Тахикардии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он необходим для хаотического ритма фибрилляции желудочков, а также используется при беспульсной желудочковой тахикардии. |
It is needed for the chaotic rhythm of ventricular fibrillation and is also used for pulseless ventricular tachycardia. |
Таким образом, в приведенном выше примере тахикардии каждый тип и клинический термин для тахикардии будет иметь свой собственный код. |
So, in the tachycardia example above, each type and clinical term for tachycardia would have its own code listed. |
В этих локусах имеются SNPs, связанные с 30% - ным увеличением риска повторной предсердной тахикардии после абляции. |
In these loci there are SNPs associated with a 30% increase in risk of recurrent atrial tachycardia after ablation. |
Три креатинкиназы-MB были положительными, электрокардиограмма показала классические симптомы элевации синуса тахикардии. |
Three CK-MBs were positive. The EKG shows classic signs of ST elevation. |
Тахикардия тракта оттока правого желудочка является наиболее распространенным типом желудочковой тахикардии у здоровых людей. |
Right ventricular outflow tract tachycardia is the most common type of ventricular tachycardia in otherwise healthy individuals. |
При фибрилляции желудочков или желудочковой тахикардии следует провести однократную дефибрилляцию. |
For ventricular fibrillation or ventricular tachycardia, a single defibrillation should be attempted. |
Сэм Дворски, восьми лет, лечился от тяжелого синдрома гипоплазии левого отдела сердца, приведшего к цианозу и тахикардии, в городской больнице. |
Sam Dworsky is an eight-year-old with severe hypoplastic left heart syndrome who presented with cyanosis and tachycardia at Metro Clinic. |
Важно распознать автоматическую тахикардию, потому что лечение будет отличаться от лечения реентерабельной тахикардии. |
It is important to recognise an automatic tachycardia because the treatment will be different to that for a reentrant tachycardia. |
Три креатинкиназы-МВ были положительными, электрокардиограмма показала классические симптомы элевации синуса тахикардии. |
Three CKMBs were positive, the EKG shows classic signs of ST elevation. |
Наджелудочковые тахикардии включают фибрилляцию предсердий, трепетание предсердий и пароксизмальную наджелудочковую тахикардию. |
Supraventricular tachycardias include atrial fibrillation, atrial flutter, and paroxysmal supraventricular tachycardia. |
Лечение цель AVNRT, чтобы завершить эпизоды тахикардии, и, чтобы предотвратить дальнейшие эпизоды не повторялись в будущем. |
Treatments for AVNRT aim to terminate episodes of tachycardia, and to prevent further episodes from occurring in the future. |
Эпизод суправентрикулярной тахикардии из-за АВНРТ может быть прекращен любым действием, которое временно блокирует АВ-узел. |
An episode of supraventricular tachycardia due to AVNRT can be terminated by any action that transiently blocks the AV node. |
Диэтиловый эфир не угнетает миокард, а скорее стимулирует симпатическую нервную систему, что приводит к гипертонии и тахикардии. |
Diethyl ether does not depress the myocardium but rather it stimulates the sympathetic nervous system leading to hypertension and tachycardia. |
Когда он впервые возникает, он обычно связан с быстрым сердечным ритмом и классифицируется как тип суправентрикулярной тахикардии. |
When it first occurs, it is usually associated with a fast heart rate and is classified as a type of supraventricular tachycardia. |
Прокаинамид и кардиоверсия являются общепринятыми методами лечения для конверсии тахикардии, обнаруженной при WPW. |
Procainamide and cardioversion are accepted treatments for conversion of tachycardia found with WPW. |
При нестабильности сердечно-сосудистой системы вследствие неконтролируемой тахикардии показана немедленная кардиоверсия. |
If cardiovascularly unstable due to uncontrolled tachycardia, immediate cardioversion is indicated. |
Наджелудочковые тахикардии включают фибрилляцию предсердий, трепетание предсердий и пароксизмальную наджелудочковую тахикардию. |
Supraventricular tachycardias include atrial fibrillation, atrial flutter and paroxysmal supraventricular tachycardia. |
При автоматической предсердной тахикардии вероятность успеха составляет 70-90%. |
For automatic atrial tachycardias, the success rates are 70–90%. |
Он также используется для лечения желудочковой тахикардии и для выполнения блокады нервов. |
It is also used to treat ventricular tachycardia and to perform nerve blocks. |
Радиочастотная абляция произвела революцию в лечении тахикардии, вызванной реактивным путем. |
Radiofrequency ablation has revolutionized the treatment of tachycardia caused by a re-entrant pathway. |
Однажды ночью у мeня был приступ тахикардии, так они все рeшили сделать мне массаж сердца. |
One night I had tachycardia and they all gave me a heart massage. |
Упал до 89, пульс 125, синусовая тахикардия; респирация 32. |
Down to 89, pulse up to 125, sinus tachycardia; Resps are 32 and labored. |
Необходимо было решить следующие проблемы: разработать систему, которая позволила бы выявлять фибрилляцию желудочков или желудочковую тахикардию. |
The problems to be overcome were the design of a system which would allow detection of ventricular fibrillation or ventricular tachycardia. |
Хотя человек все еще может быть тяжело болен, кардиоверсия обычно направлена на прекращение плохо перфузирующих сердечных дисритмий, таких как суправентрикулярная тахикардия. |
Although the person may still be critically ill, cardioversion normally aims to end poorly perfusing cardiac dysrhythmias, such as supraventricular tachycardia. |
It's just tachycardia and seizures. |
|
Это опосредуется симпатической нервной системой на синусовом узле и называется синусовой тахикардией. |
This is mediated by the sympathetic nervous system on the sinus node and called sinus tachycardia. |
Только ритмы остановки сердца, фибрилляция желудочков и беспульсная желудочковая тахикардия обычно дефибриллируются. |
Only the cardiac arrest rhythms ventricular fibrillation and pulseless ventricular tachycardia are normally defibrillated. |
У него сильнейшая тахикардия, и если ты хоть что-нибудь знаешь о Септерранах, тебе известно что это невозможно. |
He's in severe tachycardia, which, if you knew anything about Septerrans, you would know that that's impossible. |
Тахикардия... потеря аппетита... и странное желание кое кого поцеловать... |
Tachycardia ... loss of appetite ... and a strange obsession for some kisses ... |
Желудочковые аритмии включают фибрилляцию желудочков и желудочковую тахикардию. |
Ventricular arrhythmias include ventricular fibrillation and ventricular tachycardia. |
Синусная тахикардия, легкая лихорадка, кислородное насыщение 75%. |
Sinus tachycardia, low-grade fever, pulse ox 75. |
Лёгкие приступы паники, незначительная тахикардия. |
Getting spikes of anxiety, mild tachycardia. |
Давление 76 на 42. тахикардия до 130. |
BP 76 over 42, tachycardia to the 130's. |
Ярость и тахикардия — это признаки осложнений. |
rage and tachycardia Are warning signs. |
Следующие типы суправентрикулярных тахикардий более точно классифицируются по месту их возникновения. |
The following types of supraventricular tachycardias are more precisely classified by their specific site of origin. |
Нерегулярный пульс может быть вызван синусовой аритмией, эктопическими ударами, фибрилляцией предсердий, пароксизмальной предсердной тахикардией, трепетанием предсердий, частичной блокадой сердца и т. д. |
An irregular pulse may be due to sinus arrhythmia, ectopic beats, atrial fibrillation, paroxysmal atrial tachycardia, atrial flutter, partial heart block etc. |
Если тахикардия, включающая вспомогательный путь, может быть вызвана, кардиолог может затем оценить, насколько быстро вспомогательный путь способен вести. |
If a tachycardia involving the accessory pathway can be triggered, the cardiologist can then assess how rapidly the accessory pathway is able to conduct. |
В целом, наличие в анамнезе структурных заболеваний сердца заметно повышает вероятность того, что тахикардия имеет желудочковое происхождение. |
In general, a history of structural heart disease markedly increases the likelihood that the tachycardia is ventricular in origin. |
Эти тропановые алкалоиды ядовиты и могут вызвать смерть из-за сердечной недостаточности, вызванной тахикардией, и гипертермии даже в небольших дозах. |
These tropane alkaloids are poisonous and can cause death due to tachycardia-induced heart failure and hyperthermia even in small doses. |
Синдром больного синуса, дисфункция синусового узла, вызывающая чередование брадикардии и тахикардии. |
Sick sinus syndrome, a sinus node dysfunction, causing alternating bradycardia and tachycardia. |
Сайрус родился с наджелудочковой тахикардией, состоянием, вызывающим ненормальную частоту сердечных сокращений в состоянии покоя. |
Cyrus was born with supraventricular tachycardia, a condition causing an abnormal resting heart rate. |
У него высокая синусовая тахикардия и частое преждевременное сокращение желудочка. |
He has marked S.T. elevation and frequent P.V.C. |
Если тахикардия, включающая вспомогательный путь, может быть вызвана, кардиолог может затем оценить, насколько быстро вспомогательный путь способен вести. |
If a tachycardia involving the accessory pathway can be triggered, the cardiologist can then assess how rapidly the accessory pathway is able to conduct. |
Наиболее распространенный тип нерегулярного сердцебиения, который возникает, известен как пароксизмальная наджелудочковая тахикардия. |
The most common type of irregular heartbeat that occurs is known as paroxysmal supraventricular tachycardia. |
Если есть какие-либо признаки шока, такие как тахикардия или гипотензия, они должны быть немедленно обработаны внутривенной инфузией физиологического раствора. |
If there are any signs of shock such as Tachycardia or Hypotension, these must be treated immediately with IV saline infusion. |
Heart palpitations, fatigue, stomach pain. |
|
Или вы даёте мне дозу, или у меня начнётся комплексная желудочковая тахикардия. |
You give me the dose, or I go into wide complex tachycardia. |
Это судорожная наджелудочковая тахикардия. |
I think it's paroxysmal supraventricular tachycardia. |
- атриовентрикулярная узловая реципрокная тахикардия - atrioventricular nodal reentrant tachycardia
- узловая эктопическая тахикардия - junctional ectopic tachycardia
- синдром постуральной ортостатической тахикардии - Postural Orthostatic Tachycardia Syndrome
- пароксизмальная тахикардия - paroxysmal tachycardia
- желудочковая тахикардия/фибрилляция - ventricular tachycardia/fibrillation
- наджелудочковая тахикардия - supraventricular tachycardia
- предсердная тахикардия - atrial tachycardia
- рефлекторная тахикардия - reflex tachycardia
- пароксизмальная суправентрикулярная тахикардия - paroxysmal supraventricular tachycardia
- пароксизмальная предсердная тахикардия - paroxysmal atrial tachycardia
