Стекло отрицательной рефракции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стекло отрицательной рефракции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
negative refraction lens
Translate
стекло отрицательной рефракции -

- стекло [имя существительное]

имя существительное: glass



Сальдо баланса торговли бумагой и картоном с 2001 года является отрицательным, и в 2004 году оно составило более 500 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade deficit in paper and paperboard has been negative since 2001, and in 2004 it was over one-$500 million.

Помимо отрицательной динамики валютного курса объем и маржа продаж в 2000 году испытывали давление на большинстве рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the negative exchange rate movement, sales volume and margins had been under pressure in most markets in 2000.

В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later.

Люмбальная пункция и тест на столбняк отрицательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Doe's lumbar puncture and tetanus titer are negative.

...если 2 поделить на 100, то икс - целое отрицательное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If 2x goes into 100 and x is an integer, How many of the 2x + 2 integers will be divisible by 3n/2

Мы можем обсудить, проконсультироваться и... Китинг отрицательно покачал головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could consult and discuss it and ... Keating shook his head.

Этот игривый сгусток отрицательной энтропии изобрел шутку и поверг Администрацию в шоковое состояние, а я получил неплохой навар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This playful pocket of negative entropy had invented a joke and thrown Authority into panic-and I had made an easy dollar.

Так как я за всю жизнь не слыхал ни о каких наставниках, кроме Бидди и двоюродной бабушки мистера Уопсла, то ответил отрицательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had never heard of any tutor but Biddy and Mr. Wopsle's great-aunt; so, I replied in the negative.

Мне нужен сильный отрицательный герой, в которого читатель сможет поверить. Испорченный, сломленный человек, жаждущий искупления, и это ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you.

Анализы за первый триместр готовы отрицательно на трисомию 13 и 18, что означает, что вряд ли у детей будут какие-либо хромосомные аномалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first trimester tests came back negative for trisomy 13 and 18, which means it's unlikely that the kids will have any chromosomal abnormalities.

Сейчас это отрицательное число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's a number lower than zero.

Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other.

Это не аллергия, все её кожные пробы отрицательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not allergies. Negative on the skin test.

Проводник отрицательно покачал головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guide had answered No.

Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative.

Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings.

Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over.

Целые числа Гаусса-это комплексные числа вида α = u + vi, где u и v-обычные целые числа, а i-квадратный корень из отрицательного числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaussian integers are complex numbers of the form α = u + vi, where u and v are ordinary integers and i is the square root of negative one.

Теория Фрейда с трудом объясняет, почему маленькие дети видят статичные и невыразительные сны или почему эмоции в большинстве снов отрицательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud's theory has difficulty explaining why young children have static and bland dreams, or why the emotions in most dreams are negative.

Недавние исследования также показали отрицательную связь между количеством холодильников в домохозяйстве и уровнем смертности от рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies have also shown a negative relationship between the number of refrigerators in a household and the rate of gastric cancer mortality.

Однако в работе 2005 года была обнаружена небольшая отрицательная корреляция между генетическим сходством пары и долей внепарного молодняка в их гнезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a 2005 paper discovered a slight negative correlation between a pair's genetic similarity and the proportion of extra-pair young in their nest.

Неучтивость может иметь нейтральный эффект, поскольку она может ничего не дать, но она может иметь отрицательный эффект, приводящий к блокировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incivility may have a neutral effect, in that it may accomplish nothing, but it may have the negative effect of resulting in a block.

Сравнивала ли она альбом положительно или отрицательно с работами других художников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did she compare the album positively or negatively to the works of the other artists?

Отрицательная емкость была продемонстрирована и исследована во многих различных типах полупроводниковых приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative capacitance has been demonstrated and explored in many different types of semiconductor devices.

Во многих языках вопросительный тег является простым положительным или отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many languages, the question tag is a simple positive or negative.

Как отмечается в Американском журнале эпидемиологии, потребление жесткой питьевой воды отрицательно коррелирует с атеросклеротическими заболеваниями сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted in the American Journal of Epidemiology, the consumption of hard drinking water is negatively correlated with atherosclerotic heart disease.

Некоторые из таких материалов могут обладать гипотетическими свойствами, такими как отрицательная масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some such materials might possess hypothetical properties like negative mass.

Они обнаруживают, что исследования, как правило, не согласуются друг с другом, причем некоторые из них показывают положительный эффект, а другие-отрицательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They find that studies are generally not consistent, with some showing a positive effect and others showing a negative effect.

Молекулы можно представить себе окруженными облаком отрицательных электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecules can be thought of as being surrounded by a cloud of negative electrons.

Инварианты Казимира для отрицательных энергий таковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Casimir invariants for negative energies are.

Чувашские глаголы показывают личность и могут быть сделаны отрицательными или импотентными; они также могут быть сделаны потенциальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuvash verbs exhibit person and can be made negative or impotential; they can also be made potential.

Отрицательное подкрепление возникает, когда собака обнаруживает, что определенная реакция завершает предъявление неприятного стимула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative reinforcement occurs when a dog discovers that a particular response ends the presentation of an aversive stimulus.

Положительная или отрицательная эмоциональная реакция в сочетании с аффектом имеет много общего с оценкой и количеством мотивационной последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A positive or negative emotional response in conjunction with the affect has much to do with the appraisal and the amount of motivational consistency.

Он посоветовал Джону сотрудничать, чтобы избежать пожизненного заключения, на что Джон ответил отрицательно, сказав, что крысиный гангстер для народа Рона все равно что нацист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advised John to cooperate to avoid a life sentence, to which John rejected by saying that a rat-mobster is like being a Nazi to Ron's people.

Кроме того, были обнаружены отрицательные корреляции между несколькими метками ацетилирования гистонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, negative correlations have been found between several histone acetylation marks.

Многие коллекционеры и поклонники продолжали публиковать отрицательные отзывы о продукте на Amazon и других различных сайтах в знак протеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many collectors and fans proceeded to post negative reviews of the product on Amazon and other various websites in protest.

Вырубка дерна продолжалась и на окраинах болота Клара, хотя это отрицательно сказалось на его состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turf-cutting continued on the margins of Clara Bog, although this had a negative impact on its condition.

Холодовая цепь включает в себя множество температурных диапазонов, как положительных, так и отрицательных, от -80 °C до + 63 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold chain involves many temperature ranges, both positive and negative, from -80 °C to + 63 °C.

Наличие электрического заряда, который может быть как положительным, так и отрицательным, создает электрическое поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of an electric charge, which can be either positive or negative, produces an electric field.

Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males.

Поскольку он обычно имеет положительно заряженный Азот на своем конце, лизин может связывать отрицательно заряженные фосфаты костяка ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent a personal request to Röhm, asking him to return to serve as the SA's chief of staff.

Этот процесс не является отрицательной аллелопатией, хотя оба процесса могут действовать совместно для повышения выживаемости вида растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory held that the origin of epidemics was due to a miasma, emanating from rotting organic matter.

В течение 7-го века нашей эры отрицательные числа использовались в Индии для обозначения долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 7th century AD, negative numbers were used in India to represent debts.

В двигателе Холла притягательный отрицательный заряд обеспечивается электронной плазмой на открытом конце двигателя вместо сетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a Hall thruster, the attractive negative charge is provided by an electron plasma at the open end of the thruster instead of a grid.

Эффект не зависит напрямую от электрической полярности, так как ионы могут быть положительно или отрицательно заряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is not directly dependent on electrical polarity, as the ions may be positively or negatively charged.

Гнилые помидоры дали ему оценку 96% со 152 положительными отзывами и 6 отрицательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes gave it a 96% rating with 152 positive reviews and 6 negative ones.

Большинство распространенных нелинейных кристаллов являются отрицательными одноосными, что означает, что ось e имеет меньший показатель преломления, чем оси o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common nonlinear crystals are negative uniaxial, which means that the e axis has a smaller refractive index than the o axes.

Быстрое отступление ледника было связано с постоянным отрицательным балансом масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glacier's rapid retreat has been linked to a continuous negative mass balance.

Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an extraordinarily strong negative Seebeck coefficient above 0 Celsius, leading to a good temperature sensitivity.

До 2018 года ВВП Циндао достигнет 1200,15 млрд юаней, но в 2019 году он немного отрицательно вырос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2018, Qingdao's GDP reaches RMB 1200.15 billion, but a little bit negatively increased in 2019.

Его увещевание к ним выражает условие их примирения, которое включает в себя как положительный, так и отрицательный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His exhortation to them expresses a condition of their reconciliation, which includes both a positive and a negative element.

Это один из самых замечательных отрицательных результатов в экономике—своего рода отрицательное зеркало фундаментальных теорем экономики благосостояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is among the most remarkable negative results in economics—a kind of negative mirror to the fundamental theorems of welfare economics.

Уникальные особенности зрения хамелеона включают отрицательную линзу, положительную роговицу и монокулярную фокусировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique features of chameleon vision include a negative lens, a positive cornea, and monocular focusing.

Если ДНК отрицательно перемотана, то ΔLk < 0. Отрицательная перемотка подразумевает, что ДНК находится под оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the DNA is negatively supercoiled ΔLk < 0. The negative supercoiling implies that the DNA is underwound.

Вы высветили все отрицательные ложные точки, выделите также и положительные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have higlighted all negative false points, highlight the positive points too.

Во время цикла заряда положительный электрод становится анодом, а отрицательный-катодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the charge cycle, the positive electrode becomes the anode and the negative electrode becomes the cathode.

Это было вдвойне тревожно, поскольку в то время они даже не считали отрицательные числа твердыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was doubly unsettling since they did not even consider negative numbers to be on firm ground at the time.

Этот комитет также получил отрицательный ответ от Военно-Морского ведомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This committee also received a negative response from the Navy Department.

Из-за их любопытных предпочтений выбор Алисы накладывает на Боба отрицательный внешний эффект, и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of their nosy preferences, Alice's choice imposes a negative externality on Bob and vice versa.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стекло отрицательной рефракции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стекло отрицательной рефракции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стекло, отрицательной, рефракции . Также, к фразе «стекло отрицательной рефракции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information