Стартовый блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стартовый стол - starting table
стартовый матч - opening match
стартовый импульс - firing pulse
стартовый комплекс - launch complex
стартовый набор - starter kit
стартовый полигон - launch range
стартовый участок - launching leg
стартовый столб - starting post
стартовый удар - kick starter
стартовый питчер - starting pitcher
Синонимы к стартовый: первоначальный, начальный, исходный, минимальный
многошкивный блок - muffle
заблокированный блок-механизм - closed block
регулярный блок - regular block
плавильный блок - melt block
внешний блок питания - external power pack
блок-схемная модель - blockdiagram model
механизированный скуловой доковый блок - movable bilge block
подводный блок противовыбросовых превенторов - underwater blowout preventer stack
блок для подъема тяжелых грузов при аварийно-спасательных работах - wrecking block
основной блок - the main unit
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
и его новый программный блок, связанный с Арнольдом, поздно вечером, каждую ночь. |
and its new Arnold-related programming block Late Night, Every Night. |
Они обратились в BNP Paribas SA за стартовым капиталом, и так родилась ОФГ. |
They hit up BNP Paribas SA for seed money, and UFG was born. |
Они старые, и их блок управления непредсказуем. |
They're old, and their control units are unpredictable. |
And it's the starting lineup. |
|
Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра. |
Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres. |
Each internal and external valve assembly comprises two separate valves. |
|
В зависимости от стартовых условий, они получали цепочки фишек, за которыми тянулись клубы дыма, или орудия, выстреливавшие небольшие планеры. |
Depending on the starting conditions, they got trains of cells that trailed puffs of smoke, or guns that shot out small gliders. |
Обратите внимание, что ваш стартовый капитал/начальный депозит и величина риска в одной сделке может быть любой удобной для вас цифрой. |
Please Note that your starting capital /account balance and what you decide to risk per trade can be ‘any figure’ you choose and are comfortable with. |
Сам по себе суд над Эйхманом стал одной из стартовых площадок этой литературы. |
The Eichmann trial itself was one of the boosters of this literature. |
Сегодня вы полетите на Сириус-4, чтобы доставить этот каменный блок |
Today you're going to O'Cyris Four to deliver this enormous sandstone block. |
Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти? |
So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits? |
I'm sending you back to Block 3. |
|
Все взоры обращены на стартовый светофор, и вот он гаснет - и гонка началась. |
Heads down for the lights above the track and when they go out this race will be underway. |
Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании. |
I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding. |
CC, 3 floors down, northeast corner. |
|
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
They want you moved to a more secure block. |
|
Модернизированный блок питания был с Сэм. |
The upgraded power unit was with Sam. |
Кеннеди был назван стартовым питчером Даймондбэкс 2011 года. |
Kennedy was named the Diamondbacks' 2011 Opening Day starting pitcher. |
Главный блок дома-фронтон с наклонным фронтонным крылом на южном фасаде. |
The main block of the house is gable front with a slope front gable wing on the south elevation. |
Алабама Питтс был их стартовым QB и звездой в течение первых четырех сезонов, но затем закончил свое предложение. |
Alabama Pitts was their starting QB and star for the first four seasons, but then finished his sentence. |
Администраторы, просматривающие блок, должны учитывать, что некоторый исторический контекст может быть не сразу очевиден. |
Administrators reviewing a block should consider that some historical context may not be immediately obvious. |
Стартовый стол поддерживает корабль на пусковой площадке,и TMS обеспечивают дополнительную поддержку и заправку топливом для CBCs. |
The Launch Table supports the vehicle on the pad, and the TSMs provide further support and fueling functions for the CBCs. |
Считайте, что водитель отрегулировал рычаг реверса таким образом, что блок штампа находится на средней передаче. |
Consider that the driver has adjusted the reversing lever such that the die block is at mid-gear. |
После неудачи запуска китайское расследование установило, что инерциальный измерительный блок вышел из строя. |
After the launch failure, the Chinese investigation found that the inertial measurement unit had failed. |
Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года. |
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008. |
Блок данных и информация TPS мультиплексируются и проходят через процессор данных для формирования структуры тела. |
The data block and the TPS information are multiplexed, and pass through the data processor to form the body structure. |
Третья серия вышла в эфир на 5 канале детский блок молочный коктейль! |
The third series started broadcasting on the Channel 5 kids block Milkshake! |
= символы заполнения могут быть добавлены, чтобы последний закодированный блок содержал четыре символа Base64. |
= padding characters might be added to make the last encoded block contain four Base64 characters. |
Родословную блок-схемы дома Цин можно найти в автобиографии Пуйи. |
The Pedigree of the Qing House flow chart can be found in Puyi's autobiography. |
Многие такие игры используют несбалансированные стартовые позиции, когда один игрок имеет больше или меньше определенной фигуры, чем другой игрок. |
Many such games use unbalanced starting positions, with one player having more or less of a particular piece than the other player. |
При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться. |
If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely. |
Канада была стартовым заказчиком для системы с 36 единицами на шасси M113, заказанной для канадской армии в 1986 году. |
Canada was the launch customer for the system with 36 Units on the M113 chassis ordered for the Canadian Army in 1986. |
В 1983 году окрестности ок. Сеть Блэкстоун-блок-стрит 1676 года была также обозначена комиссией бостонских достопримечательностей. |
In 1983, the surrounding ca. 1676 Blackstone Block Street Network was also designated by the Boston Landmarks Commission. |
Однако в настоящее время подтверждено, что блок 03 будет преобразован в карантинное учреждение с функцией предотвращения распространения эпидемий в случае вспышки. |
However, it is now confirmed that Block 03 will be converted into a quarantine facility, with the function to prevent epidemics from spreading in case of an outbreak. |
Несмотря на то, что он использовал 512-байтовые блоки, он зарезервировал первую небольшую часть каждого блока для метаданных, оставив фактическую емкость блока данных 488 байт на блок. |
Even though it used 512-byte blocks, it reserved the first small portion of each block for metadata, leaving an actual data block capacity of 488 bytes per block. |
Кроме того, некоторые или все автомобили могут быть приведены в действие, известное как множественный блок. |
Alternatively, some or all the cars can be powered, known as a multiple unit. |
По мере того как наружный лайт расширяется из-за нагрева, весь блок изгибается наружу. |
As the outer lite expands due to heating, the entire unit bends outward. |
Обычно это просто большой блок бетона или камня на конце цепи. |
It is usually just a large block of concrete or stone at the end of the chain. |
Кроме того, блок переднего обзора был съемным и позволял водителю в будущем использовать блоки ИК-видения. |
Also the front vision block was removable and allowed for the future use of IR vision blocks by the driver. |
Блок Юлии Тимошенко предлагает провести референдум по формату конституционной реформы-парламентская или президентская система управления. |
Bloc Yulia Tymoshenko proposes a referendum on the format of Constitutional reform - Parliamentary versus Presidential system of governance. |
Гуггенхайм Партнерс предоставил стартовый капитал для A24. |
Guggenheim Partners provided the seed money for A24. |
Приемная сторона включает в себя один блок демарширования, один блок IDFT и один блок обнаружения для каждого принимаемого пользовательского сигнала. |
The receiver side includes one demapping block, one IDFT block, and one detection block for each user signal to be received. |
Блок данных сначала шифруется с использованием государственного стандарта шифрования AES-256. |
A block of data is first encrypted using the AES-256 government encryption standard. |
При передаче байтов телеграммы может не быть паузы между стоп-битом и следующим стартовым битом. |
There may not be a pause between a stop bit and the following start bit when the bytes of a telegram are transmitted. |
Обычно самый большой процессор - это блок управления двигателем. |
Typically the biggest processor is the engine control unit. |
Во всяком случае, как я уже сказал, постараюсь ответить / прокомментировать другие моменты, когда появится следующий блок возможностей. |
Anyway, like I say will endeavour to respond / comment on other points when the next block of opportunity presents itself. |
Сопрограммы Scala опираются на макрос сопрограммы, который преобразует обычный блок кода в определение сопрограммы. |
Scala Coroutines rely on the coroutine macro that transforms a normal block of code into a coroutine definition. |
Если есть какая-то согласованность с тем, как блоки даются редактору, который продолжает редактировать warring, то указывается блок против Ultra. |
If there is any consistency with how blocks are given to editor who keep edit warring, then a block against Ultra is indicated. |
В каждом узле хранится один блок модификации. |
In each node, one modification box is stored. |
Он сделал свой первый стартовый старт 21 августа 2011 года, когда Нанси был обыгран дома Сошо со счетом 1: 2. |
He made his first senior start on 21 August 2011 as Nancy were beaten 1–2 at home by Sochaux. |
Одобрение этого бота было отозвано 20 мая 2007 года, согласно блок-логу. |
The approval for this bot was withdrawn on May 20, 2007, according to the block log. |
Коробка передач объединена в один блок с планетарным рулевым механизмом. |
The gear box is combined into one block with a planetary steering gear. |
Асинхронная последовательная связь использует стартовые и стоп-биты для обозначения начала и конца передачи. |
Asynchronous serial communication uses start and stop bits to signify the beginning and end of transmission. |
Он также поместил большое поселение Маале-Адумим и блок Гуш-Эцион на израильскую сторону барьера, фактически аннексировав их. |
It also put the large settlement Maale Adumim and the Gush Etzion bloc on the Israeli side of the barrier, effectively annexing them. |
В 2011 году блок вошел в рейтинг 50 самых влиятельных мыслителей по версии Bloomberg Markets. |
In 2011, Block was ranked as a 50 Most Influential Thinker by Bloomberg Markets. |
Они отпраздновали открытие блок-партией на Рокфеллер-Плаза. |
They celebrated the opening with a block party at Rockefeller Plaza. |
Шелат и Шен улучшают это, используя товарное оборудование, до 0,52 секунды на блок. |
Shelat and Shen improve this, using commodity hardware, to 0.52 seconds per block. |
Одновременно открылся Восточно-Черноморский бассейн, когда Восточно-Черноморский блок был повернут против часовой стрелки в сторону Кавказа. |
Contemporaneously, the East Black Sea Basin opened when the East Black Sea Block was rotated counter-clockwise towards Caucasus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стартовый блок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стартовый блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стартовый, блок . Также, к фразе «стартовый блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
