С двумя степенями свободы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с резким акцентом - with a sharp accent
с таким же успехом - as well
с образовавшимся осадком - crusted
с песком - with sand
с выдающимися челюстями - prognathous
с жаром набрасываться - assail
ботинок с коньком - shoe
человек с независимым мнением - maverick
ливень с ураганом - rainstorm
примириться с - become reconciled to
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
фасонный репс с двумя основами различного натяжения - tension rep
человек с двумя ампутированными конечностями - double amputee
номер с двумя односпальными кроватями - room with two single beds
доверие между двумя - trust between the two
устанавливается между двумя - established between the two
соединение "встык" с двумя накладками - double-butt lap joint
между двумя периодами - between the two periods
с двумя исключениями - with two exceptions
цилиндрическая коробка с двумя вставляемыми крышками - shuttlecock container
Спор между двумя странами - dispute between the two countries
Синонимы к двумя: побратимом, близнец, твин, двухместный, односпальные, двуединой, двойник
координированное управление степенями подвижности - coordinated axis control
в дополнение к степеням - in addition to the powers
с двумя степенями свободы - with two degrees of freedom
разлагать в ряд по степеням х - expand in a power series of x
разложить по степеням x - expand in powers of x
многими степенями - by many degrees
обладание шестью степенями свободы - six degree-of-freedom capability
управление по шести степеням свободы - six degree-of-freedom control
разлагать в ряд по степеням x - to develop as series in x
с различными степенями гидрофобности - with various degrees of hydrophobicity
статуя свободы в Нью-Йорке - the statue of liberty in new york
лишение свободы на срок до трех - imprisonment of up to three
лишённый свободы за антиправительственный заговор - imprisoned for plotting against the government
принципы свободы и равенства - the principles of freedom and equality
Сирийский центр СМИ и свободы - syrian center for media and freedom
пример свободы - example of freedom
нет свободы - no liberty
случай лишения свободы - case of deprivation of liberty
свободы человека - freedoms of a person
свободы сторон - freedoms of the parties
Синонимы к свободы: город, воля, независимость, простор, простота, лёгкостя, вольность, естественность, непосредственность
Для систем со многими степенями свободы статистические и термодинамические определения энтропии обычно согласуются друг с другом. |
For systems with many degrees of freedom, the statistical and thermodynamic definitions of entropy are generally consistent with each other. |
Системы с двумя степенями свободы, такие как связанные маятники и резонансные трансформаторы, могут иметь две резонансные частоты. |
Systems with two degrees of freedom, such as coupled pendulums and resonant transformers can have two resonant frequencies. |
Квантиль 0,975 t-распределения Стьюдента с 13 степенями свободы равен t*13 = 2,1604, и таким образом 95% доверительные интервалы для α и β равны. |
The 0.975 quantile of Student's t-distribution with 13 degrees of freedom is t*13 = 2.1604, and thus the 95% confidence intervals for α and β are. |
Метод точного ограничения механического проектирования управляет степенями свободы, чтобы ни недонапрячь, ни перенапрячь устройство. |
The exact constraint mechanical design method manages the degrees of freedom to neither underconstrain nor overconstrain a device. |
Если экспериментальные ошибки распределены нормально, то параметры будут принадлежать t-распределению Стьюдента с m-n степенями свободы. |
If the experimental errors are normally distributed the parameters will belong to a Student's t-distribution with m − n degrees of freedom. |
В 1958 году летный тренажер для самолета Комета-4 использовал гидравлическую систему с тремя степенями свободы. |
In 1958 a flight simulator for the Comet 4 aircraft used a three-degrees-of-freedom hydraulic system. |
Кроме того, была добавлена новая голова с 2 степенями свободы. |
Beside, a new head with 2 degrees of freedom was added. |
Если нет разницы между популяциями, то это соотношение следует за распределением F с 2 и 3n − 3 степенями свободы. |
If there is no difference between population means this ratio follows an F distribution with 2 and 3n − 3 degrees of freedom. |
Сравнение суммы квадратов со степенями свободы больше не имеет смысла, и программное обеспечение может сообщать о некоторых дробных степенях свободы в этих случаях. |
Comparison of sum-of-squares with degrees-of-freedom is no longer meaningful, and software may report certain fractional 'degrees of freedom' in these cases. |
Задачи на собственные значения естественным образом возникают при анализе колебаний механических конструкций со многими степенями свободы. |
Eigenvalue problems occur naturally in the vibration analysis of mechanical structures with many degrees of freedom. |
Таким образом, Ротор обладает тремя степенями свободы вращения, а его ось-двумя. |
So the rotor possesses three degrees of rotational freedom and its axis possesses two. |
Этот робот, на самом деле, семья роботов-змей, которую мы называем HyDRAS. Роботехнический Шарнирный Змеевик с Гипер-Степенями свободы. |
This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees-of-freedom Robotic Articulated Serpentine. |
Количество независимых фрагментов информации, которые входят в оценку параметра, называется степенями свободы. |
The number of independent pieces of information that go into the estimate of a parameter are called the degrees of freedom. |
Они видны в моделях, которые включают взаимодействие шин с землей или другими степенями свободы. |
They are seen in models that incorporate tire interaction with the ground or other degrees of freedom. |
При ближайшем рассмотрении индекс оказывается плохим барометром либо свободы в более широком понимании, либо процветания. |
Upon examination, the index turns out to be a poor barometer of either freedom more broadly construed or of prosperity. |
That shuffling idiot never did complete the free will unit. |
|
Мы отказались от выборности власти, свободы слова и собраний. |
We've given up representation, free speech, assembly. |
Жертвы могут также требовать компенсацию за упущенную выгоду, например невыплаченную пенсию вследствие незаконного лишения свободы. |
Victims could also request compensation for the loss of such allowances as retirement benefits as a result of unlawful deprivation of freedom. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы. |
Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention. |
В Чили заключение брака основано на принципе свободы вступающих в него лиц. |
Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties. |
Родители таких детей часто являются безработными, больными, разведенными, или даже находятся в местах лишения свободы. |
Parents are often unemployed, ill, divorced, or even incarcerated. |
Мы не должны отмахиваться от обсуждения политики в отношении огнестрельного оружия, ссылаясь на то, что это слишком трудная политическая задача, которая не приведет к серьезным переменам, или это «плата за наши свободы». |
We should not brush aside discussions of gun policy as too politically difficult to expect meaningful change, or “the price for our freedoms.” |
Любое лицо, лишенное свободы без соблюдения должных правовых процедур, может обратиться с ходатайством о помощи либо в Высокий суд, либо в окружной суд в соответствии со статьей 2 Закона о неприкосновенности личности. |
Any person whose liberty is deprived without due process of law may request relief to either a high court or district court in accordance with Article 2 of the Habeas Corpus Act. |
После его выступления сенатор от штата Дакота Джон Тьюн (John Thune) отметил, что речь Ющенко в Белом доме «стала подтверждением распространения идей свободы». |
Afterwards, North Dakota Senator John Thune said that Yushchenko’s speech was “an affirmation that freedom is on the march.” |
Информация подвергла эту карикатуру действительности и сопоставила яркий, трехмерный мир с лишающей свободы советской конструкцией. |
Information subjected this caricature to reality and juxtaposed a vibrant, three-dimensional world with the imprisoning Soviet construct. |
So I gave you a lot of latitude on this case. |
|
Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры. |
I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world. |
Но мне посчастливилось служить делу Свободы. |
'But I am fortunate to be serving the cause of Liberty. |
Кстати, что еще за разьем свободы воли? |
Also, what the hell is a free will slot? |
Отсюда следует, что для простой системы с I компонентами найдется I 1 независимых параметров, или степеней свободы. |
It follows that for a simple system with I components, there will be I 1 independent parameters, or degrees of freedom. |
После выхода альбома группа вновь отправилась в турне по Европе, открывшись на Харьковской площади Свободы перед 350 тысячами украинских поклонников. |
Following the release of the album, the band again went on a tour through Europe, opening on Kharkiv's Freedom Square in front of 350,000 Ukrainian fans. |
Голосовое управление было затем добавлено в 1996 году с помощью AESOP 2000, а семь степеней свободы для имитации человеческой руки были добавлены в 1998 году с помощью AESOP 3000. |
Voice control was then added in 1996 with the AESOP 2000 and seven degrees of freedom to mimic a human hand was added in 1998 with the AESOP 3000. |
При одностороннем дисперсионном анализе MSE можно вычислить путем деления суммы квадратов ошибок и степени свободы. |
In one-way analysis of variance, MSE can be calculated by the division of the sum of squared errors and the degree of freedom. |
Хотя большинство из них подпадает под определение принудительного труда, только трудовые лагеря и трудовые колонии ассоциируются с карательным принудительным трудом в местах лишения свободы. |
Although most of them fit the definition of forced labour, only labour camps, and labour colonies were associated with punitive forced labour in detention. |
Мировые лидеры собрались в Париже, чтобы продемонстрировать свою поддержку свободы слова. |
World leaders rallied to Paris to show their support for free speech. |
Хартия свободы, принятая в 1955 году Конгрессом альянса, требовала нерасового общества и прекращения дискриминации. |
The Freedom Charter, adopted in 1955 by the Congress Alliance, demanded a non-racial society and an end to discrimination. |
Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру. |
The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide. |
Their blood will replenish the tree of liberty. |
|
Лица, не достигшие на момент совершения преступления 20-летнего возраста, могут получить максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы по австрийско-венгерскому законодательству. |
Those under the age of 20 years at the time of the crime could receive a maximum sentence of 20 years under Austrian-Hungarian law. |
Тем не менее, 66% сказали, что кандидаты, которые получают дипломы онлайн, не воспринимаются так же положительно, как соискатели с традиционными степенями. |
However, 66% said candidates who get degrees online were not seen as positively as a job applicant with traditional degrees. |
QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие. |
The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well. |
Понятие свободы часто было представлено персонификациями, часто свободно показанными в виде женской классической богини. |
The concept of liberty has frequently been represented by personifications, often loosely shown as a female classical goddess. |
Также доступны программы с двумя степенями, которые ведут к одному и тому же множеству степеней без участия в конкретных вышеуказанных программах. |
Dual-degree programs that lead to the same multiple degrees without participation in the specific above programs are also available. |
В 1967 году Фрейре опубликовал свою первую книгу образование как практика свободы. |
In 1967, Freire published his first book, Education as the Practice of Freedom. |
Как и в остальной части Великобритании, интегрированные степени магистра, занимающие пять лет в Шотландии, также предлагаются в качестве первых степеней наряду со степенями бакалавра. |
As in the rest of the UK, integrated master's degrees, taking five years in Scotland, are also offered as first degrees alongside bachelor's degrees. |
Чтобы еще больше усилить отсутствие свободы выражения мнений, власти также заблокировали иностранные спутники, закрыли газеты и подвергли цензуре их медиаплатформы. |
To further the lack of freedom of expression, authorities have also blocked foreign satellites, closed newspapers, and censor their media platforms. |
Нарушение запретов влечет за собой наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет. |
Violating the prohibitions makes the violator liable for imprisonment up to three years. |
Официальные лица преследовали тех, кто нес антибушевские плакаты, и сопровождали их в зоны свободы слова до и во время мероприятия. |
Officials targeted those who carried anti-Bush signs and escorted them to the free speech zones prior to and during the event. |
Проспект Свободы-это двухрядный бульвар с пешеходной аллеей посередине. |
Prospekt Svobody - is a two-row boulevard with a pedestrian alley in the middle. |
Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело. |
Under Swiss law, all surveillance requests from foreign countries must go through a Swiss court and are subject to international treaties. |
Красочные фрески, расписанные или в керамике, и скульптура, как в интерьере, так и снаружи, были популярной чертой стиля свободы. |
Colorful frescoes, painted or in ceramics, and sculpture, both in the interior and exterior, were a popular feature of Liberty style. |
Some call these steps degrees or grades. |
|
Чтобы отпраздновать новые свободы, Лоусон организовал пробег эмансипации, состоявшийся 14 ноября 1896 года, в день вступления в силу нового закона. |
To celebrate the new freedoms Lawson organised the Emancipation Run held on 14 November 1896, the day the new Act came into force. |
Буш наградил Кеннана медалью Свободы, величайшей гражданской честью страны. |
Bush awarded Kennan the Medal of Freedom, the nation's greatest civilian honor. |
Некоторые аллели приводят к более тяжелым степеням неэффективности ферментов. |
Some alleles result in more severe degrees of enzyme inefficiency. |
Окружающая среда должна обеспечивать соответствующие уровни свободы и ограничений. |
An environment must provide appropriate levels of freedom and constraint. |
Он похоронен в одном месте на территории кампуса Университета Свободы, рядом с особняком Картера Гласса и офисом Фолвелла. |
He is interred at a spot on the Liberty University campus near the Carter Glass Mansion and Falwell's office. |
Они также требовали отмены привилегий для коммунистов, свободы печати и свободных выборов. |
They also demanded the elimination of privileges for Communists, freedom of press, and free elections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с двумя степенями свободы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с двумя степенями свободы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, двумя, степенями, свободы . Также, к фразе «с двумя степенями свободы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.