выбрал для своей модели Стефано делла Белла,некоторые из рисунков которого он гравировал. |
He often imitated and copied Jacques Callot, but chose for his model Stefano della Bella, some of whose drawings he engraved. |
Как только Кубок стал, по сути, трофеем чемпионата НХЛ, гравировка информации о победителе Кубка стала постоянной ежегодной традицией. |
Once the Cup became, effectively, the NHL championship trophy, the engraving of the Cup winner's information became a consistent annual tradition. |
Она послала приглашения с гравировкой. |
She sent out engraved invitations. |
Использование толстой лаковой отделки и детальной гравировки и окрашенного декора, а также прагматичных элементов дизайна продолжало бы процветать. |
Use of thick lacquer finish and detailed engraving and painted decoration as well as pragmatic design elements would continue to flourish. |
Isolate that bracelet and highlight the engraving. |
|
В каждый отсек можно было попасть через двойные деревянные раздвижные двери, снабженные гравированными стеклянными панелями. |
Each compartment was accessed by twin wooden sliding doors, with etched glass panels fitted. |
Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров. |
The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers. |
В этой связи минимальное оборудование для печатания и фотокопирования по-прежнему будет необходимо для удовлетворения потребностей устных переводчиков. |
Minimal printing and photocopying equipment is therefore still needed for interpreters. |
Продукция Z Corporation позволяет фиксировать, редактировать и выполнять печатание трёхмерных данных с непревзойденной скоростью, простотой, гибкостью и экономичностью. |
Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability. |
She has no experience in typing, nor does the skill interest her. |
|
Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн. |
Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time. |
Резная отделка вокруг инкрустированных полос. На двух дверцах гравировка с архитектурными мотивами. |
The carved frame surmounts an inlaid stripe, and two doors engraved with architectural motifs, surrounded by carvings of fruit and masks. |
На месте взрыва вы нашли золотую металлическую деталь с гравировкой ЛХК. |
At the blast site, we found a piece of gold metal with the letters LHK inscribed on it. |
Ну, я вроде как подумала, я бы начала с печатания на машинке, охраны машины что-нибудь менее напрягающее? |
I kind of thought I'd start out with light typing, car-guarding. Something low pressure. |
Hey, I cleaned off the watch and I found an engraving. |
|
The engraving on the lighter wasn't much use. |
|
Мне потребовался месяц чтобы придумать текст гравировки на кольце. |
it took me a month to come up with the inscription on the ring. |
Работа одним гравировальным резцом вышла бы слишком бледной; следует влить в сделанные им борозды сгущенную, язвящею прозу. |
The work of the graving-tool alone would be too pale; there must be poured into the channel a concentrated prose which bites. |
As I expected, it has the wave pattern. |
|
Чья была идея, чтобы проигравший заплатил за гравировку? |
Whose idea was it that the loser had to pay for the engraving? |
Да он же все деньги потратил на печатание своих бездарных стишков в экстравагантных переплетах. |
He's gone through every penny he ever had, publishing rotten verses in fancy bindings. |
I hope you don't mind, but I took the liberty of having it engraved. |
|
Он также крепко связал свои запястья кожаными ремнями, потому что ритм его пульса заставлял гравировальный инструмент прыгать. |
He also bound his wrists tightly with leather straps, because the rhythm of his pulse caused the engraving tool to skip. |
Булавка была награждена золотой медалью по гравировке. |
The pin was awarded a gold medal in engraving. |
Кудряшов не делает никаких подготовительных исследований перед нанесением рисунка непосредственно на пластину с помощью большого Бурина или гравировальной иглы. |
Kudryashov does no preparatory studies prior to drawing directly on the plate using a large burin or engraving needle. |
Их печатание организовал Гончар Катон Бонтьес ван Бек. |
Their printing was arranged by the potter Cato Bontjes van Beek. |
Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей. |
Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches. |
Однако многие офицерские клинки были украшены гравировкой или синевой с позолотой. |
However, many officers' blades bore etched, or blued and gilt, decoration. |
Чаша была сделана на сумму 20 фунтов стерлингов, а счет за ее конструкцию и гравировку на ней составил 22 фунта 13,9 фунта стерлингов. |
The Bowl made to the value of £20, and the bill for its construction and the engraving on it came to £22, 13s. 9d. sterling. |
Пластинки для подвязки - это небольшие эмалированные и гравированные латунные пластины, расположенные в часовне Святого Георгия как мемориалы рыцарям подвязки. |
Garter stall plates are small enamelled and engraved brass plates located in St George's Chapel as memorials to Knights of the Garter. |
Холодные долота бывают разных размеров, от тонких гравировальных инструментов, которые постукивают очень легкими молотками, до массивных инструментов, которые приводятся в движение кувалдами. |
Cold chisels come in a variety of sizes, from fine engraving tools that are tapped with very light hammers, to massive tools that are driven with sledgehammers. |
Однако на протяжении большей части серии он оставлял всю печатную работу специалистам, которые в основном гравировали все по его рисункам. |
However, for most of the series he left the whole printmaking work to specialists, who mostly engraved everything after his drawings. |
После 1661 года, однако, вискомитальные короны стали гравированными, в то время как баронские короны были простыми. |
After 1661, however, viscomital coronets became engraved, while baronial coronets were plain. |
У меня есть бивень или зуб кита или моржа, на котором есть гравировка парня в военном костюме с медалями на одной стороне и 3 лодки в гавани на другой стороне. |
I've got a tusk or tooth of a whale or wallrus that has an engraving of a guy in a military suit with medals on one side and 3 boats in a harbor on the other side. |
Гравированный план 1778 года, выполненный Оттавио Бертотти Скамоцци, дает четкое представление о вилле, как она появилась в 18 веке. |
An engraved ground plan of 1778 by Ottavio Bertotti Scamozzi, gives a clear idea of the villa as it appeared in the 18th century. |
Первые использованные печатные станки были обычного печатного типа, причем гравированная пластина закреплялась на месте печатного станка. |
The presses first used were of the ordinary letterpress type, the engraved plate being fixed in the place of the type. |
Способ действия гравировки заключается в следующем. |
The modus operandi of engraving is as follows. |
Однако тетради стали обычным явлением в Англии только с изобретением гравировки на меди. |
However, copybooks only became commonplace in England with the invention of copperplate engraving. |
Затем пол выскакивает из кабины, бросает ей на колени кольцо с гравировкой и говорит, чтобы она изучила свою жизнь. |
Paul then storms out of the cab, tossing the engraved ring into her lap and telling her to examine her life. |
В 1906 году Киров был арестован еще раз, но на этот раз уже более чем на три года, по обвинению в печатании нелегальной литературы. |
In 1906, Kirov was arrested once again, but this time jailed for over three years, charged with printing illegal literature. |
Иллюстрация рогатого змея художника Херба Роу на основе гравированной чаши из раковины из Спиро, штат Оклахома. |
Illustration of the Horned Serpent by artist Herb Roe based on an engraved shell cup from Spiro, Oklahoma. |
Гравировка-это процесс, который требует, чтобы дизайн был вырезан на пластине, сделанной из относительно твердого материала. |
Engraving is a process that requires a design to be cut into a plate made of a relatively hard material. |
Главной работой Жана Дюве была гравированная серия 1550-х годов, выполненная под влиянием Дюрера, но очень отличающаяся по стилю. |
Jean Duvet's major work was an engraved series from the 1550s, influenced by Dürer but very different in style. |
Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины. |
They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates. |
Корзина Фаэтона с гравировкой Джона Генри Уокера. |
Basket phaeton engraved by John Henry Walker. |
По данным Бюро гравировки и печати, самой крупной банкнотой, которую он когда-либо печатал, был золотой сертификат на 100 000 долларов, серия 1934 года. |
According to the Bureau of Engraving and Printing, the largest note it ever printed was the $100,000 Gold Certificate, Series 1934. |
Точка удара часто была окружена гравировкой, чтобы указать на нее. |
The impact point would often be encircled with engraving to point it out. |
Это также устранило необходимость в гравировке, что еще больше сократило время, необходимое для изготовления и воспроизведения карт. |
This also eliminated the need for engraving which further shortened the time it takes to make and reproduce maps. |
Клинки могут быть украшены гравировкой, рукояти-витиеватой резьбой,а рукояти и навершия-богато украшены. |
The blades may be engraved, the grips ornately carved, and the hand guards and pommels highly decorated. |
В то же время Евангелическая церковь поддерживала печатание Сорбийской религиозной литературы как средство борьбы с Контрреформацией. |
At the same time the Evangelical Church supported printing Sorbian religious literature as a means of fighting the Counterreformation. |
В Древней Месопотамии использовались резные или гравированные цилиндрические печати из камня или других материалов. |
In ancient Mesopotamia carved or engraved cylinder seals in stone or other materials were used. |
Как и каллиграфия тушью-кистью, существует несколько стилей гравировки. |
Like ink-brush calligraphy, there are several styles of engraving. |
Многие из этих гравированных изделий были украшены колодками из слоновой кости или жемчуга, а также гравировкой и инкрустацией. |
Many of these engraved pieces were adorned with stocks made of ivory or pearl, with engraving and inlays as well. |
Примерно до 1820 года медные пластины были обычным средством, используемым для гравировки. |
Until around 1820 copper plates were the common medium used for engraving. |
С начала девятнадцатого века новые инструменты сделали гравировку намного проще и точнее. |
From the beginning of the nineteenth century, new tools made engraving much easier and more exact. |
Также были найдены нефритовые подвески, украшенные гравированными изображениями маленьких птиц, черепах и рыб. |
Jade pendants were also found, designed with engraved representations of small birds, turtles and fish. |
Некоторые из основных используемых методов были клевание, сверление, пиление, резьба, гравировка и шлифовка. |
Some of the main techniques used were pecking, drilling, sawing, carving, engraving and grinding. |
Он просто оказался печатником, который был опытен в печатании учебников математики, которые было труднее сделать, чем простую прозу. |
He simply happened to be a printer that was experienced in printing math textbooks which were harder to do then simple prose. |
Они осуществили план жесткой бюджетной экономии, который сократил печатание денег в попытке противостоять инфляции. |
They implemented a fiscal austerity plan that reduced money printing in an attempt to counter inflation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «краска для печатания со стальных гравированных форм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «краска для печатания со стальных гравированных форм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: краска, для, печатания, со, стальных, гравированных, форм . Также, к фразе «краска для печатания со стальных гравированных форм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
