Стрептокиназой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как правило, это относится к Альфа-гемолитическим стрептококкам, стафилококкам и группам бактероидов. |
Typically, this includes alpha-hemolytic streptococci, staphylococci, and bacteroides groups. |
Ревматическая лихорадка характеризуется воспалением суставов и / или сердца после эпизода стрептококкового фарингита. |
Rheumatic fever is characterized by inflammation of the joints and/or heart following an episode of streptococcal pharyngitis. |
Она включает в себя множество известных родов, таких как лактобациллы, бациллы, листерии, стафилококки, стрептококки, энтерококки и клостридии. |
It includes many well-known genera such as Lactobacillus, Bacillus, Listeria, Staphylococcus, Streptococcus, Enterococcus, and Clostridium. |
Там полагали, что трепонема погибала под действием стрептококка или пневмококка. |
The belief is that the syphilis spirochete was killed off by something in the strep or the pneumococcus. |
Основной механизм включает продукцию суперантигенов во время инвазивной инфекции стрептококка или локализованной инфекции стафилококка. |
The underlying mechanism involves the production of superantigens during an invasive streptococcus infection or a localized staphylococcus infection. |
Острый гломерулонефрит, воспаление почечного клубочка, может сопровождаться стрептококковым фарингитом или кожной инфекцией. |
Acute glomerulonephritis, inflammation of the renal glomerulus, can follow streptococcal pharyngitis or skin infection. |
Золотистый стафилококк и стрептококк часто являются ассоциированными бактериями. |
Staphylococcus aureus and Streptococcus are often the associated bacteria. |
Пенициллиновые антибиотики были одними из первых лекарств, которые были эффективны против многих бактериальных инфекций, вызванных стафилококками и стрептококками. |
Penicillin antibiotics were among the first medications to be effective against many bacterial infections caused by staphylococci and streptococci. |
Стрептококк Viridans может вызвать временную бактериемию после еды, чистки зубов или чистки зубной нитью. |
Viridans strep can cause temporary bacteremia after eating, toothbrushing, or flossing. |
Анализ на стрептококк и мононуклеоз отрицательный. Пункция в норме. |
Rapid strep and mono were negative, LP normal. |
Ресторан вполне может быть битком набит кишечной палочкой, эйкенеллой и стрептококком. |
The restaurant's probably teeming with E. coli, Eikenella and strep. |
Комитет ACOG опубликовал обновленный документ о профилактике раннего развития стрептококковых заболеваний группы В у новорожденных в 2019 году. |
The ACOG committee issued an updated document on Prevention of Group B Streptococcal Early-Onset Disease in Newborns in 2019. |
Импетиго вызывается в первую очередь золотистым стафилококком, а иногда и стрептококком пиогенным. |
Impetigo is primarily caused by Staphylococcus aureus, and sometimes by Streptococcus pyogenes. |
Стоимость одного QALY для аспирина и Атенолола составляла менее 25 долларов, стрептокиназы-около 680 долларов, а т-ПА-16 000 долларов. |
The costs for a single QALY for aspirin and atenolol were less than $25, streptokinase was about $680, and t-PA was $16,000. |
Кроме того, рекомендуется назначать антибиотик, активный против стафилококков и стрептококков, предпочтительно ванкомицин, когда есть риск развития MRSA. |
In addition, it is recommended to administer an antibiotic active against staphylococci and streptococci, preferably vancomycin when there is a risk of MRSA. |
Наиболее распространенными бактериями, ассоциированными с зубными полостями, являются мутантные стрептококки, в первую очередь Streptococcus mutans и Streptococcus sobrinus, а также лактобациллы. |
The most common bacteria associated with dental cavities are the mutans streptococci, most prominently Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus, and lactobacilli. |
Насекомые-стрептококки из рода Xenos паразитируют на Polistes carnifex, разновидности социальных ОС. |
Strepsipteran insects in the genus Xenos parasitize Polistes carnifex, a species of social wasps. |
В частности, стрептококки могут вызывать различные уровни инфекций-от легких до опасных для жизни. |
Specifically, streptococci can cause varying levels of infections from mild to life-threatening. |
Стрептококковая инфекция группы В может вызывать серьезные заболевания, а иногда и смерть, особенно у новорожденных, пожилых людей и людей с ослабленной иммунной системой. . |
Group B streptococcal infection can cause serious illness and sometimes death, especially in newborns, the elderly, and people with compromised immune systems. . |
Чрезмерное расчесывание может привести к инфекции, обычно стафилококковыми и стрептококковыми видами; для этого могут потребоваться антибиотики. |
Excessive scratching may result in infection, commonly by staphylococcal and streptococcal species; these may require antibiotics. |
Тест Дика состоял из инъекции разбавленного штамма стрептококков, которые, как известно, вызывают скарлатину, в кожу человека. |
The Dick test consisted of injecting a diluted strain of the streptococci known to cause scarlet fever into a person's skin. |
Когда причиной являются только стрептококки, пенициллин является препаратом выбора. |
When streptococci alone are the cause, penicillin is the drug of choice. |
Оба состояния появляются через несколько недель после начальной стрептококковой инфекции. |
Both conditions appear several weeks following the initial streptococcal infection. |
Стрептокиназа, по-видимому, повсеместно присутствует в S. dysgalactiae, обеспечивая фибринолиз и способствуя распространению бактерий через ткани. |
Streptokinase appears to be ubiquitous in S.dysgalactiae, enabling fibrinolysis and aiding in bacterial spreading through tissues. |
Необходимость быстрого удаления инфицированных тканей хирургическим путем у пациентов со стрептококковой инфекцией, хотя обычно и рекомендуется, плохо подтверждается фактическими данными. |
The need for rapid removal of infected tissue via surgery in those with a streptococcal cause, while commonly recommended, is poorly supported by the evidence. |
Как и буллезный nonbullous в первую очередь вызвана золотистым стафилококком, стрептококком также часто вовлекается в nonbullous форма. |
Both bullous and nonbullous are primarily caused by S. aureus, with Streptococcus also commonly being involved in the nonbullous form. |
Стрептококковый фарингит наиболее распространен в холодное время года. |
Streptococcal pharyngitis is most prevalent during colder seasons. |
Инфекция фекального стрептококка от рака толстой кишки. |
Strep bovis infection from colon cancer. |
Стрептококковые фаги, отличные от Т12, также могут нести ген speA. |
Streptococcal phages other than T12 may also carry the speA gene. |
Как правило, это связано либо с золотистым стафилококком, либо с пиогенным стрептококком. |
It is typically due to either Staphylococcus aureus or Streptococcus pyogenes. |
Скарлатина поражает небольшое количество людей, у которых есть фарингит горла или стрептококковые инфекции кожи. |
Scarlet fever affects a small number of people who have strep throat or streptococcal skin infections. |
Основываясь на пяти клинических критериях, он указывает на вероятность стрептококковой инфекции. |
Based on five clinical criteria, it indicates the probability of a streptococcal infection. |
У человека, находящегося в тесном контакте с другим человеком, инфицированным стрептококковым фарингитом группы А, вероятность заражения составляет 35%. |
A person in close contact with another person infected with group A streptococcal pharyngitis has a 35% chance of becoming infected. |
Streptococcus is the second leading cause. |
|
Это необычное, но очень специфическое явление при стрептококковом фарингите. |
This is an uncommon but highly specific finding in streptococcal pharyngitis. |
В тех районах мира, где ревматизм встречается редко, достаточно провести отрицательный экспресс-тест на стрептококк, чтобы исключить это заболевание. |
In areas of the world where rheumatic fever is uncommon, a negative rapid strep test is sufficient to rule out the disease. |
В США, где устойчивость к цефалоспоринам все чаще обнаруживается у стрептококков, рекомендуется добавление ванкомицина к первоначальному лечению. |
In the US, where resistance to cefalosporins is increasingly found in streptococci, addition of vancomycin to the initial treatment is recommended. |
До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум. |
Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum. |
Менингит, вызванный H. influenzae и менингококками, имеет лучший прогноз, чем случаи, вызванные стрептококками группы B, кишечной палочкой и S. pneumoniae. |
Meningitis caused by H. influenzae and meningococci has a better prognosis than cases caused by group B streptococci, coliforms and S. pneumoniae. |
У каждого десятого ребенка, инфицированного стрептококковым фарингитом группы А, развивается скарлатина. |
One in ten children who are infected with group A streptococcal pharyngitis will develop scarlet fever. |
Поскольку не у всех людей с глоточными стрептококками развилась скарлатина, эти данные некоторое время оставались спорными. |
Because not all people with pharyngeal streptococci developed scarlet fever, these findings remained controversial for some time. |
Пирлимицин активен в отношении грамположительных бактерий, в частности золотистого стафилококка и коагулазоотрицательных видов стафилококков и стрептококков. |
Pirlimycin is active against Gram-positive bacteria, specifically Staphylococcus aureus and coagulase negative species of Staphylococcus and Streptococcus. |
Рот широко открыт, показывая инфекцию горла throatA, которая на культуре дала положительный результат на стрептококк группы А. |
Mouth wide open showing the throatA throat infection which on culture tested positive for group A streptococcus. |
После воздействия стрептококка наступление симптомов наступает через 12 часов-7 дней. |
Following exposure to streptococcus, onset of symptoms occur 12 hours to 7 days later. |
Нелеченный стрептококковый фарингит обычно проходит в течение нескольких дней. |
Untreated streptococcal pharyngitis usually resolves within a few days. |
Бактериальный интертриго может быть вызван стрептококками и Corynebacterium minutissimum. |
Bacterial intertrigo can be caused by Streptococci and Corynebacterium minutissimum. |
Культура горла является золотым стандартом диагностики стрептококкового фарингита, с чувствительностью 90-95%. |
A throat culture is the gold standard for the diagnosis of streptococcal pharyngitis, with a sensitivity of 90–95%. |
Инфекционные возбудители, обычно связанные с маститом, - золотистый стафилококк, стрептококк spp. |
Infectious pathogens commonly associated with mastitis are Staphylococcus aureus, Streptococcus spp. |
Однако при одновременном применении С бета-лактамным антибиотиком аминогликозиды, по-видимому, оказывают синергическое действие на стрептококки. |
However, administered in combination with a beta-lactam antibiotic, aminoglycosides appear to produce a synergistic effect towards streptococci. |
Ресторан вполне может быть битком набит кишечной палочкой, эйкенеллой и стрептококком. |
The restaurant's probably teeming with E. coli, Eikenella and strep. |
Обычно к аэробным патогенам относятся стрептококки, стафилококки и гемофильные бактерии. |
Commonly involved aerobic pathogens include Streptococcus, Staphylococcus and Haemophilus. |
Бактериальная культура может потребоваться в случае отрицательного быстрого стрептококкового теста. |
Bacterial culture may need to be performed in cases of a negative rapid streptococcal test. |
Слизистые оболочки находятся в непосредственном контакте с тростником во время игры; поэтому, если инфекция все же произойдет, она, вероятно, будет происходить от стрептококков группы А. |
The mucus membranes are in direct contact with the reed during playing; therefore, if infection does occur it is likely it will derive from the group A streptococci. |
ТСС вызывается в первую очередь некоторыми штаммами золотистого стафилококка и стрептококка pyogenes, которые продуцируют экзотоксины. |
TSS is caused primarily by some strains of Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes that produce exotoxins. |
Связь между стрептококками и скарлатиной была подтверждена альфонсом Дочезом и Джорджем и Глэдис Дик в начале 1900-х годов. |
The association between streptococci and scarlet fever was confirmed by Alphonse Dochez and George and Gladys Dick in the early 1900s. |
Виды стрептококков Viridans - это нормальная бактериальная флора полости рта. |
Viridans streptococci species are normal bacterial flora of the mouth. |
Модифицированные критерии Центора представляют собой набор из пяти критериев; общая оценка указывает на вероятность стрептококковой инфекции. |
The modified Centor criteria are a set of five criteria; the total score indicates the probability of a streptococcal infection. |
Инкубационный период составляет 1-3 дня после воздействия стрептококка и 4-10 дней для стафилококка. |
The incubation period is 1–3 days after exposure to Streptococcus and 4–10 days for Staphylococcus. |
