Старший женщина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старший женщина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
senior female
Translate
старший женщина -

- старший

имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus

имя существительное: superior

сокращение: Sen., sn., snr., Sr.

- женщина [имя существительное]

имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve

словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt



Старший мальчик и меньшая девочка англичане, - заметила молодая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger woman said: 'The bigger boy and the smaller girl are English.

Эта женщина - старший инженер оросительного комплекса, который поставляет воду половине субконтинента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This woman is a Chief Engineer of an irrigation facility which provides water to half the subcontinent.

Стивенс-старший агент, счастливо женатый, в то время как Уиндермир-молодая и динамичная чернокожая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stevens is an older agent, happily married while Windermere is a young and dynamic black woman.

Плиний Старший писал, что менструирующая женщина, которая обнажает свое тело, может отпугнуть град, вихри и молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pliny the Elder wrote that a menstruating woman who uncovers her body can scare away hailstorms, whirlwinds and lightning.

Мой коллега, доктор Спит, старший специалист по англо-саксонским памятникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My colleague, Dr Speight - Senior Research Fellow in Anglo-Saxon Antiquities.

Старший капитан Флота Друг отдал приказ первой категории приоритета Альфа о подавлении мятежа любыми средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior Fleet Captain Druaga issued Priority Alpha Category One orders to suppress the mutineers.

И это мне говорит женщина, которая только что задушила мужчину подушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says the woman who just smothered a guy with a pillow.

Какая женщина не мечтала бы иметь такого уважаемого мужа и такого преданного друга одновременно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What lady could be more fortunate to have a husband of such distinction and a friend of such devotion to both of us?

Последней жертвой игры в нокаут стала беременная женщина в нескольких кварталах отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest victim of the knockout game was a pregnant woman just a few blocks from here.

Женщина вернулась с кубком яблочного сока для Серого Человека и кружкой эля для Джонана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman returned, bringing a goblet of apple juice for the Grey Man and a tankard of ale for Jonan.

Старший брат получил у доктора талоны на сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eldest Brother got doctor-prescribed supplement coupons.

У меня один старший брат и одна младшая сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have one older brother and one younger sister.

Это было ненужное предупреждение, потому что старший Седли сам сейчас же заговорил о печальном событии, без умолку твердил о нем и горько плакал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no need of this caution, for the elder Sedley himself began immediately to speak of the event, and prattled about it, and wept over it plenteously.

В этот момент они вернулись в купе. Старший выглядел зло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a moment they returned to the compartment. The older man seemed angry.

Даже намек на то, что старший криминалист в офисе медицинской экспертизы мог подделывать улики сеет сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, even a hint that a senior criminalist in the Medical Examiner's office was tampering with evidence is incendiary.

Эй, вы старший воспитатель, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you're the head counselor, right?

Знакомьтесь, это старший секретарь суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief clerk of the law court.

Несколько секунд женщина сидела, мечтая об открывающейся перед ней перспективе и счастливо улыбаясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a moment or two she sat dreaming. Dreaming of the future unfolding before her... She smiled like a happy child.

Старший префект сделал шаг вперед и вручил ей программку с золотым тиснением и перевязанную ленточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head prefect came forward and presented her with a programme, be-ribboned and embossed in gold.

Меня подозвала женщина необычайной храбрости и силы духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah. I was summoned by a woman of exceeding bravery and fortitude.

Соседка сказала, что пару раз видела, как заходила женщина в зелёном пальто и в платке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A neighbour said she'd seen a woman in a green coat and a headscarf visiting a couple of times.

В один из дней ваша женщина уходит пораньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, your woman left early.

Что за существо - женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was it with dames, anyway?

Хочешь сказать, что эта женщина не дергает его за ниточки, как марионетку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you telling me this woman isn't pulling his strings like a marionette?

А женщина должна поступать в женский колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a woman should go to a woman's college.

Старший специальный агент Хотчнер добровольно сложил с себя обязанности, чтобы мы могли беспрепятственно продолжать работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSA Hotchner voluntarily stepped down so we could continue to do our jobs, unhindered.

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

А эта женщина, вы мне расскажете, что... это моя прабабушка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this woman, you're gonna tell me she's uh... My great grandmother?

Потому что его всегда вела женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he's always been led by a woman.

С тех пор как он научился ходить, его ни разу не брала на руки женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had never been carried by a woman since he was big enough to walk.

Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life.

Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and...

Женщина, когда рождает, терпит скорбь, потому что пришел час её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a woman is giving birth she has sorrow for her hour has come.

А когда эта женщина бросила его, он вернулся назад к жене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after the woman dumped him he came back.

Тут только он да эта женщина и верят в Республику по-настоящему; впрочем, об этом еще рано говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only he and the woman really believe in the Republic as far as I can see; but it is too early to know that yet.

Принц, его старший брат, помещен в сумасшедший дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince, his elder brother, is confined to a madhouse.

Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve.

Группа из шести человек плюс Витоли, наш старший консьерж. Семь человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A six-man security force plus Vitoli, our executive butler, so seven men, total.

6 ноября 2008 года 28-летний Джигме Хесар Намгьел Вангчук, старший сын короля Джигме Сингье Вангчука, был коронован королем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 November 2008, 28-year-old Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, eldest son of King Jigme Singye Wangchuck, was crowned King.

Руперт Киркхем, старший сын баронессы Бернерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rupert Kirkham, eldest son of the Baroness Berners.

Джейкоб Плейделл-Бувери, Виконт Фолкстон, старший сын графа Рэднора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob Pleydell-Bouverie, Viscount Folkstone, eldest son of the Earl of Radnor.

Энтони Брабазон, Лорд Арди, старший сын графа Мита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Brabazon, Lord Ardee, eldest son of the Earl of Meath.

Филипп Литтон, Виконт Небворт, старший сын графа Литтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Lytton, Viscount Knebworth, eldest son of the Earl of Lytton.

Уидон-младший брат Сэмюэля и Мэтью Уидонов и старший брат писателей Джеда и Зака Уидонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whedon is the younger sibling of Samuel and Matthew Whedon and older sibling of writers Jed and Zack Whedon.

3 января 1995 года старший брат шейха Мухаммеда Мактум бен Рашид Аль Мактум подписал два указа, которые назначили его наследным принцем Дубая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 January 1995, Sheikh Mohammed's elder brother Maktoum bin Rashid Al Maktoum signed two decrees that appointed him Crown Prince of Dubai.

Старший Маркиз де Суза согласился, и юноша изучил тактику партизанского нападения и бегства верхом на лошади недалеко от пограничного города Жагуарао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder Marques de Sousa agreed, and the youngster learned guerrilla hit-and-run tactics on horseback near the border town of Jaguarão.

Старший по званию курсант, командир бригады, традиционно известен как первый капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senior ranking cadet, the Brigade Commander, is known traditionally as the First Captain.

Девон Эдмондсон, старший сын барона Сэндфорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devon Edmondson, eldest son of the Baron Sandford.

Третьим идет принц Георг, старший сын герцога Кембриджского, за ним следуют его сестра принцесса Шарлотта и младший брат принц Людовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third in line is Prince George, the eldest child of the Duke of Cambridge, followed by his sister, Princess Charlotte, and younger brother, Prince Louis.

Джон Бьюкенен, старший сын барона Твидсмюра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Buchan, eldest son of the Baron Tweedsmuir.

Дэниел Макмиллан, Виконт Макмиллан Овенденский, старший сын графа Стоктона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel Macmillan, Viscount Macmillan of Ovenden, eldest son of the Earl of Stockton.

Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Jackson, the director of The Lord of the Rings film series, was a notable fan of Cabin Fever.

Старший нападающий Спенсер Поммеллс, уроженец Гранд-Прери, штат Альта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior forward Spencer Pommells, a native of Grande Prairie, Alta.

Пресиан, старший сын Ивана Владислава, бежал с двумя своими братьями на гору Томорр, прежде чем они тоже сдались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presian, Ivan Vladislav's eldest son, fled with two of his brothers to Mount Tomorr, before they too surrendered.

Его старший брат-австралийский ученый и издатель Айвор Индик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His older brother is the Australian academic and publisher Ivor Indyk.

Старший брат дессауэра Ганс Дессауэр, известный как Джон Х. Дессауэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dessauer's older brother Hans Dessauer, known as John H. Dessauer.

Согласно его завещанию, их брат Марко-старший постоянно находился в Венеции с 1280 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their brother Marko sr. stayed continually in Venice from 1280 according to his testament.

У него есть старший брат по имени Тэлон Данбар, который также является актером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has an older brother called Talon Dunbar, who is also an actor.

Отец Генриха Маркса был трирским раввином, и эту роль позднее взял на себя его старший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heinrich Marx's father was the rabbi of Trier, a role which his older brother would later assume.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старший женщина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старший женщина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старший, женщина . Также, к фразе «старший женщина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information