С помощью голосовых команд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вместе с тем - at the same time
с полностью сохранившимися зубами - with fully preserved teeth
человек с заскоками - oddball
человек с дурным глазом - caster
знакомить с какой-л. теорией - acquaint oneself with smth. theory
ладить с - cope with
двигаться с востока на запад - regress
сидящий с детьми - sitter
смерть с косой - grim Reaper
с глаз долой - из сердца вон - Out of sight, out of mind
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
перевод с помощью компьютера - computer assisted translation
преодоление стрессовых ситуаций с помощью действий - overcoming stressful situations through action
агрегаты и детали, которые могут быть восстановлены с помощью небольшого ремонта - economically reparable units and parts
изменение с помощью - via changing
может быть воспроизведена в любой форме, с помощью любых средств - may be reproduced in any form by any means
с помощью соответствующих средств - by suitable means
между гуманитарной помощью - between humanitarian assistance
с помощью посредника - using an intermediary
проводка судна с помощью радиолокатора - radar-assisted pilotage
обновление с помощью - update using
Синонимы к помощью: через
набирать меньшее количество голосов - get fewer votes
голосование по проекту резолюции - voting on the draft resolution
активное участие в выборах в голосовании - heavy poll
были приняты без голосования - were adopted without a vote
избрание тайным голосованием - election by secret ballot
голосование аудитории - audience vote
воздержание голосования - vote abstention
нарушение тайны голосования - breach of secrecy of ballot
регистрации для голосования - registering to vote
набрать ничтожно малое количество голосов на выборах - to lose one's deposit
Синонимы к голосовых: вокал, вокальный, голосовой, голосовые, голоса, ярых, громогласных, вокальные, вокальных, вокальное
Баскетбольная команда университетской - varsity basketball team
команда "автоматический отступ" - auto indent
единственная команда - are the only team
команда вниз - team down
команда восстановления - recovery team
команда дисплей - command display
команда касания - touch command
команда национальной безопасности - national security team
команда переводчик - translator team
отладчик, работающий на уровне машинных команд - non-symbolic debugger
Синонимы к команд: инициативными группами, групп, бригад, сотрудник, группой, подразделение
Сообщалось также, что бортовая электроника, такая как навигационные системы, была настроена с помощью голосовых символов. |
In-vehicle electronics, such as navigation systems, were also reported to be customized with character voices. |
Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect. |
Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures. |
Серия голосовых приглашений, позволяющая звонящему, прошедшему проверку подлинности, получать доступ к электронной почте, голосовой почте, календарю и контактным данным с помощью обычного аналогового, цифрового или мобильного телефона. |
A series of voice prompts that allows authenticated callers to access their email, voice mail, calendar, and contact information using a standard analog, digital, or mobile telephone. |
возможность звонить или отправлять голосовые сообщения другим членам абонентской группы с помощью добавочного номера. |
The ability to call or send voice messages to other members in the dial plan using only the extension number. |
Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга). |
Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area. |
В сентябре того же года Skype обновил свое приложение iOS новыми функциями, в том числе возможностью вызова контактов в Skype с помощью голосовых команд Siri. |
In September of that year, Skype updated their iOS app with new features, including an option to call contacts on Skype through Siri voice commands. |
Когда кажется, что достигнута наилучшая фонетика, голосовые процессы затем поддерживаются на месте с помощью нити. |
When the best phonation appears to be achieved, the vocal processes are then maintained in place by a thread. |
Некоторые аноны также предпочитают маскировать свои голоса с помощью голосовых чейнджеров или программ преобразования текста в речь. |
Some anons also opt to mask their voices through voice changers or text-to-speech programs. |
Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S |
Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One |
Они также часто используются для оказания помощи лицам с тяжелыми нарушениями речи, как правило, с помощью специального средства связи с голосовым выходом. |
They are also frequently employed to aid those with severe speech impairment usually through a dedicated voice output communication aid. |
Если вы не выполнили вход, Кортана собирает сведения о том, как вы общаетесь с ней и используете ее для поиска с помощью голосовых команд, рукописного ввода или текста. |
When you are not signed in, Cortana will collect data about how you chat with Cortana and use Cortana to search, using either your voice, inking, or typing. |
Инфекция вызвала развитие кисты на голосовых связках певицы, которую пришлось удалить с помощью операции на гортани 30 марта. |
The infection caused a cyst to develop on the singer's vocal cords that had to be removed via larynx surgery on 30 March. |
К ней можно получить доступ с помощью телефона с голосовым доступом к Outlook, приложения Outlook или Outlook Web App, установленного на настольном или портативном компьютере, а также с помощью клиентов для мобильных телефонов. |
It can be accessed from a telephone using Outlook Voice Access, from a desktop or portable computer using Outlook or Outlook Web App, and from mobile phone clients. |
Если эти способы не помогли устранить проблему, измените настройки двухэтапной аутентификации, чтобы получать коды с помощью SMS или голосовых сообщений. |
If none of these options works, you can switch your preferences to receive 2-Step Verification codes by text or voice message. |
Разговорная коммерция также может быть автономной, такой как чат или чат-боты в приложениях обмена сообщениями и с помощью голосовых помощников. |
Conversational commerce may also be standalone such as live chat or chatbots on messaging apps and via voice assistants. |
Перейдите в раздел Запись игровых видеороликов с помощью DVR для игр, чтобы увидеть, как записывать игровые видеоролики с помощью голосовых команд и геймпада. |
Go to Record gameplay video clips with Game DVR to see how to use your voice or controller to capture your gameplay clips. |
Идея возникла в начале 1990-х годов с помощью голосовых приложений, похожих на рации, для персональных компьютеров. |
The idea began in the early 1990s with walkie-talkie-like voice applications for personal computers. |
Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти. |
Nobody likes to feel manipulated, even by soft power. |
Вы нападаете на наши корабли, и когда мы протестуем, вы обманываете нас с помощью лжи и уловок. |
You attack our ships and when we protest you trick us with lies and evasions. |
Пригвоздил их клевещущие языки к столам, и вырвал их голосовые связки. |
After he nailed their slanderous tongues to their desks, he ripped out their vocal cords. |
Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле. |
So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster. |
Говорят, хоровой кружок заманивает отбившихся в снайперские ловушки с помощью исполнения хитов. |
They say the glee club is luring stragglers Into sniper traps with cheery renditions of hit songs. |
Крайне важно, чтобы ты заряжала мое тело с помощью электролитов после каждой непроизвольной потери флюидов. |
It's very important that you replenish my body with electrolytes after every involuntary loss of bodily fluids. |
Гэри едва успел отклониться и отбить шпагу с помощью своего копья. |
Hari barely managed to dodge sideways while he brushed the lance aside with his stick. |
Он и юный король стояли у длинного ряда выкопанных с помощью роялистов могил. |
He and the young king stood facing the long rank of graves the Royalists had helped dig. |
В этих условиях следует содействовать доступу к новым технологиям с целью исправления сложившегося положения с помощью установления связей с изолированными крупными районами в различных странах. |
In these conditions, access to new technologies should be facilitated to correct situations by linking isolated large areas in different countries. |
В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам. |
Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates. |
если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя). |
If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website) |
Она предоставляет пользователям интерфейс для выполнения таких действий, как воспроизведение, остановка или приостановка воспроизведения голосовых сообщений, воспроизведение голосовых сообщений по телефону, а также добавление и изменение заметок. |
It gives users an interface for performing actions such as playing, stopping, or pausing voice messages, playing voice messages on a telephone, and adding and editing notes. |
Права на использования контента, полученного с помощью Xbox Music Pass или Zune Music Pass |
Usage rules for content that you obtain by using an Xbox Music Pass or a Zune Music Pass |
С помощью надстройки Магазин можно добавлять в Office новые инструменты и функции. |
Use a Store add-in to add new tools or features to Office. |
Отбор пропорциональных проб осуществляется с помощью насоса, расходомера и клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока. |
The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate. |
Эти деньги, пройдя через тысячи рук (и каждый раз возвращаясь приумноженными с помощью Майка), стали главным источником финансирования ЛуНоГо Компани. |
This money, after passing through many hands (augmented by Mike each time), wound up as senior financing of LuNoHo Company. |
Миссис Маккарти, мы можем заручиться вашей помощью? |
Mrs McCarthy, can we enlist your help? |
Суть религии в том, чтобы превратить неподтвержденно верование в непоколебимую истину, с помощью религиозных учереждений и по прошествии времени. |
Religion is about turning untested belief into unshakable truth, through the power of institutions and the passage of time. |
Воспроизведения Габриеля сродни с осознанными сновидениями, созданные с помощью чипа и его разума. |
Gabriel's renders are akin to a type of lucid dreaming, constructed by the chip and his own mind. |
I'd ration your vocal cords. |
|
Ты так кричишь, что перенапрягаешь свои голосовые связки. |
The way you're screaming, you're stressing your vocal cords. |
Персонализированные аудиосообщения-это скомпилированные, персонализированные голосовые сообщения, которые индивидуально адресуются получателям по имени. |
Personalized audio messaging is the compiled, personalized voice messages that individually address recipients by name. |
Начиная с 2013 года, кремний и программные решения Conexant для обработки голоса сыграли важную роль в распространении голосовых устройств в индустрии CE. |
Since 2013, Conexant's silicon and software solutions for voice processing have been instrumental in the CE industry's proliferation of voice-enabled devices. |
Дары пророчества, языков, истолкования языков, а также слова мудрости и знания называются голосовыми дарами. |
The gifts of prophecy, tongues, interpretation of tongues, and words of wisdom and knowledge are called the vocal gifts. |
Этот разделитель разделяет DSL и голосовые диапазоны. |
This splitter separates the DSL and voice bands. |
Устройства позволяют пользователям произносить голосовые команды для взаимодействия с сервисами через Google Assistant, виртуальный помощник компании. |
The devices enable users to speak voice commands to interact with services through Google Assistant, the company's virtual assistant. |
24 марта 2004 года были выпущены шесть компакт-дисков с песнями персонажей, которые были спеты голосовыми актерами в качестве их соответствующих персонажей. |
Six character song CDs were released on March 24, 2004, sung by the voice actors as their respective characters. |
Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок. |
Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords. |
Однако, если спин-оффы должны быть включены, то несколько голосовых актеров озвучили несколько персонажей на протяжении всей франшизы. |
However, if the spin-offs are to be included, then multiple voice actors have voiced multiple characters throughout the franchise. |
Полые полости околоносовых пазух действуют как звуковые камеры, которые изменяют и усиливают речь и другие голосовые звуки. |
The hollow cavities of the paranasal sinuses act as sound chambers that modify and amplify speech and other vocal sounds. |
Преобладает ритм сальсы, при котором Мадонна сжимает свои голосовые связки во время пения, подкрепляясь ударами перкуссии и духовых инструментов. |
A salsa rhythm is predominant, with Madonna squeezing her vocal cords while singing, backed by percussion and brass. |
The RLN is responsible for motor input to the vocal folds. |
|
Его можно определить как пространство между ложными голосовыми связками. |
It can be defined as the space in between the false vocal cords. |
Хрюканье при подъеме тяжелых предметов является результатом того, что некоторое количество воздуха выходит через приводимые голосовые складки, готовые к фонизации. |
Grunting while lifting heavy objects is the result of some air escaping through the adducted vocal folds ready for phonation. |
Над обеими сторонами голосовой щели находятся две вестибулярные складки или ложные голосовые складки, между которыми имеется небольшой мешочек. |
Above both sides of the glottis are the two vestibular folds or false vocal folds which have a small sac between them. |
Его ранние исследования голоса ввели первую современную концепцию движения голосовых связок. |
His early researches into the voice introduced the first modern concept of vocal cord movement. |
При озвучивании детских персонажей голосовые актеры говорят в пределах своего обычного вокального диапазона, добавляя детскую интонацию. |
When voicing child characters, the voice actors speak within their normal vocal range while adding a childlike inflection. |
В аниме-сериале ее голосовые актрисы-Норико Уэмура в первой серии и Йоко Мацуока в Кристалле Сейлор Мун. |
In the anime series, her voice actresses are Noriko Uemura in the first series and Yōko Matsuoka in Sailor Moon Crystal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с помощью голосовых команд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с помощью голосовых команд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, помощью, голосовых, команд . Также, к фразе «с помощью голосовых команд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
