Структура в виде пены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: structure, framework, fabric, pattern, composition, makeup, frame, texture, grain, organization
открытая структура - open framework
фибриллярная структура - fibrillar structure
нитевидная структура молекулы - filiform molecule structure
мучнистая структура - mealy structure
внутренняя фибриллярная структура - internal fibrillation
очковая структура - eyed structure
слоистая структура прокладки - shim lamination
геометрическая структура - component geometry
монолитная структура - monolithic construction
не полностью определенная структура - non strict structure
Синонимы к структура: строение, структура, устройство, текстура, уклад, конфигурация, свойство, качество, состояние, природа
Значение структура: Строение (во 2 знач.) , внутреннее устройство.
посвящать в духовный сан - ordain
закованный в броню - armored
в три - in a trice
клейкость в сухом состоянии - dry tack
выдавать в виде кредита - issue in the form of credit
отдых в кемпинге - camping holiday
резистор в цепи базы - base resistor
Организация по координации борьбы с эндемическими заболеваниями в Центральной Африке - organization for coordination in control of endemic diseases in central africa
социально-культурные и бытовые потребности в воде - amenity needs
инвестирование в недвижимость - real estate investing
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show
сокращение: sp.
серьезный вид - serious look
придавать законченный вид - to give a complete look
вид в разрезе - sectional view
принимать обычный вид - take the usual form
глубоководный вид - deep-sea species
вид в плане - plan view
вид развлечений - form of entertainment
вид снизу - underside view
вид связи - branch of communications
другой вид - different kind
Синонимы к вид: вид, перспектива, взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, суждение, видимость, видение, обзор
Антонимы к вид: внутренний мир
Значение вид: Внешность, видимый облик; состояние.
мыльная пена - lather
пена в устье - foam at the mouth
пивная пена - beer foam
шипучая пена для ванн - effervescent bath foam
пена для бритья в аэрозольной упаковке - aerosol shaving foam
увлажняющая пена для бритья - moisturizing shaving foam
пена для ванн - foaming bath
шелковистая пена - silk mousse
кондитерская пена - confectionery foam
густая пена - stiff peaks
Синонимы к пена: пена, накипь, подонки, вычет, мазок, огарки, удержание
Значение пена: Пузырчатая жидкая масса.
Ядро клетки содержит большую часть генетического материала клетки в виде множества линейных молекул ДНК, организованных в структуры, называемые хромосомами. |
The cell nucleus contains the majority of the cell's genetic material in the form of multiple linear DNA molecules organized into structures called chromosomes. |
Оливиновые структуры литиевых аккумуляторных батарей имеют важное значение, поскольку они доступны по цене, стабильны и могут безопасно храниться в виде энергии. |
The olivine structures of lithium rechargeable batteries are significant, for they are affordable, stable, and can be safely stored as energy. |
Остальные три объяснительных способа могут быть представлены в виде материального состава, структуры и динамики, и, опять же, критерия завершенности. |
The other three explanatory modes might be rendered material composition, structure and dynamics, and, again, criterion of completion. |
Язык народа отражает мировоззрение этого народа в виде его синтаксических структур и непереводимых коннотаций и его денотаций. |
The language of a people reflects the Weltanschauung of that people in the form of its syntactic structures and untranslatable connotations and its denotations. |
Чем больше расширение, тем больше структур дублируется, часто в виде зеркального отражения. |
The greater the widening, the more structures are duplicated, often in a mirror image form. |
Тип носителя состоит из типа и подтипа, которые далее структурируются в виде дерева. |
A media type consists of a type and a subtype, which is further structured into a tree. |
Концептуальная карта обычно представляет идеи и информацию в виде прямоугольников или кругов, которые она соединяет с помеченными стрелками в нисходящей ветвящейся иерархической структуре. |
A concept map typically represents ideas and information as boxes or circles, which it connects with labeled arrows in a downward-branching hierarchical structure. |
Другие примеры структурно хиральных материалов могут быть изготовлены либо в виде пакетов одноосных пластин, либо с использованием скульптурных тонких пленок. |
Other examples of structurally chiral materials can be fabricated either as stacks of uniaxial laminas or using sculptured thin films. |
ГП развивает компьютерные программы, традиционно представленные в памяти в виде древовидных структур. |
GP evolves computer programs, traditionally represented in memory as tree structures. |
Газочувствительный слой сформирован в виде модифицированной ионной имплантацией аргона структуры на поверхности высокоомной полупрводниковой подложки. |
The gas sensitive layer is in the form of a structure modified by argon ion implantation and situated on the surface of a high-resistivity semiconductor substrate. |
Они также укрепляют структуру рифа, нанося известняк в виде пластов на поверхность рифа. |
They also strengthen the reef structure by depositing limestone in sheets over the reef surface. |
API поддерживается современными браузерами и позволяет хранить объекты JSON и любые структуры, представленные в виде строки. |
The API is supported by modern browsers and enables storage of JSON objects and any structures representable as a string. |
Каждая белковая цепь образует набор структурных сегментов альфа-спирали, соединенных вместе в виде глобиновой складки. |
Each protein chain arranges into a set of alpha-helix structural segments connected together in a globin fold arrangement. |
Структуры, участвующие в размножении, часто проявляются в виде дисков, бугорков или волнистых линий на поверхности таллуса. |
Structures involved in reproduction often appear as discs, bumps, or squiggly lines on the surface of the thallus. |
Многие обычные сети являются иерархическими, построенными с помощью ярусов коммутаторов Ethernet, расположенных в виде древовидной структуры. |
Many conventional networks are hierarchical, built with tiers of Ethernet switches arranged in a tree structure. |
Снег на Земле существует как в виде материала с различными свойствами, так и в виде различных структур, формируемых ветром, солнцем, температурой и осадками. |
Snow on the ground exists both as a material with varying properties and as a variety of structures, shaped by wind, sun, temperature, and precipitation. |
Нынешняя конструкция имеет форму неглубокого конуса, причем структура построена в виде стопки круглых надутых трубок постепенно увеличивающегося большого диаметра. |
The current design is shaped like a shallow cone, with the structure built up as a stack of circular inflated tubes of gradually increasing major diameter. |
Затем пар конденсируется на поверхности стекла в виде кристаллической структуры. |
The vapor then condenses on the surface of the glass in the form of a crystal structure. |
Эти данные были записаны в более подробном виде, чем это необходимо, чтобы показать тройственные структуры. |
This data has been written in a more verbose form than necessary to show the triple structures. |
Стоячие комики обычно передают свои шутки в виде типичной структуры шутки, используя комедийное время для передачи установки, а затем кульминации. |
Stand-up comedians will normally deliver their jokes in the form of a typical joke structure, using comedic timing to deliver the setup and then the punch line. |
У растений это проявляется в виде увядших анатомических структур. |
In plants, this is shown as wilted anatomical structures. |
Включать финансовую аналитику в виде сегмента в одной или нескольких структура счетов. |
Include a financial dimension as a segment in one or more account structures. |
Он представлен в виде официального сайта института с отдельными страницами, описывающими его работу и организационную структуру. |
It is presented as the official website of the institute, with distinct pages describing its work and organization structure. |
Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур. |
The process reduces the growth of microorganisms within the liquid, thereby increasing the time before spoilage. |
Написанный в виде бегущего комментария, он дает полное объяснение слов и объясняет логическую структуру каждого талмудического отрывка. |
Written as a running commentary, it provides a full explanation of the words, and explains the logical structure of each Talmudic passage. |
Каждый бит данных в DRAM хранится в виде положительного или отрицательного электрического заряда в емкостной структуре. |
Each bit of data in a DRAM is stored as a positive or negative electrical charge in a capacitive structure. |
Структура обычно дается в виде описания исходного кода на языке описания промышленного оборудования или языке специального назначения. |
The structure is usually given as a source code description in an industrial hardware description language or a special-purpose language. |
Структура сухожилия фактически представляет собой волокнистый композитный материал, построенный в виде ряда иерархических уровней. |
The structure of tendon is effectively a fibre composite material, built as a series of hierarchical levels. |
Он присутствует в большинстве антипараллельных β-структур как в виде изолированной ленты, так и в составе более сложных β-листов. |
It is present in most antiparallel β structures both as an isolated ribbon and as part of more complex β-sheets. |
В нынешнем виде эта статья состоит из одного предложения lede и довольно плохо структурирована IMO. |
As it stands now this article has a one sentence lede and is structured rather poorly IMO. |
Споры развиваются в виде конусообразных структур, называемых стробилиями. |
Spores develop in a cone-like or structures referred to as strobili. |
Эти структуры маленькие, тонкие и полупрозрачные; у них нет черешков,но вместо этого они выходят из стебля в виде оболочки. |
These structures are small, thin, and translucent; they do not have petioles but instead extend in a sheath-like manner out of the stem. |
Некоторые структуры управления реализуются в виде макросов Lisp и даже могут быть расширены программистом, который хочет знать, как они работают. |
Several control structures are implemented as Lisp macros, and can even be macro-expanded by the programmer who wants to know how they work. |
Эти данные были записаны в более подробном виде, чем это необходимо, чтобы показать тройные структуры. |
This data has been written in a more verbose form than necessary to show the triple structures. |
Визуальные единицы в виде линий и знаков конструируются в осмысленные формы и структуры или знаки. |
Visual units in the form of lines and marks are constructed into meaningful shapes and structures or signs. |
Представления, которые появляются в ответ на национальные, региональные и глобальные распри (или как их следствие) часто структурируются в виде дихотомии «мы-они». |
Narratives that have emerged in response to – or as a result of – national, regional, and global divisions are often structured by an “us-them” dichotomy. |
Остатки яйцеклеточной ткани заключают в себе основание структуры в виде Вольвы. |
The remnants of the egg tissue enclose the base of the structure as a volva. |
Поскольку XML структурирован в виде дерева, любые данные могут быть легко представлены в RDF, который структурирован в виде графика. |
As XML is structured as a tree, any data can be easily represented in RDF, which is structured as a graph. |
Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур. |
It is usually be accompanied by soft tissue surgery in the form of release of contracted tendon and capsular structures. |
Даже структуры управления реализуются в виде отправки сообщений. |
Even control structures are implemented as message sends. |
Взрослые сердечные черви появляются в виде двухслойных гиперэхогенных структур внутри сердца или легочных артерий. |
Adult heartworms appear as double-lined hyperechoic structures within the heart or pulmonary arteries. |
Надгортанник присутствует у млекопитающих, включая наземных млекопитающих и китообразных, также в виде хрящевой структуры. |
The epiglottis is present in mammals, including land mammals and cetaceans, also as a cartilaginous structure. |
Концептуально частичные кандидаты представлены в виде узлов древовидной структуры, потенциального дерева поиска. |
Conceptually, the partial candidates are represented as the nodes of a tree structure, the potential search tree. |
Его популяционная структура обычно состоит из эфемерной взрослой популяции, за которой следует длительный период покоя в виде семян. |
Its population pattern typically consists of an ephemeral adult population followed by a long period of dormancy as seeds. |
В более общем виде анализ главных компонент может быть использован в качестве метода факторного анализа при моделировании структурных уравнений. |
More generally, principal component analysis can be used as a method of factor analysis in structural equation modeling. |
Чрезвычайно тонкая оксидная пленка танталового электролитического конденсатора, диэлектрический слой, должна быть сформирована в виде аморфной структуры. |
The extremely thin oxide film of a tantalum electrolytic capacitor, the dielectric layer, must be formed as an amorphous structure. |
Пользователь получит структурированное сообщение в виде сообщения, которое может включать в себя быстрые ответы или кнопки. |
The Structured Message will send as a message to the user, that could include quick replies, or buttons. |
Структура белков традиционно описывается в виде иерархии из четырех уровней. |
The structure of proteins is traditionally described in a hierarchy of four levels. |
Структура молекулы воды, H?O, очень интересна и может быть изображена в виде своего рода стрелки, где атом кислорода располагается вверху, а два атома водорода «сопровождают» его с флангов. |
The structure of a water molecule, H₂O, is very interesting and can be pictured like a sort of arrow tip, with the two hydrogen atoms flanking the oxygen atom at the top. |
Каждая конформная структура на 2-Торе может быть представлена в виде двухслойной оболочки 2-сферы. |
Every conformal structure on the 2-torus can be represented as a two-sheeted cover of the 2-sphere. |
В Кувейте создано несколько структур и органов, специализирующихся на борьбе с коррупцией, ненадлежащим использованием публичных средств и аналогичными преступлениями. |
Kuwait has several mechanisms and bodies that specialize in combating corruption offences, misuse of public funds and other similar matters. |
Ошибочность таких действий следует объяснить в комментарии, однако нет никакой необходимости закреплять этот принцип в виде отдельной статьи. |
The error of doing so should be explained in the commentary, but no separate article embodying the principle is necessary. |
Я представляла тебя в виде прекрасного призрака! |
I used to visualize you as a radiant spirit. |
В более общем виде рассмотрим аллели А1, ..., Задается частотами аллелей от p1 до pn;. |
More generally, consider the alleles A1, ..., An given by the allele frequencies p1 to pn;. |
Псевдоцилиндрические проекции представляют центральный меридиан в виде отрезка прямой линии. |
Pseudocylindrical projections represent the central meridian as a straight line segment. |
Создание изначально неправильных структур происходит при интерпретации предложений садовой дорожки. |
Creation of initially wrong structures occurs when interpreting garden path sentences. |
Его целью является постепенное построение систематических каталогов полезных, эффективных и абстрактных алгоритмов и структур данных. |
Its goal is the incremental construction of systematic catalogs of useful, efficient and abstract algorithms and data structures. |
Уретроцеле часто возникает в результате повреждения опорных структур тазового дна. |
Urethroceles can often result as a result of damage to the supporting structures of the pelvic floor. |
Крупномасштабная коррупция проявляется главным образом в деятельности крупных коммерческих или корпоративных структур. |
Big-ticket corruption is mainly witnessed in the operations of large commercial or corporate entities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «структура в виде пены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «структура в виде пены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: структура, в, виде, пены . Также, к фразе «структура в виде пены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
