Стрессовые стимулы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антропогенные стрессоры - anthropogenic stressors
заболевания, связанные со стрессом - stress-related diseases
время и управление стрессом - time and stress management
как стрессовое это - how stressful it is
в крайне стрессовых - in extremely stressful
другие стрессовые факторы - other stressors
в стрессовых ситуациях - in stressful situations
стрессовые сценарии - stress scenarios
Услуги по управлению стрессом - stress management services
может справляться со стрессом - can handle stress
Синонимы к стрессовый: напряженный, перенапряженный
имя существительное: stimulus, stimulant, incentive, inducement, impetus, drive, spur, goad, prod, fillip
дальнейший стимул - further impetus
стимул развития - development incentive
больший стимул - a greater incentive
встречи стимул - meetings incentive
дает сильный стимул - provides a strong incentive
при условии, стимул для - provided an incentive for
стимул компонент - incentive component
стимул для продажи - incentive to sell
сильный стимул, сильное побуждение - strong inducement
стимул технического прогресса - impetus to technological progress
Синонимы к стимул: побуждение, толчок, импульс, побудительная причина, инициатива, стимул, возбуждающий фактор, раздражитель, поощрение, привод
Значение стимул: Побудительная причина, заинтересованность в совершении чего-н..
Триггеры образа жизни включают нерегулярный режим бодрствования и депривацию сна, а также чрезвычайно эмоциональные или стрессовые стимулы. |
Lifestyle triggers include irregular sleep wake schedules and sleep deprivation, as well as extremely emotional or stressful stimuli. |
С другой стороны, лишение сна связано с большей эмоциональной реактивностью или чрезмерной реакцией на негативные и стрессовые стимулы. |
On the flip side, sleep deprivation is associated with greater emotional reactivity or overreaction to negative and stressful stimuli. |
Напротив, для того чтобы эмоционально заряженные стимулы были забыты, стрессовое воздействие должно быть после кодирования, а извлечение должно следовать после более длительной задержки. |
In contrast, for emotionally charged stimuli to be forgotten, the stressful exposure must be after encoding and retrieval must follow after a longer delay. |
Эти экономические стимулы заставили Панаму считаться относительно хорошим местом для выхода на пенсию. |
These economic incentives have caused Panama to be regarded as a relatively good place to retire. |
Из-за этих стрессов и сульфатирования их свинцовых пластин немногие автомобильные аккумуляторы выдерживают более шести лет регулярного использования. |
Because of these stresses and sulfation of their lead plates, few automotive batteries last beyond six years of regular use. |
Высвобождение дофамина при исследовании реакции на новые или возбуждающие стимулы. |
The release of dopamine in investigating response to novel or exciting stimuli. |
Мозг определяет, какие стимулы выгодно игнорировать с течением времени. |
The brain determines which stimuli are profitable to ignore over time. |
Повышение тона и сарказм естественны в стрессовой ситуации, но это скорее приводит беседу к неудовлетворительному взрывному концу. |
Dialing up the volume and the snark is natural in stressful situations, but it tends to bring the conversation to an unsatisfactory, explosive end. |
Все эти стимулы потерпели жалкое фиаско в достижении своей цели, но никто их не отменил. |
The various inducements had failed miserably in their intent, but they had never been taken off the books. |
Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями. |
Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted. |
Нематериальные стимулы могут применяться также к любым субъектам, однако основным нематериальным стимулом в отношении потребителей служит экономия времени. |
Non-monetary incentives can be applied to any entity as well, but a major non-monetary incentive that can be applied to consumers is saving them time. |
Для поощрения включения женщин и экспертов по гендерным вопросам в состав делегаций участвующим в переговорах сторонам необходимо создать более эффективные стимулы, такие как программы обучения и дополнительное финансирование. |
Stronger incentives such as training and additional financing are needed to encourage negotiating parties to include women and consult gender experts. |
Для сдерживания выхода на пенсию были введены определенные стимулы, в том числе резкое повышение нормы накопления пенсий для лиц, продолжающих работать после достижения 64 лет. |
Incentives to delay retirement were introduced, including a sharply increasing rate of accumulation in the pension for those staying at work beyond the age of 64. |
«Я подозреваю, что немного больший акцент при отборе будет делаться на психологические характеристики и способность работать в команде при стрессовых обстоятельствах», — говорит Логсдон. |
“I suspect that there will be a bit more emphasis in the selection on the psychological characteristics and ability to work in a group under stressful circumstances,” says Logsdon. |
Я был... подвержен стрессовым ситуациям, ударам, пинкам и, эм, пыткам водой. |
I was... forced into stress positions, punched, kicked and, um, water boarded. |
Слушай, тебе нужен кто-то, кто сможет лестью пробиться в стрессовую торговую среду. |
Look, you need somebody who can sweet-talk their way Into a high-pressure sales environment. |
Также я вижу заросший стрессовый перелом Лисфранка посередине стопы. |
I also see a remodeled hairline Lisfranc fracture in the mid-foot. |
This is just a stressful situation. |
|
Иногда стрессовая ситуация, такая как развод, может толкнуть человека на грань, и единственное, что я узнала из этого опыта, это то, что грань между любовью и ненавистью тонкая. |
Sometimes a stressful situation like a divorce will push someone to the brink, and one thing that I have learned from experience is that there is a thin line between love and hate. |
Нейрон Н1 расположен в зрительной коре истинных мух отряда двукрылых и опосредует моторные реакции на зрительные стимулы. |
The H1 neuron is located in the visual cortex of true flies of the order Diptera and mediates motor responses to visual stimuli. |
Н1 является идеальной системой для изучения нейронных основ обработки информации благодаря своей высокоселективной и предсказуемой реакции на стимулы. |
H1 is an ideal system for studying the neural basis of information processing due to its highly selective and predictable responses to stimuli. |
В 2011 году в Бутан прибыло 37 482 посетителя, из которых 25% были направлены на встречи, стимулы, конференции и выставки. |
Bhutan received 37,482 visitor arrivals in 2011, of which 25% were for meetings, incentives, conferencing, and exhibitions. |
Положительные эмоции играют важную роль в их способности помочь человеку оправиться от стрессовых переживаний и столкновений. |
Positive emotions serve an important function in their ability to help an individual recover from stressful experiences and encounters. |
Последнее включает в себя менталитет города, то, как он подходит к возможностям и проблемам; его атмосферу, стимулы и регулирующий режим. |
The latter includes a city's mindset, how it approaches opportunities and problems; its atmosphere and incentives and regulatory regime. |
Проблема большого поведенческого значения - это вопрос о том, как группировать слуховые стимулы. |
A problem of large behavioral importance is the question of how to group auditory stimuli. |
Было показано, что кардиомиоциты, полученные из Эс, реагируют на фармакологические стимулы и, следовательно, могут быть использованы для оценки кардиотоксичности, такой как Torsades de Pointes. |
ES derived cardiomyocytes have been shown to respond to pharmacological stimuli and hence can be used to assess cardiotoxicity like Torsades de Pointes. |
Она также обеспечивает сильные финансовые стимулы для сохранения такой неэффективности. |
It also provides strong financial incentives to preserve such inefficiency. |
Классические эмоции включают в себя вожделение, гнев и страх, и они являются чувственными реакциями на внешние стимулы, которые модулируют наше поведение. |
Classical emotions include lust, anger and fear, and they are feeling responses to environmental stimuli, which modulate our behaviour. |
В то время как изменения VBV происходят в ответ на сексуальные и тревожные стимулы, изменения VPA происходят только в ответ на сексуальные стимулы. |
While changes in VBV occur in response to sexual and anxiety-inducing stimuli, changes in VPA only occur in response to sexual stimuli. |
Скиннер представил освоение человеческого языка в терминах условных реакций на внешние стимулы и подкрепление. |
Skinner had presented the acquisition of human language in terms of conditioned responses to outside stimuli and reinforcement. |
Интернет-компании с угрожающим доверием, как правило, разрабатывают новые меры реагирования, чтобы ограничить распространение фейковых новостей и уменьшить финансовые стимулы для их распространения. |
Internet companies with threatened credibility tend to develop new responses to limit fake news and reduce financial incentives for its proliferation. |
SKA2 может служить прогностическим генным маркером для выявления рака легких, а также предлагаемым биомаркером суицидальных тенденций и посттравматических стрессовых расстройств. |
SKA2 may function as a prognostic gene marker for identifying lung cancer as well as a proposed biomarker for suicidal tendencies and post-traumatic stress disorders. |
Мужчины и женщины реагируют на сексуальные стимулы сходным образом с незначительными различиями. |
Men and women react to sexual stimuli in a similar fashion with minor differences. |
В 2015 году бывший менеджер отеля в Меритоне сказал, что гостям были предложены стимулы для изменения рейтингов, которые они оставили на сайте. |
In 2015, an ex-hotel manager at Meriton said that guests were offered inducements to change ratings they left on the site. |
Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях. |
Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships. |
Учитывая большие условные значения, небольшое необременительное воздействие Libor может создать большие стимулы для изменения общего Libor. |
Given the large notional values, a small unhedged exposure to the Libor could generate large incentives to alter the overall Libor. |
Когнитивное обучение-это процесс, в котором собаки приобретают и обрабатывают информацию, а не вырабатывают условные реакции на стимулы. |
Cognitive learning is a process wherein dogs acquire and process information, rather than develop conditioned responses to stimuli. |
Возможные подходы включают финансовые и политические стимулы, целенаправленный демографический анализ, экстракорпоральное оплодотворение, трансплантацию яйцеклеток и клонирование. |
Possible approaches include financial and political stimuli, targeted demographic analyses, in vitro fertilization, egg transplants, and cloning. |
Он возникает в ответ на различные апоптотические стимулы в самых разных типах клеток. |
Facebook initially offered a variation of Scrabble called Scrabulous as a third-party application add-on. |
Если это происходит, то входы волокна могут быть сообщены как вредные стимулы. |
If this occurs, A fiber inputs could be reported as noxious stimuli. |
Однако далее было задокументировано, что ТТС может возникать и без наличия стрессового эпизода. |
However, it has further been documented that TTS can occur without the presence of a stressful episode. |
Эти стимулы включают повышение концентрации аминокислот и глюкозы в плазме крови в результате переваривания пищи. |
These stimuli include the rise in plasma concentrations of amino acids and glucose resulting from the digestion of food. |
Люди, страдающие от медиального повреждения височной доли, с трудом вспоминают зрительные стимулы. |
Individuals who suffer from medial temporal lobe damage have a difficult time recalling visual stimuli. |
Чтобы быстро обратить это вспять, необходимо было бы ввести экономические стимулы. |
The way to reverse this quickly would be to introduce an economic stimulus. |
Поощряя продуктивность сельского хозяйства, британцы также предоставляли экономические стимулы для того, чтобы иметь больше детей для помощи в полевых условиях. |
One outcome was that Brosnan met his father, who had left when Brosnan was an infant, in a brief get-together at his hotel. |
Артериолы реагируют на метаболические стимулы, которые генерируются в тканях. |
Arterioles respond to metabolic stimuli that are generated in the tissues. |
Таким образом, структура собственности оказывает влияние на стимулы к инвестированию. |
Thus, the ownership structure has an influence on the incentives to invest. |
Стимулы также могут повлиять на цель, чтобы она выбрала загрунтованный вариант по сравнению с другими привычно выбранными вариантами. |
The stimuli can also influence the target to choose the primed option over other habitually chosen options. |
Физический процесс, в ходе которого сенсорные системы реагируют на стимулы и предоставляют данные для восприятия, называется ощущением. |
The physical process during which sensory systems respond to stimuli and provide data for perception is called sensation. |
Третья классификация рецепторов заключается в том, как рецептор преобразует стимулы в изменения мембранного потенциала. |
A third classification of receptors is by how the receptor transduces stimuli into membrane potential changes. |
Согласно закону Вебера, большие стимулы требуют, чтобы были замечены большие различия. |
According to Weber's Law, bigger stimuli require larger differences to be noticed. |
В верхней височной борозде были обнаружены нейроны, реагирующие как на зрительные, так и на слуховые стимулы. |
Neurons that respond to both visual and auditory stimuli have been identified in the superior temporal sulcus. |
Извращенные стимулы - это своего рода негативные непреднамеренные последствия. |
Perverse incentives are a type of negative unintended consequence. |
LVT устраняет финансовые стимулы для удержания неиспользуемых земель исключительно для повышения цен, делая больше земли доступной для продуктивного использования. |
LVT removes financial incentives to hold unused land solely for price appreciation, making more land available for productive uses. |
У врачей также есть стимулы для фальсификации статистики, поскольку всплеск младенческой смертности будет стоить им работы. |
Doctors also have incentives to falsify statistics, as a spike in infant mortality will cost them their jobs. |
Однако в конце 2007 года по меньшей мере сорок иранских евреев приняли финансовые стимулы, предложенные еврейскими благотворительными организациями для иммиграции в Израиль. |
However, in late 2007 at least forty Iranian Jews accepted financial incentives offered by Jewish charities for immigrating to Israel. |
Он считал, что ассоциативное мышление берет стимулы и делит их на логические кластеры информации, основанные на статистической регулярности. |
He believed that associative reasoning takes stimuli and divides it into logical clusters of information based on statistical regularity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрессовые стимулы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрессовые стимулы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрессовые, стимулы . Также, к фразе «стрессовые стимулы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
