Страна, способная производить ЯО - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Страна, способная производить ЯО - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nuclear-capable nation
Translate
страна, способная производить ЯО -

- страна [имя существительное]

имя существительное: country, nation, land, region, clime

- способный

имя прилагательное: capable, able, apt, gifted, clever, cunning, bright, fit, adept, useful

- производить

глагол: produce, make, create, manufacture, fabricate, generate, yield, give, effect, deliver



Куба, безусловно, не способна производить компьютеры, а их богатства минимальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuba most surely is not capable of producing computers, and their riches are minimun.

Текстильная перерабатывающая промышленность способна перерабатывать более девяноста процентов отходов без производства каких-либо новых опасных отходов или вредных побочных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The textile recycling industry is able to process over ninety percent of the waste without the production of any new hazardous waste or harmful by product.

Мы полагаем, что Африка способна по сути удвоить свой промышленный выпуск – примерно до $1 трлн к 2025 году. При этом около 75% этого роста будет связано с производством продукции для местных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe that Africa can almost double its manufacturing output, to nearly $1 trillion, by 2025, with about 75% of that growth tied to production for local markets.

Постулируется, что они производят 2 различных конформации ГКРП, одна из которых способна связывать ГК, а другая-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is postulated that they produce 2 different conformations of GKRP, one able to bind GK and the other not.

Используя аэропонную технологию, ферма способна производить и продавать до двух миллионов фунтов листовой зелени без пестицидов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using aeroponic technology the farm is able to produce and sell up to two million pounds of pesticide-free leafy greens per year.

Повышается также производство перекиси водорода, которая, как предполагается, способна образовывать активные формы кислорода и окислительный стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen peroxide production is also increased, which, it is speculated, has potential to form reactive oxygen species and oxidative stress.

Клетка P1 была способна производить все свои обреченные клетки, в то время как клетка AB могла производить только часть клеток, которые ей было суждено произвести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P1 cell was able make all of its fated cells while the AB cell could only make a portion of the cells it was fated to produce.

У некоторых видов скваматов популяция самок способна производить однополый диплоидный клон матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some species of squamates, a population of females is able to produce a unisexual diploid clone of the mother.

Страна утверждает, что она способна производить американский боевой вертолет AH-1 Cobra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country claims that it is capable of producing the U.S. AH-1 Cobra gunship.

По оценкам, Морская звезда среднего размера способна производить 2,5 миллиона яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A moderate sized starfish is estimated to be able to produce 2.5 million eggs.

Англия способна производить одну единицу ткани с меньшим количеством часов труда, поэтому Англия имеет абсолютное преимущество в производстве ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England is able to produce one unit of cloth with fewer hours of labor, therefore England has an absolute advantage in the production of cloth.

Водяная рама была способна производить твердую, среднюю нить, пригодную для основы, что в конечном итоге позволило производить 100% хлопчатобумажную ткань в Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water frame was able to produce a hard, medium count thread suitable for warp, finally allowing 100% cotton cloth to be made in Britain.

и именно тогда, в тот день, 4 апреля 1977 года я понял, что любовь способна производить изменяющие ум химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And right then, on that day, April 4, 1 977 I knew that love could produce mind-altering chemicals.

Адская машина была способна производить вычисления, неведомые оператору, начиная от изгиба захвата, запрещенного в кочерге,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infernal machine was powered by calculations unknown to the stagehands, from ladders in the wings forbidden to the sweeps,

Такие элементы производятся в результате самого эффектного действия, на которое способна звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such elements are manufactured in one of the most dramatic gestures of which a star is capable.

Мейбл была способна производить законченную модель ракетного двигателя каждые 5-1 / 2 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mabel was capable of producing a completed model rocket engine every 5-1/2 seconds.

Кроме того, мать способна производить два разных вида молока одновременно для новорожденного и старшего Джоуи, все еще находящегося в мешочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the mother is able to produce two different kinds of milk simultaneously for the newborn and the older joey still in the pouch.

Поскольку почва истощена, она не способна производить такое же количество пищи, как и раньше, и в целом менее продуктивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the soil is exhausted, it is then unable to produce the same amount of food as before, and is overall less productive.

Эта машина способна производить все виды вычислений без бумаги или пера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This machine is capable of doing all kinds of calculations without paper or pen.

К 1886 году пушка была способна производить более 400 выстрелов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1886, the gun was capable of firing more than 400 rounds per minute.

Россия остается ядерной сверхдержавой с 16 000 бомб на складе и по-прежнему способна производить первоклассное военное вооружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia remains a nuclear superpower with 16,000 bombs in stock and is still capable of producing first class military weaponry.

Несмотря на то, что верфь способна производить большие грузовые суда, она не построила ни одного грузового судна весом более 20 000 тонн с 1987 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While capable of producing large freighters, the yard has not built a freighter over 20,000 tons since 1987.

Наша коммуникационная станция на Гавайях способна передавать сигналы в дальний космос через спутник Landsat 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite.

Эта штука показывает прошлое, но не способна его изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing can look into the past, but it can't do anything to change it.

С 1992 по 1994 год он производился в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992 to 1994 it was manufactured in Mexico.

Тогда ему стоит узреть, на какие чудеса способна кровь гладиатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he shall behold what miracles of blood a gladiator is yet capable of.

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose.

И что же, теперь ты размышляешь о том, способна ли полиэдра сохранить жизнь во льду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you're wondering if G. polyhedra is capable of hibernating inside the ice?

Но, и в этом суть, каждая из частей перекликается с другой, чтобы показать, как ни одна из них не способна работать самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, and this is key, each part has to interconnect to show how none of the three nodes functions without the other.

Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.'

Я более чем способна справиться с одинокой убийцей с недисциплинированными боевыми навыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am more than capable of dealing with a lone assassin armed with undisciplined fighting skills.

— Сыр назвали в честь города Стилтон из-за того, что он продавался там, не потому что его там производили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town of Stilton - the cheese is named after it because that's where the cheese was sold, not where it was manufactured.

Почему никого и ничто не способна она так бескорыстно, так самозабвенно любить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could never love anything or anyone so selflessly as they did.

Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may overestimate the kind of work I'm capable of here.

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed.

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste.

Если лучшая из женщин способна вычеркнуть обеты дружбы в один миг и отшвырнуть тебя, как старый башмак, чего же ждать от остальных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What must the rest of the world be like when one of the kindest of women forgets all her promises of befriending me in a moment, and tosses me aside like an old shoe?

Все, на что ты способна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all you can do?

Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition.

Каждая реплика в шутке должна быть способна вызвать как эмоциональный отклик, так и чувство сопричастности, не задевая чувств собеседника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every line in a banter should be able to evoke both an emotional response and ownership without hurting one's feelings.

сохраняет торговые названия Webster / Whitcomb и Magnus и до сих пор производит эти цанги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

retains the trade names Webster/Whitcomb and Magnus and still produces these collets.

Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976.

Цветная пленка первоначально производилась совместно с Kodak после подписания 20-летнего партнерства, которое Kodak прекратила в 2007 году через 4 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colour film was produced initially in conjunction with Kodak after signing a 20-year partnership which Kodak ended in 2007 after 4 years.

Многие стрекозы имеют яркие радужные или металлические цвета, производимые структурной окраской, что делает их заметными в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many dragonflies have brilliant iridescent or metallic colours produced by structural coloration, making them conspicuous in flight.

Вегемит также производился в Новой Зеландии более 50 лет, но с августа 2006 года производство в Новой Зеландии прекратилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegemite was also produced in New Zealand for over 50 years, but as of August 2006 New Zealand production had ceased.

Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property.

Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced.

Конкурирующая фабрика в Моддерфонтейне производила еще 200 000 ящиков в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rival factory at Modderfontein was producing another 200,000 cases per year.

Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These engines were produced with either simple or compound operating cycles.

Ведь теория должна быть способна не только предсказывать, но и описывать поведение мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a theory ought to be able to describe as well as predict the behavior of the world.

Таким образом, в настоящее время промышленность производит три различных продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the industry now produces three distinguishably different products.

Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin.

Если количество свалок увеличилось, то мы недостаточно делаем для борьбы с растущим населением и растущими отходами, которые мы производим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If landfills have increased in number, then we are not doing enough to combat the growing population and growing waste we produce.

Мари, будучи высокочастотной, не способна чувствовать эмоции, однако ее цель-чувствовать любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marie, being of high frequency, is unable to feel emotion; however, her goal is to feel love.

Сверхновая способна контролировать зону, так как способности его суперкостюма основаны на технологии проектора Фантомной Зоны, украденной Рипом Хантером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supernova is able to control the Zone as his supersuit's powers are based upon Phantom Zone projector technology stolen by Rip Hunter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «страна, способная производить ЯО». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «страна, способная производить ЯО» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: страна,, способная, производить, ЯО . Также, к фразе «страна, способная производить ЯО» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information