С точечными бороздками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смотреть с любопытством - look with curiosity
вместе с - together with
с прожилками - streaky
напевать с закрытым ртом - hum
связанный с местом жительства - connected with place of residence
пробивать с трудом - plow
разделываться с чем-л. - get off with smth.
магазин с низкими ценами - downmarket
разбойник с большой дороги - highwayman
сковорода с длинной ручкой - pan with a long handle
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
контактный точечный электрод - contact point electrode
точечный диполь - point dipole
точечный транзистор - point transistor
образование мелких пузырей или точечных углублений - pitting
4-точечный изгиб - 4-point-bending
двухрядные шарикоподшипники 4-точечные - double row 4-point contact ball bearings
точечный матричный принтер - dot matrix printer
точечный замер - spot metering
точечный кератит - punctate keratitis
эпителиальный точечный кератит - epithelial punctate keratitis
бороздка - groove
промежуточная бороздка - second furrow
бороздковый - furrow
бороздка оссификации - ossification groove
бороздка пыльцы - germinal furrow
задняя бороздка - posterior furrow
зубная бороздка - dental furrow
с точечными бороздками - striato-punctate
продольная бороздка плеврального ребра - rib furrow
среднеширотная бороздка - mid-latitude furrow
Она очень похожа на гладкоклювую Ани, некоторые экземпляры которой имеют клювы размером с желобоклювую и с бороздками на прикорневой половине. |
It is very similar to the smooth-billed ani, some specimens of which have bills as small as the groove-billed and with grooves on the basal half. |
У них также отсутствует носовой лист, вместо этого они имеют голые подушечки с U-образными бороздками на кончике. |
They also lack a nose leaf, instead having naked pads with U-shaped grooves at the tip. |
Однако размер и форма не были непосредственно замечены, так как Умуамуа выглядит не более чем точечным источником света даже в самые мощные телескопы. |
However, the size and shape have not been directly observed as ʻOumuamua appears as nothing more than a point source of light even in the most powerful telescopes. |
Такая пленка более устойчива к точечным дефектам и может быть сделана толще, чтобы удерживать большее количество электронов. |
Such a film is more robust against point defects and can be made thicker to hold larger numbers of electrons. |
Прищурившись, можно добиться того же эффекта, что и окклюдер с точечным отверстием. |
Squinting can achieve the same effect as a pinhole occluder. |
Во Франции во время войны Герберт Матаре наблюдал усиление между соседними точечными контактами на германиевой основе. |
In France, during the war, Herbert Mataré had observed amplification between adjacent point contacts on a germanium base. |
Рентгеновские аппараты похожи по конструкции на камеры с точечными отверстиями с высококачественными фильтрами и лазерным излучением. |
X-Ray machines are similar in design to Pin Hole cameras with high-grade filters and laser radiation. |
Это были карманные компьютеры, оснащенные точечным матричным экраном, позволяющим использовать широкий спектр фонов и геймплея для одной игры. |
These were handhelds fitted with a dot-matrix screen, allowing for a wide variety of backgrounds and gameplay for a single game. |
В некоторых случаях внутренний продукт совпадает с точечным продуктом. |
In some cases, the inner product coincides with the dot product. |
Передняя часть островка разделена неглубокими бороздками на три или четыре короткие извилины. |
This includes the frame that is mistakenly identified as Bell. |
Сходными с бороздками являются следы болтовни, линии серповидных углублений в скале, лежащей под ледником. |
Similar to striations are chatter marks, lines of crescent-shape depressions in the rock underlying a glacier. |
Хотя составные частицы очень часто можно считать точечными, элементарные частицы действительно пунктуальны. |
While composite particles can very often be considered point-like, elementary particles are truly punctual. |
Однако его коллегиальная карьера закончилась полемикой, когда он признался, что связан со скандалом с точечным бритьем. |
However, his collegiate career ended in controversy when he admitted to being associated with a point shaving scandal. |
Большинство этих резистентных клонов являются точечными мутациями в киназе BCR-abl. |
The majority of these resistant clones are point-mutations in the kinase of BCR-abl. |
Величина радиальной скорости является точечным произведением вектора скорости и единичного вектора в направлении перемещения. |
The magnitude of the radial velocity is the dot product of the velocity vector and the unit vector in the direction of the displacement. |
Какой, к черту, был смысл возвращаться сюда, если не считать того, что он на самом деле был точечным? |
What the heck was the point of reverting here except in fact to be point-y? |
Общая окраска колеблется в мрачном оттенке оливково-зеленого или коричневого с вертикальными бороздками на колонне. |
The general colour is varying sombre shade of olive green or brown with vertical striations on the column. |
Между точечными и централизованными водонагревателями может быть принято локальное проектное решение. |
A locational design decision may be made between point-of-use and centralized water heaters. |
NCAA выпустила плакаты, предупреждающие игроков не заниматься точечным бритьем. |
The NCAA has produced posters warning players not to engage in point shaving. |
Дефекты на лезвии кажется, совместимы с бороздками на костях жертвы. |
The imperfections on the blade appear to be consistent with striations on the victim's bones. |
Сиденья с 5-точечным ремнем безопасности считаются более безопасными, чем сиденья с верхним экраном. |
Seats with a 5-point harness are considered safer than those with an overhead shield. |
The grooves on that record hadn't been blank. |
|
It's embedded in the tread of his shoe as well. |
|
Блок Поиск возвращается к точечным ударам. |
Search Bloc goes back to small-scale tactics. |
So, her whole body's covered in these puncture wounds you see on her face. |
|
There's a slight crease, almost a burn, from friction. |
|
По бороздкам пуля совпадает с той, которую нашли при ограблении со стрельбой магазина в Бронксе три месяца назад. |
Striations match a slug that was pulled from a robbery shooting at a bodega in the Bronx three months ago. |
Интересная вещь о том, который он нашел в Giza, в том, что это - такой твердый камень был так тщательно нарезан, точными бороздками. |
The interesting thing about the one that he found in Giza is that it's such hard stone that was so carefully carved, precisely grooved. |
Классическая теория кристаллов сводит кристаллы к точечным решеткам, где каждая точка является центром масс одной из идентичных единиц кристалла. |
Classical theory of crystals reduces crystals to point lattices where each point is the center of mass of one of the identical units of the crystal. |
Другой класс проблем связан с тем, в какой степени различные виды и обобщения графов определяются их точечными подграфами. |
Another class of problems has to do with the extent to which various species and generalizations of graphs are determined by their point-deleted subgraphs. |
Игры с трюками можно разделить на игры с точечными трюками и игры с простыми трюками. |
Trick-taking games may be divided into point-trick games and plain-trick games. |
Поправки 1987 года создали программу управления не точечными источниками в соответствии с разделом 319 CWA. |
The 1987 amendments created the Nonpoint Source Management Program under CWA section 319. |
В то время в НБА существовала политика, запрещающая игрокам даже отдаленно участвовать в скандалах с точечным бритьем. |
At the time, the NBA had a policy barring players who were even remotely involved with point-shaving scandals. |
IceCube более чувствителен к точечным источникам в северном полушарии,чем в Южном. |
IceCube is more sensitive to point sources in the northern hemisphere than in the southern hemisphere. |
У него огромный клюв с продольными бороздками, идущими по всей длине верхней челюсти. |
It has a huge bill with lengthwise grooves running the length of the upper mandible. |
Фитопланктон просеивается из воды жабрами и перемещается в рот по реснитчатым бороздкам. |
Phytoplankton are sieved from the water by the gills and moved to the mouth in ciliated grooves. |
Таким точечным источником может быть, например, яркий свет за экраном с отверстием для булавки, флуоресцентная или металлическая микросфера или просто нарисованная на экране точка. |
Such a point-source can, for example, be a bright light behind a screen with a pin hole, a fluorescent or metallic microsphere, or simply a dot painted on a screen. |
В ответ Израиль выпустил ПЯТЬ артиллерийских снарядов по Ливану, что, по его словам, было точечным ответом на источник огня. |
Israel responded by firing five artillery shells into Lebanon, which it said was a pinpoint response at the source of fire. |
Маленький орех имеет толстую скорлупу с глубокими бороздками, окружающими маслянистое съедобное семя. |
The small nut has a thick shell with deep grooves enclosing an oily, edible seed. |
Различие между точечным и неточечным источником может быть несущественным. |
The distinction of point vs. non-point source may be irrelevant. |
Под не точечным источником загрязнения понимается диффузное загрязнение, которое не исходит из одного дискретного источника. |
Nonpoint source pollution refers to diffuse contamination that does not originate from a single discrete source. |
Когда радиоактивное загрязнение измеряется или наносится на карту in situ, любое место, которое представляется точечным источником радиации, вероятно, будет сильно загрязнено. |
When radioactive contamination is being measured or mapped in situ, any location that appears to be a point source of radiation is likely to be heavily contaminated. |
К таким системам относятся гравитационные поля, подчиняющиеся закону обратных квадратов, а также системы с точечными источниками, например радиоантенны. |
These systems include gravitational fields, which obey the inverse-square law, as well as systems with point sources, such as radio antennas. |
Он покрывает европейский континент 80 точечными лучами-сфокусированными сигналами, которые охватывают область в несколько сотен километров по всей Европе и Средиземноморью. |
It covers the European continent with 80 spot beams—focused signals that cover an area a few hundred kilometers across Europe and the Mediterranean. |
Ледниковая истираемость обычно характеризуется ледниковыми бороздками. |
Glacial abrasion is commonly characterized by glacial striations. |
Последовательности ДНК необходимы и достаточны для определения идентичности центромеров и их функционирования в организмах с точечными центромерами. |
DNA sequences are both necessary and sufficient to specify centromere identity and function in organisms with point centromeres. |
12-точечные гаечные ключи также предлагают более высокое количество точек зацепления по сравнению с 6-точечными. |
12-point wrenches also offer a higher number of engagement points over 6-point. |
Извилины разделены бороздками. Например, прецентральная извилина находится перед центральной бороздой и позади нее. |
The gyri are separated by sulci. E.g., the precentral gyrus is in front of the central sulcus, and behind the precentral sulcus. |
Толстая слизистая оболочка матки богата бороздками и кровеносными сосудами. |
A thick uterine lining is rich in grooves and blood vessels. |
Основание контейнера-золотое тиснение с точечным рисунком в форме латинского креста, с круглыми или дискообразными концами. |
The base of the container is gold stamped with a dot pattern into a shape of a Latin cross, with circular or disc shaped ends. |
Ножка обычно короткая и слегка расклешенная, с поперечными бороздками и скошенными краями. |
The foot is normally short and slightly flared, with transverse grooves and bevelled edges. |
Кристаллы ограничены 32 точечными группами, которые отличаются своей симметрией. |
Crystals are restricted to 32 point groups, which differ by their symmetry. |
Проблема с летающими точечными сканерами заключалась в разнице частот между частотой телевизионного поля и частотой кадров в кино. |
The problem with flying-spot scanners was the difference in frequencies between television field rates and film frame rates. |
Подошвенные бородавки часто похожи на мозоли или мозоли, но могут быть дифференцированы при внимательном наблюдении за бороздками кожи. |
Plantar warts are often similar to calluses or corns, but can be differentiated by close observation of skin striations. |
В евклидовом пространстве угол θ между двумя евклидовыми векторами u и v связан с их точечным произведением и их длинами по формуле. |
In the Euclidean space, the angle θ between two Euclidean vectors u and v is related to their dot product and their lengths by the formula. |
Вблизи задней части денталя у обоих видов ямки заменяются продольными бороздками. |
Near the back of the dentary in both species, the pits are replaced by longitudinal grooves. |
Он также имеет гриф из розового дерева с точечными вставками с названием модели на 12-м ладу. |
It also features a Rosewood Fretboard with dot inlays with the model name at the 12th fret. |
На типичных расстояниях связи от передатчика передающая антенна обычно может быть аппроксимирована точечным источником. |
At typical communication distances from a transmitter, the transmitting antenna usually can be approximated by a point source. |
В то время А0620-00 был самым ярким рентгеновским точечным источником. |
During that time, A0620-00 was the brightest X-ray point source. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с точечными бороздками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с точечными бороздками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, точечными, бороздками . Также, к фразе «с точечными бороздками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
