Сэндвич с сыром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сэндвич - sandwich man
булочка для сэндвича - sandwich bun
ароматический сэндвич - aromatic sandwich
тонкий треугольный сэндвич - finger sandwich
двухэтажный сэндвич - double decker sandwich
заполненный сэндвич - filled sandwich
композитный сэндвич - composite sandwich
сэндвич завтрак - breakfast sandwich
сэндвич начинки - sandwich toppings
сэндвич желе - jelly sandwich
Синонимы к сэндвич: сандвич, сэндвич, бутерброд
с мягким характером - soft-spoken
делающий с неохотой - reluctant
с воодушевлением - with enthusiasm
делать удар вместо игрока с битой - pinch-hit
виски с содовой - whiskey with soda
с быстротой молнии - with lightning speed
читать текст с запинаясь - fluff
сидящий с детьми - sitter
пристать с ножом к горлу к - make a dead-set at
торт с начинкой из крема - gateau
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сыромятная кожа - rawhide
кнут из сыромятной кожи - rawhide
акварель по-сырому - watercolor on-wet
сыромятный - rawhide
в сыром виде - in the raw
выделывать сыромятную кожу - tanning rawhide
мясной хлеб с сыром и макаронами - cheese and macaroni meat loaf
гонок из сыромятной кожи - rawhide picker
в сыром состоянии - in its raw state
мясной хлеб с сыром - meat cheese loaf
Я подумала, что вам, мальчики что вам, мужчины, не помешает обед, так что я принесла стейки с сыром и один вегетарианский сэндвич для моего зятя. |
I thought you boys - damn it, you men - could use some lunch, so I brought cheese steaks, and one veggie hoagie for my son in law. |
Мне - сэндвич с сыром. |
A Gruyere cheese sandwich, please. |
ак, мне рыбный сэндвич с двойным сыром. две больших картошки, гамбургер... побольше майонеза, котлету не кладите. |
All right, give me a double-cheese filet-o-fish, two large fries, a hamburger- extra mayo, and hold the patty. |
The breakfast sandwich with bacon, egg, cheese, ham? |
|
Идите купите мне сэндвич, с помидорами и швейцарским сыром, тесто на закваске. |
Go get me a sandwich, tomato and Swiss on sourdough. |
И мне стало нехорошо после того, как я съел поджаренный сэндвич с сыром, и из меня начало хлестать из всех отверстий, а из одного как из пожарного шланга. |
And I became indisposed after eating a toasted cheese sandwich, and found myself purging from every orifice, one of them like a fire hose. |
Датское печенье с начинкой, две штуки. французский хлеб с шоколадом, сэндвич с ветчиной и сыром, четыре луковых оладьи, гигантский Твикс, двенадцать роз, туалетная вода DKNY Be Delicious. |
Erm, two Danish pastries, pain au chocolat, a ham and cheese sandwich, four onion bhajis, a king-size Twix, 12 roses, a DKNY Be Delicious perfume. |
Сделай меня поджаренный сэндвич с сыром. |
Make me a grilled cheese sandwich. |
Есть сэндвич с сыром. |
Eat a grilled cheese. |
I thought you were making macaroni and cheese? |
|
И так, когда думаешь ставить? Запеканку из брокколи с сыром? |
Oh, when do you want to put in the broccoli-cheese casserole? |
Молодые люди читали путеводитель, пили белое вино и закусывали его сыром. |
The only other patrons were a couple poring over an Island Tours brochure while they sipped white wines and nibbled from a cheese plate. |
All I did was bring macaroni and cheese. |
|
М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром. |
I can make you some macaroni and cheese for dinner. |
жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое. |
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. |
I'll pick up some macaroni and cheese. |
|
Macaroni and cheese in the form of a cupcake. |
|
Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов. |
The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products. |
У нас три гамбургера с сыром, два омлета и огромный французский батон. |
We have three quarter pounders with cheese, two Denver omelets, and a jumbo French toast. |
16 лет залежавшейся пиццы с левым сыром и ванильные вафельки из маркета на десерт? |
16 years of bargain pizza with fake cheese and Sam's Club vanilla wafers for dessert? |
If by brunch, you mean bodega bacon egg and cheese, then I am in. |
|
Он был только что задержан в Ньюстадтере, Нью-Йорк, при попытке расплатиться за сэндвич пистолетом. |
He was just picked up in Neustadter, New York, trying to pay for a hoagie with a gun. |
Fried eggs with grated cheese, and lots of cornflakes. |
|
Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди... |
Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear. |
Хоуард и мать с дочерью сели ужинать; он поел густого мясного супа, хлеба с сыром, выпил немного разбавленного красного вина. |
Howard sat down with the two women to a supper of a thick meat broth and bread and cheese, with a little red wine mixed with water. |
Чем больше я думал, Кемп, тем яснее понимал, как беспомощен и нелеп невидимый человек в сыром и холодном климате, в огромном цивилизованном городе. |
The more I thought it over, Kemp, the more I realised what a helpless absurdity an Invisible Man was-in a cold and dirty climate and a crowded civilised city. |
После легкого завтрака с шипучкой, вонючим сыром и какой-то хренью о которой вы и понятия не имели, |
After a continental breakfast of Fizzy Fruit, sweaty cheese and some other stuff you don't know what it is, |
Ладно, я домой сделаю себе горячие бутерброды с сыром и просмотрю анкеты на сайте знакомств |
I'm just gonna go home and make a grilled cheese and window-shop on eHarmony. |
Иногда работаю волонтером на птичьей станции в Сэндвич-бэй. |
Doing some volunteer work for the bird observatory on Sandwich Bay. |
Жасмин, ты можешь не руководить тем, как я делаю сэндвич... |
Jasmine, don't micromanage me. I'm making a peanut butter- I'm not! |
18 Мне захотелось есть, когда я вышел с катка, и я забежал в буфет, съел бутерброд с сыром и выпил молока, а потом зашел в телефонную будку. |
18 When I left the skating rink I felt sort of hungry, so I went in this drugstore and had a Swiss cheese sandwich and a malted, and then I went in a phone booth. |
Они вероятно сидят на полу с вином и сыром, и неправильно произносят аллегорический и дидактика. |
They probably sit on the floor with wine and cheese, and mispronounce allegorical and didacticism. |
И он перевернул небеса и землю для того, чтобы получить свою маску... с горчицей и сыром прошутто. |
And yet you moved heaven and earth to get him that mask with mustard and prosciutto. |
Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее. |
Levin ate the oysters indeed, though white bread and cheese would have pleased him better. |
Я слишком долго питался красным вином, хлебом, сыром, скверным кофе и граппой. |
I had had too much red wine, bread, cheese, bad coffee and grappa. |
I picked up another sandwich, just in case. |
|
Я уже готова дать ей имя, а потом накормить её жареным сыром. |
I am five seconds away from naming it and then making it a grilled cheese. |
Мы должны были отпраздновать лучшим мясом и сыром врага. |
We should be feasting on the enemy's finest meats and cheeses. |
Готовить горячие сандвичи с сыром, коктейли и всякое такое, чтобы музыканты могли перекусить в перерывах. |
Make grilled cheeses and malts, that kind of thing, you know, so the musicians have something to snack on in between. |
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. |
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese. |
Как хотите, - сказал он, глянув на нее с легкой усмешкой, медленно жуя хлеб с сыром. |
He looked up at her with a faint ironical smile. 'Why...if you like,' he said, slowly eating bread and cheese. |
Когда Жервеза замечала, что дядя Брю топчется на снегу, стараясь согреться, она зазывала его, усаживала у печки и часто угощала куском хлеба с сыром. |
Whenever Gervaise saw Pere Bru walking outside, she would call him in and arrange a place for him close to the stove. Often she gave him some bread and cheese. |
Please order me a salami and cheese sandwich and a glass of beer. |
|
Не знаю, правда, как жить без сэндвичей с сыром по ночам, но... |
Don't know what I'm gonna do without late-night grilled cheeses, but... |
Я не люблю макароны с сыром с тех пор, как мне исполнилось десять. |
I haven't liked macaroni and cheese since I was like ten. |
В некоторых американских рецептах сливочное масло заменяется голубым сыром. |
In some American recipes butter is replaced by blue cheese. |
Ветчина кордон блю - это ветчина, фаршированная грибами и сыром. |
Ham cordon bleu is ham stuffed with mushrooms and cheese. |
Этот тип творога является коммерческим сыром, доступным в супермаркетах, таких как чеддер, Моцарелла, швейцарский, Пармезан. |
This type of curd is the commercial cheese available in supermarkets, such as Cheddar, Mozzarella, Swiss, Parmesan. |
Эти составные продукты включают чашки, тарелки, миски, столовые приборы, сэндвич-обертки, пищевые контейнеры и подносы. |
These composite products include cups, plates, bowls, cutlery, sandwich wraps, food containers and trays. |
Популярным блюдом в Северной Каролине и Мемфисе является сэндвич с тушеной свининой, который подается на булочке и часто увенчан капустным салатом. |
A popular item in North Carolina and Memphis is the pulled pork sandwich served on a bun and often topped with coleslaw. |
Памятная доска напоминает о сыром военном времени и именах павших в Люблянском замке. |
A reminder plaque recalls the raw wartime and the names of the fallen in the castle of Ljubljana. |
Both kinds are generally topped with Parmesan cheese. |
|
Листья, употребляемые в сыром виде, имеют кислый вкус. |
OR ARE YOU WORRIED that your bullying is fianlly coming to light? |
Место для нового монастыря находилось в сыром, заросшем кустарником лесу. |
The site for the new priory was in damp, scrubby woodland. |
В 1961 году вместе с Пьетро Беллуски и К. Фредериком Уайз Фреско сотрудничал над проектом, известным как сэндвич-Хаус. |
In 1961, with Pietro Belluschi and C. Frederick Wise, Fresco collaborated on a project known as the Sandwich House. |
10 декабря 2003 года Кен Бэббс устроил мемориал Кизи с инцидентом со Струнным сыром и различными другими старыми и новыми шутниками. |
On December 10, 2003, Ken Babbs hosted a memorial to Kesey with String Cheese Incident and various other old and new Pranksters. |
Это блюдо обычно подается с чашкой кофе и бистеком, рыбой или тертым сыром. |
This dish is typically served with a cup of coffee and bistek, fish, or grated cheese. |
Дихроичное стекло специально разработано для горячей обработки, но также может использоваться в сыром виде. |
Dichroic glass is specifically designed to be hotworked but can also be used in its raw form. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сэндвич с сыром».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сэндвич с сыром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сэндвич, с, сыром . Также, к фразе «сэндвич с сыром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.