Стеклянный микроэлектрод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стеклянный микроэлектрод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
microglass electrode
Translate
стеклянный микроэлектрод -

- стеклянный [имя прилагательное]

имя прилагательное: glass, glassy, vitreous



Идите за мной, - сказал Лэнгдон и направился к центру хранилища, где находился стандартный архивный стол со стеклянной столешницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow me, he said. Holding the bag before him like a sacred offering, Langdon walked to the center of the vault where he found the customary glass topped archival exam table.

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

Казалось, что музыка доносится из-под стеклянного катафалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music seemed to be playing under a glass catafalque.

Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans.

Поверить не могу, что вы засунули наркоту в простую стеклянную банку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe you guys put drugs in an adorable, rustic Mason jar.

Эдвард провел меня через стеклянные двери в сад, в море мерцающих огней и цветочного сияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lights in the trees glimmered as Edward led me through the glass back doors, making the white flowers glow.

Ее дворецкий помещал бюллетень в стеклянный ящик, прикрепленный к стене возле единственного входа в поместье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was posted by her butler in a glass case bolted to the wall next to the one entrance to the estate.

Как ни сложно это было, но я все-таки попыталась проверить угол проникновения тонкой стеклянной палочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was difficult, but I tried judging the angle of the puncture with a thin glass rod.

Мы нашли стеклянные флаконы и несколько шприцов в корзине позади вашей квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

Например, в целях уменьшения вероятности причинения вреда находящимся в здании лицам в случае взрыва была усилена конструкция стеклянных панелей навесных стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the design of the glass curtain wall has been strengthened to reduce the potential harm to building occupants in the event of an explosive blast.

Она подняла одну из стеклянных ваз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She picked up one of the glass vases.

Мальчик положил конверт на стеклянную крышку стола и вышел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy deposited the envelope on the glass surface of the desk, and walked out.

В этом стеклянном кубе, думал он, можно найти исторические отчеты, письма, произведения искусства, социально-политические данные, современный анализ последствий крестовых походов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was all here, he realized. Historical accounts, letters, artwork, socio political data, modern analyses.

Набросился на сиделку отца с разбитым стеклянным стаканом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assaulted his father's nurse with broken glass.

Упомянутый инструмент представлял собой обширную стеклянную панель, установленную прямо перед местами пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a large glass panel, placed directly in front of where the two drivers would stand.

Но, Вы говорите, что в действительности красная стеклянная бусина есть в Вашем кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're saying that there is in fact a red glass bead in your pocket.

Коллекция находится в Золотой Комнате со стеклянной резной люстрой которая была сделана в Англии в 1785.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection's in the Gold Room with the glass chandelier made in England in 1785.

На каминной доске быстро и звонко тикали позолоченные часы под стеклянным колпаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high-pitched, gold clock in a glass case ticked very fast on the mantelpiece.

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

На прилавке под стеклянным колпаком стояло блюдо с бутербродами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under a glass bell on the counter a plate of sandwiches sat.

Затем, упершись одной ногой в стеклянную стену, а другой в нижнюю полку, он начал восхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, propping one leg on the glass behind him and another on the lower shelves, he started to climb.

Стеклянный груз в кармане при каждом шаге стукая по бедру, и Уинстона подмывало выбросить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lump of glass in his pocket banged against his thigh at each step, and he was half minded to take it out and throw it away.

Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds.

Тех, которых вы держали в стеклянной банке и выпустиили в конфессиональной кабине, убив отца Мортона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same ones you held in a glass jar and smashed into the confessional booth, killing Father Morton.

Рукопись, в третьем крыле здания, за стеклянной витриной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manuscript's in the third wing of the house, in a glass display case.

Вы сняты с дела стеклянной девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're off the glass girl case.

Потом по коридору, потом влево, и запах ослабел, и посветлело, потому что коридор был под стеклянной крышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they went down the corridor and turned left; the smell grew fainter and the corridor lighter as it passed under a glass roof.

Чиркнула, вспыхнула спичка. Пламя выровнялось на фитиле под стеклянным шаром, на котором рука мужчины казалась кровавой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A match scraped, spurted; the flame steadied upon the wick, beneath the globe upon which the man's hand appeared now as if it had been dipped in blood.

Но при помощи сотни стеклянных рам и искусственного тепла, которого хватило бы на полгода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with the help of one hundred panes of glass... and half a year's supply of artificial heat.

Ведь они находятся в стеклянном, не имеющем выхода ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was in a glass box with one exit.

Зайди через стеклянную дверь, она всегда открыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, use the sliding glass door, it's always open.

Г нилые стены коннозаводского гнезда рухнули, и вместо них в голубое небо ушел стеклянный тридцатитрехэтажный дворец шахматной мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotting walls of the stud-farm collapsed and in their place a thirty-storey building towered into the sky.

Ты умрешь либо в стеклянном кувшине, либо в пластиковом пакеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're gonna end up in either a glass jar or a plastic bag.

Я год назад делала в ванной ремонт и заказала стеклянную мозаику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had my bathroom redone about a year ago, and I ordered these little glass tiles.

Нырнув по ступеням вниз, двое стали осторожно постукивать в стеклянную, двойную дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sidling down the steps to the basement the two men began to tap cautiously on the glass of the double door.

Смотри на себя в зеркало всю жизнь... и ты увидишь смерть за работой, как в стеклянном улье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at yourself in a mirror all your life... and you'll see death at work like bees in a hive of glass.

Вытянул несколько стеклянных осколков из её локтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dug out some glass particles from her elbow.

У него возникло ощущение, будто его накрыли стеклянным колпаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as if he were walking under a bell-glass.

Вилась ядовитая эфа под стеклянным колпаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poisonous ethis was coiled under a bell-glass.

У меня всегда такое чувство, как будто ты под стеклянным колпаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always feel as if you are under a glass bell.

Ада восхищалась искусственными цветами, стоявшими под стеклянным колпаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ada very much admired some artificial flowers under a glass.

Когда телевизор показывает изображение левого глаза, очки блокируют сигнал изображения правого глаза, закрывая затвор правой стеклянной линзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the TV displays the left eye image, the glasses block the signal of right eye image by closing the shutter of right glass lens.

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

Для сверления сейфа с помощью стеклянного замка может потребоваться сверление сбоку, сверху или сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To drill a safe with a glass relocker, side, top, or rear drilling may be necessary.

Шелкографическое печатное стеклянное зеркало изготовлено с использованием неорганических цветных чернил, которые печатают узоры через специальный экран на стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A silkscreen printed glass mirror is produced using inorganic color ink that prints patterns through a special screen onto glass.

Стеклянные иономеры часто используются из-за универсальных свойств, которые они содержат, и относительной легкости, с которой их можно использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass ionomers are used frequently due to the versatile properties they contain and the relative ease with which they can be used.

Maßkrug-это стиль стеклянной посуды, представленный на немецких пивных фестивалях, особенно в Баварии, таких как Мюнхенский Октоберфест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Maßkrug is the style of glassware featured at German beer festivals, especially in Bavaria, such as Munich's Oktoberfest.

Стеклянные пробки для винных бутылок и пробковая пробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass stoppers for wine bottles and a cork stopper.

Когда механические замки доказательства манипуляции и стеклянные re-локеры снабжены как меры безопасности, scoping самый практически вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When manipulation proof mechanical locks and glass re-lockers are implemented as security measures, scoping is the most practical option.

Крышки стеклянной посуды, как правило, свободного покроя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lids of glass dishes are usually loose-fitting.

Наиболее распространенной добычей, как сообщается, являются стеклянный кальмар, а также ликотеутхид и оммастрефид, хотя киты также потребляют других кальмаров и осьминогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common prey are reported to include glass squid, and lycoteuthid and ommastrephid squid, although the whales also consume other squid, and octopuses.

Поскольку смеси расплавляются над землей, машинам не нужно выкапывать стеклянный продукт, как в расплавах SPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the mixtures are melted above ground, machines do not have to dig up the glass product like in SPV melts.

Кроме того, тонкие пленки ITO для стеклянных подложек могут быть полезны для стеклянных окон для экономии энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, ITO thin films for glass substrates can be helpful for glass windows to conserve energy.

Хорошо, допустим, я беру прозрачную стеклянную бутылку и высасываю из нее весь воздух, создавая вакуум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok so lets say I take a clear glass bottle, and suck all the air out of it, creating a vacuum.

Он также был показан в ряде фильмов 1960-х годов, в том числе не посылай мне цветов и лодка со стеклянным дном, в которых главную роль сыграла Дорис Дэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also was featured in a number of 1960s films, including Send Me No Flowers and The Glass Bottom Boat, both starring Doris Day.

Водитель должен был быть защищен от дождя и снега съемным брезентовым чехлом с небольшим стеклянным окошком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was supposed to be protected from rain and snow by a removable Tarpaulin cover with a small glass window.

Стеклянные мушкетные пули разбиваются при ударе и заполняют рану осколками стекла, которые очень трудно удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass musket balls would shatter on impact and fill a wound with pieces of glass that were extremely difficult to remove.

Главный вход в здание состоит из двух деревянных дверей с четырьмя верхними стеклянными панелями и длинным стеклянным фонарем-веером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main entrance of the building consists of two timber doors with four upper panels of glass and a long glass fanlight.

Западная стеклянная стена здания используется для установки самолетов, функционирующих как гигантская дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney considered these conditions unacceptable, but Pixar would not concede.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стеклянный микроэлектрод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стеклянный микроэлектрод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стеклянный, микроэлектрод . Также, к фразе «стеклянный микроэлектрод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information