С массовым протоколированием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С массовым протоколированием - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bulk logged
Translate
с массовым протоколированием -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- массовый

имя прилагательное: mass, massive, wholesale, large-scale, grass-roots



Стандартный протокол в данной ситуации заключается в нейтрализации агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard protocol in this situation is to neutralize the asset.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

Совместный секретариат предложит некоторым Сторонам, подписавшим Протокол, руководить ходом обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint secretariat will invite certain Signatories to take a lead in the debate.

Ей хотелось бы, чтобы Швейцария смогла в скорейшие сроки ратифицировать первый Факультативный протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hoped that Switzerland could ratify the first Optional Protocol at the earliest possible date.

Современные рыболовы - достойные преемники своих древних собратьев по увлечению. Вне всякого сомнения, любительское и спортивное рыболовство являются самым массовым увлечением в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panama fishing charters led by expert sport fishing guides, saltwater fishing, fly fishing, deep sea fishing.

В короткие промежутки между резкими вопросами Глеткина и своими ответами Рубашов слышал шорох карандаша - стенографистка вела протокол - и потрескивание лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short intervals between the questions shot out by Gletkin and his own answers, Rubashov heard only the scratching of the secretary's pencil and the buzzing of the lamp.

Я помню первый раз, когда мы инициировали протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the first time we instigated the protocol.

К массовым смертям не приведет, но тысячи людей заболеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't cause mass causalities, but thousands of people would get sick.

Любые угрозы будут занесены в протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any intimidation will go on record.

Да, для этого есть протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, there's protocol for all that.

Сэр, в случае нападения, протокол требует, чтобы командование флота собрало капитанов и первых помощников именно здесь, в штабе Звёздного флота,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, in the event of an attack, protocol mandates that senior command gather captains and first officers at Starfleet H.Q., right here

Тетушка Гюшлу! Вы как будто жаловались, что полиция составила на вас протокол, когда Жиблота вытряхнула постельный коврик в окно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother Hucheloup, weren't you complaining the other day because you had had a notice served on you for infringing the law, because Gibelotte shook a counterpane out of your window?

Он сказал, что сидел в обезьяннике, но я читал его полицейский протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he was in a police cell, but I read his charge sheet.

Детектив Пол, начитайте протокол заложник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Paul, initiate hostage protocol.

К 1988 году, с массовым импортом оборудования и сокращением числа иранских добровольцев, Ирак был готов начать крупные наступательные операции против Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1988, with massive equipment imports and reduced Iranian volunteers, Iraq was ready to launch major offensives against Iran.

Протокол заседания иллюстрирует германское планирование оккупации Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minutes of the meeting exemplify German planning for the occupation of the Soviet Union.

До 2012 года, вещества, контролируемые протокол сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 2012, MBDC controlled the certification protocol.

Каков протокол для определения того, к какой стране они принадлежат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the protocol for determining which country they belong to?

Протокол HTTP обычно использует номер порта 80, а для протокола HTTPS он обычно использует номер порта 443.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HTTP protocol normally uses port number 80 and for HTTPS protocol it normally uses port number 443.

Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol.

IPv6 использует протокол обнаружения соседей и его расширения, такие как Secure Neighbor Discovery, а не ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPv6 uses the Neighbor Discovery Protocol and its extensions such as Secure Neighbor Discovery, rather than ARP.

Компьютеры также могут вести списки известных адресов, а не использовать активный протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers can also maintain lists of known addresses, rather than using an active protocol.

Они выпустили протокол Groote Schuur Minute, в котором говорилось, что до начала переговоров политические заключенные будут освобождены и всем ссыльным будет разрешено вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They released the Groote Schuur Minute, which said that before negotiations commenced political prisoners would be freed and all exiles allowed to return.

Протокол AMQP определяет самоописанием схема кодирования позволяет интероперабельного представления широкого спектра распространенных типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMQP defines a self-describing encoding scheme allowing interoperable representation of a wide range of commonly used types.

Если пропускная способность позволяет, это означает, что система сплетен потенциально может поддерживать любой классический протокол или реализовывать любую классическую распределенную службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandwidth permitting, this implies that a gossip system can potentially support any classic protocol or implement any classical distributed service.

Соединенные Штаты первоначально подписали Женевский протокол в 1925 году, но Сенат США не ратифицировал его до 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States was an original signatory of the Geneva Protocol in 1925, but the US Senate did not ratify it until 1975.

Протокол TCP ускорение преобразует TCP-пакеты в поток, который похож на УДП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP acceleration converts the TCP packets into a stream that is similar to UDP.

В конечном итоге фильм собрал $157 019 771 на внутреннем рынке и заработал еще $121 000 000 на внешних рынках, что сделало его массовым коммерческим успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film ultimately grossed $157,019,771 domestically, and earned another $121,000,000 in foreign markets, making it a massive commercial success.

Основные принципы реанимации включают разрешающую гипотензию, коэффициенты переливания и протокол массивного переливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core principles of resuscitation involve permissive hypotension, transfusion ratios, and massive transfusion protocol.

Этот новый протокол, WPA2, использует блочный шифр AES вместо алгоритма RC4 и имеет лучшие процедуры для аутентификации и распределения ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new protocol, WPA2, uses an AES block cipher instead of the RC4 algorithm and has better procedures for authentication and key distribution.

Протокол к международному соглашению о регулировании китобойного промысла, подписанный в 1938 году, устанавливал дополнительные ограничения на китобойный промысел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Protocol to the International Agreement for the Regulation of Whaling, signed in 1938, established additional restrictions on whaling.

Очень крутой градиент концентрации оказывает большее влияние на движение этих ионов, чем движение их массовым потоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very steep concentration gradient is of greater influence in the movement of those ions than is the movement of those by mass flow.

HTTP-это протокол прикладного уровня, разработанный в рамках пакета Internet protocol suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTTP is an application layer protocol designed within the framework of the Internet protocol suite.

Протокол DamID для одиночных клеток также был разработан и применен к человеческим клеткам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DamID protocol for single cells has also been developed and applied to human cells.

Шостак показал, что требуется минимум 3n+1, и разработал двухраундовый протокол обмена сообщениями 3n+1, который будет работать для n=1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shostak showed that a minimum of 3n+1 are needed, and devised a two-round 3n+1 messaging protocol that would work for n=1.

Сетевой протокол X основан на примитивах команд X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X's network protocol is based on X command primitives.

Она также училась в Университете Индианы в Блумингтоне, штат Индиана, США, где получила сертификат по массовым коммуникациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also attended the University of Indiana, in Bloomington, Indiana, USA, where she obtained a Mass Communication Certificate.

Этот протокол основан на стандарте 802.1 X и помогает свести к минимуму первоначальные недостатки безопасности с помощью WEP и сложной системы управления ключами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This protocol is based on 802.1X and helps minimize the original security flaws by using WEP and a sophisticated key management system.

Ранние и современные исследования также отличаются друг от друга тем, что изменился протокол лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early and modern studies also differ because the treatment protocol has changed.

Таким образом, консенсусный протокол, допускающий византийские неудачи, должен быть устойчивым ко всем возможным ошибкам, которые могут возникнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a consensus protocol tolerating Byzantine failures must be resilient to every possible error that can occur.

Новая версия автомобиля, названная Indica V2, была значительно улучшена по сравнению с предыдущей версией и быстро стала массовым фаворитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newer version of the car, named Indica V2, was a major improvement over the previous version and quickly became a mass favourite.

Протокол пользовательских дейтаграмм - это более простой протокол без подключения на основе сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User Datagram Protocol is a simpler message-based connectionless protocol.

В мае 1974 года Винт Серф и Боб Кан описали протокол работы в интернете для совместного использования ресурсов с помощью коммутации пакетов между сетевыми узлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1974, Vint Cerf and Bob Kahn described an internetworking protocol for sharing resources using packet switching among network nodes.

Системы, использующие протокол MAVLink, могут использовать для этой цели предварительно вычисленный массив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems using the MAVLink protocol can use a precomputed array to this purpose.

Возможности управления потоком и управления ошибками подслоя LLC используются такими протоколами, как протокол NetBIOS Frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow control and error management capabilities of the LLC sublayer are used by protocols such as the NetBIOS Frames protocol.

Цепная реакция во время путешествия Холмс сталкивается с массовым несчастным случаем, в результате которого погибло несколько человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chain Reaction While travelling, Holmes comes across a massive accident that has killed several people.

Пакеты GRE, инкапсулированные в IP, используют протокол IP типа 47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GRE packets that are encapsulated within IP use IP protocol type 47.

ESP работает непосредственно поверх IP, используя IP-протокол № 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESP operates directly on top of IP, using IP protocol number 50.

Южный прибрежный участок Голема славится своим традиционным массовым пляжным туризмом, пережившим неконтролируемое городское развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern coastal stretch of Golem is renowned for its traditional mass beach tourism having experienced uncontrolled urban development.

Протокол предписывает, что кольца должны быть возвращены вышедшими на пенсию инженерами или семьями умерших инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protocol dictates that the rings should be returned by retired engineers or by the families of deceased engineers.

Квинсленд пережил сильные штормы в декабре 2010 года и январе 2011 года, что привело к массовым наводнениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queensland experienced heavy storms in December 2010 and January 2011, resulting in widespread flooding.

Оба они являются заметными шоу и, вероятно,самым массовым освещением, которое получил блог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are notable shows and probably the most mainstream coverage the blog has gotten.

Эта песня стала массовым хитом для Stormzy и помогла еще больше популяризировать грязную музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was a massive hit for Stormzy and helped further popularise grime music.

Артиллерия произвела 15 залпов по казармам, что привело к массовым жертвам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artillery fired 15 volleys into the barracks, causing massive casualties.

Он не работает как пассивный или активный RFID, и имеет протокол более общий с WiFi и Zigbee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not work like passive or active RFID, and has a protocol more in common with WiFi and Zigbee.

Он не работает как пассивный или активный RFID, и имеет протокол более общий с WiFi и Zigbee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All forms of communications in the form of telephone and telegraph with West Pakistan were also suspended.

Программа бункеровки стала массовым оттоком капитала из слабой экономики Албании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bunkerisation programme was a massive drain on Albania's weak economy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с массовым протоколированием». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с массовым протоколированием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, массовым, протоколированием . Также, к фразе «с массовым протоколированием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information