Таламическая эпилепсия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эпилепсия - sacred disease
височная эпилепсия - temporal lobe epilepsy
генерализованная эпилепсия - generalized epilepsy
висцеральная эпилепсия - visceral epilepsy
которые не имеют истории предшествующих судорог или эпилепсии - who have no history of prior seizures or epilepsy
тяжелая эпилепсия - severe epilepsy
психотическая эпилепсия - psychotic epilepsy
склонность к эпилепсии - epileptic tendency
таламическая эпилепсия - thalamic epilepsy
сомнамбулическая эпилепсия - somnambulic epilepsy
Синонимы к эпилепсия: эпилепсия, падучая болезнь, падучая
Диагноз: первоначальные симптомы из симптоматической эпилепсии. |
Diagnosis: Primary symptoms of symptomatic epilepsy. |
«Обычно необходимые нам клетки мы получаем от тех пациентов, которым была сделана нейрохирургическая операция — при эпилепсии или в результате удаления опухолей», — говорит доктор Нг. |
“These cells actually come from patients — people who have having neurosurgery for epilepsy, or the removal of tumors,” says Ng. |
В моём случае подтвердилась эпилепсия. |
In my case, it was confirmed that I had epilepsy. |
У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга. |
Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors. |
Но мы говорили, что кошмары провоцируются эпилепсией, а не стрессом. |
But we're saying the nightmares were caused by the epilepsy, Not the stress. |
У него нет фотической эпилепсии. |
He doesn't have photic epilepsy. |
Давно, у неё была эпилепсия, но доктор сказал, что можно не принимать лекарства |
A long time ago, she had a seizure disorder, but the doctor told her that it was okay to go off her meds. |
То есть, у Эмили была и эпилепсия и психоз? |
Emily was epileptic and psychotic? |
She was neither epileptic nor psychotic. |
|
Он сказал, это от эпилепсии, от простаты, и для размягчения кала. |
He said this is for epilepsy, for prostate flaring, and to soften the shitting. |
Припадок, который нельзя объяснить эпилепсией. И сопровождаемый повышенным уровнем кальция. |
Seizure that can't be explained by epilepsy and accompanied by elevated calcium levels. |
Современные исследования предполагают, что помимо любых других заболеваний, он также мог страдать височной эпилепсией. |
Modern research suggests that apart from any other illnesses, he may also have suffered from temporal lobe epilepsy. |
Щенки лаготто имеют решающее значение в исследованиях, касающихся эпилепсии. |
Lagotto puppies are crucial in research regarding epilepsy. |
Подобные эффекты иногда могут возникать во время эпилепсии или мигрени. |
Similar effects can sometimes occur during epilepsy or migraine auras. |
Основные риски включают эпилепсию и лимфосаркому. |
Major risks include epilepsy and lymphosarcoma. |
Когда бензодиазепины были впервые введены, они были с энтузиазмом приняты для лечения всех форм эпилепсии. |
When benzodiazepines were first introduced, they were enthusiastically adopted for treating all forms of epilepsy. |
В Великобритании клобазам и клоназепам являются препаратами второй линии для лечения многих форм эпилепсии. |
In the UK, both clobazam and clonazepam are second-line choices for treating many forms of epilepsy. |
Клобазам также играет полезную роль для очень кратковременной профилактики припадков и при катамениальной эпилепсии. |
Clobazam also has a useful role for very short-term seizure prophylaxis and in catamenial epilepsy. |
По данным Национальной Ассоциации школьных медсестер, в 2009 году 5% учащихся страдали эпилепсией, еще 5% - СДВГ и 10% - психическими или эмоциональными расстройствами. |
According to the National Association of School Nurses, 5% of students in 2009 have a seizure disorder, another 5% have ADHD and 10% have mental or emotional disorders. |
Концепция пурпурного дня была инициирована 9-летней Кэссиди Меган и была мотивирована ее собственной борьбой с эпилепсией. |
The concept of Purple Day was initiated by a 9-year-old named Cassidy Megan, and was motivated by her own struggle with epilepsy. |
В 2017 году Фонд Аниты Кауфманн установил рекорд Гиннесса в течение пурпурного дня за достижение крупнейшей в истории тренировки по эпилепсии. |
In 2017, a Guinness World Record was reached during Purple Day by the Anita Kaufmann Foundation for the achievement of the largest ever epilepsy training session. |
Цистицеркоз является наиболее распространенной причиной симптоматической эпилепсии во всем мире. |
Cysticercosis is the most common cause of symptomatic epilepsy worldwide. |
Он считает, что их ранняя смерть была, вероятно, результатом семейной височной эпилепсии. |
He identifies that their early deaths were probably a result of a Familial Temporal Epilepsy. |
Однако нейроцистицеркоз, возникающий в результате проникновения личинок T. solium в центральную нервную систему, является основной причиной приобретенной эпилепсии во всем мире. |
However, neurocysticercosis resulting from penetration of T. solium larvae into the central nervous system is the major cause of acquired epilepsy worldwide. |
У людей с идиопатической генерализованной эпилепсией вызванная к-комплексом синхронизация может вызвать Спайк-и-волновые разряды. |
In individuals with idiopathic generalized epilepsy, K-complex induced synchronization can trigger spike-and-wave discharges. |
Эпилепсия может проявляться в виде глазодвигательных припадков, также называемых верзивными припадками. |
Epilepsy can manifest as oculogyric seizures, also called versive seizures. |
Как святой покровитель эпилепсии, многие страдающие таким образом обращаются к нему за помощью. |
As the patron saint of epilepsy, many thus afflicted turn to him for his help. |
Они имеют повышенный риск возникновения ряда других проблем со здоровьем, включая врожденный порок сердца, эпилепсию, лейкемию, заболевания щитовидной железы и психические расстройства. |
They have an increased risk of a number of other health problems, including congenital heart defect, epilepsy, leukemia, thyroid diseases, and mental disorders. |
Изменения плотности веретен наблюдаются при таких расстройствах, как эпилепсия и аутизм. |
Changes in spindle density are observed in disorders such as epilepsy and autism. |
Многие дети, страдающие перемежающейся гемиплегией, также страдают эпилепсией. |
Many children affected by alternating hemiplegia also suffer from epilepsy. |
Пиридоксинзависимая эпилепсия в основном вызвана мутациями в гене ALDH7A1. |
Pyridoxine dependent epilepsy is mainly caused by mutations in the ALDH7A1 gene. |
Пиридоксаль фосфат зависимые эпилепсии, в основном, обусловлена мутациями в гене PNPO. |
Pyridoxal phosphate dependent epilepsy is mainly caused by mutations in the PNPO gene. |
У этих пациентов хирургическое лечение эпилепсии рассматривается как альтернативный метод лечения медикаментозным препаратам. |
In these patients, epilepsy surgery is considered as an alternate treatment method to medications. |
Резекция височной доли действует как вариант лечения для пациентов с височной эпилепсией или тех, у кого эпилептический очаг находится в височной доле. |
Temporal lobe resection acts as a treatment option for patients with temporal lobe epilepsy, or those whose seizure focus is in the temporal lobe. |
От 20 до 50% всех домашних песчанок страдают эпилепсией от припадочного расстройства. |
Between 20 and 50% of all pet gerbils have the seizure disorder epilepsy. |
Это состояние осталось с ней на всю оставшуюся жизнь; Ларсон предполагает, что она, возможно, страдала от височной эпилепсии в результате травмы. |
This condition remained with her for the rest of her life; Larson suggests she may have suffered from temporal lobe epilepsy as a result of the injury. |
Постиктальный психоз - это нервно-психическое продолжение приступов хронической эпилепсии у взрослых. |
Postictal psychosis is a neuropsychiatric sequel to seizures of chronic epilepsy in adults. |
Эпилепсия - это расстройство центральной нервной системы, при котором у человека было по меньшей мере два припадка, часто без видимой причины. |
Epilepsy is a central nervous system disorder in which the person has had at least two seizures, often for no discernible cause. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
Static support is provided by ensuring the center of gravity is within the support pattern formed by legs in contact with the ground. |
К этому добавлялись заметные Тики на лице Питера, и он, возможно, страдал petit mal, формой эпилепсии. |
Added to this were Peter's noticeable facial tics, and he may have suffered from petit mal, a form of epilepsy. |
Эпилепсия также была связана с дисфункцией в области CA3 гиппокампа. |
Epilepsy has also been linked to dysfunction in the CA3 region of the hippocampus. |
Специфическое название antihystericum отражает тот факт, что это растение традиционно использовалось при эпилепсии. |
The specific name antihystericum reflects the fact that this plant has traditionally been used for epilepsy. |
Врачи Древней Греции лечили болезни, в том числе эпилепсию, изменяя диету своих пациентов. |
Physicians of ancient Greece treated diseases, including epilepsy, by altering their patients' diet. |
Первое современное исследование голодания как метода лечения эпилепсии было проведено во Франции в 1911 году. |
The first modern study of fasting as a treatment for epilepsy was in France in 1911. |
Его испытание на нескольких больных эпилепсией в 1921 году было первым использованием кетогенной диеты в качестве лечения эпилепсии. |
His trial on a few epilepsy patients in 1921 was the first use of the ketogenic diet as a treatment for epilepsy. |
Он испытал это на 12 детей и подростков с медикаментозно-резистентной эпилепсией. |
He tested it on 12 children and adolescents with intractable seizures. |
Двухлетний ребенок страдал от эпилепсии, которая оставалась неконтролируемой с помощью традиционной и альтернативной терапии. |
The two-year-old suffered from epilepsy that had remained uncontrolled by mainstream and alternative therapies. |
Кетоз хорошо зарекомендовал себя в качестве лечения эпилепсии, а также эффективен при лечении диабета 2-го типа. |
Ketosis is well-established as a treatment for epilepsy and is also effective in treating type 2 diabetes. |
Уолтер продемонстрировал использование дельта-волн для обнаружения опухолей головного мозга или повреждений, ответственных за эпилепсию. |
Walter demonstrated the use of delta waves to locate brain tumours or lesions responsible for epilepsy. |
Некоторые эксперты считают, что FHS - это форма эпилепсии, в то время как другие считают, что это поведенческое расстройство, вызванное травмой. |
Some experts believe FHS to be a form of epilepsy, while others believe it is a behavioural disorder triggered by trauma. |
Постиктальная мигрень является основной жалобой среди лиц с эпилепсией и может иметь различные этиологии. |
On a classic Burns and Allen, which I saw in reruns on PBS, George commented on the flowers Gracie had brought home. |
Влияние височной эпилепсии на личность-это историческое наблюдение, датируемое 1800-ми годами. |
The effect of temporal lobe epilepsy on personality is a historical observation dating to the 1800s. |
Личностные и поведенческие изменения при височной эпилепсии рассматриваются как хроническое состояние, когда она сохраняется более трех месяцев. |
Personality and behavioural change in temporal lobe epilepsy is seen as a chronic condition when it persists for more than three months. |
Это симптом, связанный с изменениями височной доли при эпилепсии, которая является причиной синдрома Гешвинда, психического расстройства. |
It is a symptom associated with temporal lobe changes in epilepsy, which is the cause of the Geschwind syndrome, a mental disorder. |
Помимо височной эпилепсии, причиной возникновения гиперграфии могут быть химические причины. |
Aside from temporal lobe epilepsy, chemical causes may be responsible for inducing hypergraphia. |
This patient had right hemisphere epilepsy. |
|
Развитие просопометаморфопсии было зафиксировано как проявление эпилепсии в некоторых случаях. |
The development of prosopometamorphopsia has been recorded to be a manifestation of epilepsy in some cases. |
Эпилепсия-это заболевание, характеризующееся припадками. |
Epilepsy is a disease characterized by seizures. |
Вероятность развития дистонии и эпилепсии, вторичных по отношению к этим инсультам, выше, чем у взрослых. |
The chances of developing dystonia and epilepsey secondary to these strokes is higher than that of adults. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «таламическая эпилепсия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «таламическая эпилепсия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: таламическая, эпилепсия . Также, к фразе «таламическая эпилепсия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
