Творчество и инновации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
творческий кризис - creative crisis
традиция устного творчества - oral tradition
вдохновляющая творчество - inspiring creativity
взрыв творчества - explosion of creativity
творческое обсуждение - creative discussion
творческие идеи - creative insights
творческая производительность - creative performance
творчески обобщать накопленный опыт - creatively sum up past experience
творчески использовать - make creative use
ограничены только вашим творчеством - limited only by your creativity
Синонимы к творчество: создание, творение, созидание, творчество, произведение, сотворение, сочинения, произведения искусства
Значение творчество: Создание новых по замыслу культурных, материальных ценностей.
подниматься и опускаться - rise and fall
честь и слава - Honor and glory
вверх и вниз - up and down
отвечать быстро и находчиво - riposte
кровать и доска - bed and board
сначала (и прежде всего) - first (and foremost)
приступами и запусками - by fits and starts
департамент науки и экологии - science and ecology department
аренда машин и оборудования - maintenance leasing
Гарри Поттер и кубок огня - Harry Potter and the Goblet of Fire
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
инновационно-технологический центр - innovation and technology center
биомедицинские инновации - biomedical innovation
все более инновационные - ever more innovative
инженерно-технологические инновации - engineering & technological innovation
инновации день - innovation day
инновации и выполнение - innovation and execution
инновации Обзор социальной - social innovation review
инновации происходят - innovations occur
инновационная кампания - innovative campaign
исследования и инновации - research and innovation
Синонимы к инновации: Инновации, инновации
Последний оказал сильное влияние на его творчество и способствовал его инновациям в The Beatles. |
The latter proved a strong influence on his songwriting and contributed to his innovation within the Beatles. |
Мос активно поддерживает школы с ALPs в целях дальнейшего расширения и укрепления их потенциала и программ, способствующих развитию инноваций и творчества. |
The MOE actively supports schools with ALPs to further enhance and strengthen their capabilities and programmes that nurtures innovation and creativity. |
Задача заключается в том, чтобы сервисные фирмы нашли инновационные способы достижения совместного производства и совместного творчества. |
The challenge is for service firms to find innovative ways to achieve co-production and co-creation. |
В XX веке пародия была усилена как центральный и наиболее репрезентативный художественный прием, катализатор художественного творчества и инноваций. |
In the 20th century, parody has been heightened as the central and most representative artistic device, the catalysing agent of artistic creation and innovation. |
Творчество в целом обычно отличается от инноваций в частности, где упор делается на реализацию. |
Creativity in general is usually distinguished from innovation in particular, where the stress is on implementation. |
Она также обрела новую популярность потому что она защищает не только социальную справедливость, но и экономический динамизм, и неограниченное творчество и инновацию. |
It has also found new acceptance because it stands not only for social justice but also for economic dynamism and the unleashing of creativity and innovation. |
Это дизайн на концептуальном уровне, предполагающий творчество и инновации. |
This is design at the conceptual level, involving creativity and innovation. |
Будучи настоящей обсерваторией международного аудиовизуального творчества, Fipa стремится привлечь внимание к инновационным, оригинальным программам, которые, безусловно, являются нестандартными. |
As a veritable observatory of international audiovisual creation, Fipa aims to shine a spotlight on innovative, original programs that are decidedly outside- the-box. |
Это, в свою очередь, позволяет нам задавать новые вопросы о творчестве, инновациях и эстетике. |
This in turn allows us to ask new questions about creativity, innovation, and aesthetics. |
Кувер получил премию Южный Химик года за выдающиеся достижения в области индивидуальных инноваций и творчества. |
Coover received the Southern Chemist Man of the Year Award for his outstanding accomplishments in individual innovation and creativity. |
Народное творчество охватывает все формы изобразительного искусства, выполненные в контексте народной культуры. |
Folk art covers all forms of visual art made in the context of folk culture. |
Причина проста: Италия производит менее сложные и менее инновационные товары. |
The reason is simple: Italy is producing less sophisticated and innovative goods. |
о творчестве и живом человеческом духе, который откажется покориться! |
Creativity and the dynamic human spirit that refuses to submit! |
So what can we start this creativity with? |
|
Академия присуждает 22 премии в области литературного творчества и 22 премии за лучшие переводы. |
It recognizes eminent writers through 22 awards for creative writing and 22 translation prizes. |
Государство развивает и поощряет культуру, художественное творчество, подготовку работников культуры и научные исследования. |
The State shall promote and encourage culture, creation, artistic training and scientific research. |
Гарантируемое Конституцией право на свободу творчества является основополагающим правом, лежащим в основе всех других прав. |
The constitutionally guaranteed right to free creation is the basic right underlying all other rights. |
Китай пока не получает заслуженной оценки своих усилий в области инноваций. |
China is not given enough credit for how far it has come as an innovator. |
Согласно третьему сценарию комиссии, безопасный Интернет откроет беспрецедентные возможности для инноваций и экономического роста. |
In the Commission's third scenario, a healthy Internet provides unprecedented opportunities for innovation and economic growth. |
Okay, is this a model for creation, this adaptation that we do? |
|
Каноны этой новой архитектуры установились в ходе колоссального процесса народного творчества. |
The rules of this new architecture have been formulated by the vast process of popular creation. |
Ребята, нам нужно быть инновационными. |
Guys, we need to be innovating. |
Все творчесто Крамба пронизано глубоким чувством абсурдности человеческой жизни. |
Crumb's material comes out of a deep sense of the absurdity of human life. |
Я, как тот, кого иногда посещает муза творчества, мог ты тебе порассказать о безжалостном лике чистого листа бумаги. |
As someone who occasionally dates the creative muse, I can vouch for the unforgiving face of a blank sheet of paper. |
Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке. |
Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century. |
Но комментировать творчество самого Невилла Моргана было как-то неприлично. |
But Neville Morgan was not a man to be corrected. |
Ее творчество-это популяризация и синтез многих тем, найденных в произведениях вольнодумных писателей и более ранних критиков христианства. |
Her work is a popularization and synthesis of many themes found in works of Freethought writers and earlier critics of Christianity. |
Иностранные докторанты являются главным источником инноваций в американской экономике. |
Foreign doctoral students are a major source of innovation in the American economy. |
Персонажи Спенсера воплощают елизаветинские ценности, подчеркивая политические и эстетические ассоциации тюдоровской традиции Артура, чтобы воплотить его творчество в жизнь. |
Spenser's characters embody Elizabethan values, highlighting political and aesthetic associations of Tudor Arthurian tradition in order to bring his work to life. |
Короткий и неудачный визит на Майорку с песком в 1838-1839 годах станет одним из самых плодотворных периодов его творчества. |
A brief and unhappy visit to Majorca with Sand in 1838–39 would prove one of his most productive periods of composition. |
Он исследовал жизнь и творчество Ванцетти, как его фокус, и смешивал вымышленных персонажей с историческими участниками процессов. |
He explored Vanzetti's life and writings, as its focus, and mixed fictional characters with historical participants in the trials. |
Брейк, с другой стороны, потратил годы на обучение своей команды и разработку артиллерийских инноваций на своем корабле, что сделало Шеннона особенно хорошо подготовленным к бою. |
Broke, on the other hand, had spent years training his crew and developing artillery innovations on his ship, making Shannon particularly well prepared for battle. |
Авторы Дэмиан Райан и Кэлвин Джонс обсуждали рекламу YouTube как пример исследования в области маркетинга, одновременно хваля ее за инновации. |
Authors Damian Ryan and Calvin Jones discussed the YouTube ad as a case study in marketing, while praising it for its innovation. |
Knowledge is another important aspect of creativity. |
|
В 1930-1940-е годы Эд Рикеттс оказал сильное влияние на творчество Стейнбека. |
In the 1930s and 1940s, Ed Ricketts strongly influenced Steinbeck's writing. |
В 1987 году Ходорковский и его партнеры открыли Центр научно-технического творчества молодежи. |
In 1987, Khodorkovsky and his partners opened a Center for Scientific and Technical Creativity of the Youth. |
К этим детям был применен целый ряд дополнительных терминов, включая гендерный вариант, гендерное несоответствие, гендерное творчество и гендерную независимость. |
A host of additional terms have been applied to these children, including gender variant, gender non-conforming, gender-creative and gender-independent. |
Майкл Поланьи сделал такое творчество центральным элементом своего обсуждения методологии. |
Michael Polanyi made such creativity the centerpiece of his discussion of methodology. |
В 1989 и 1990 годах творчество Зингера было предметом многочисленных протестов в Германии. |
In 1989 and 1990, Singer's work was the subject of a number of protests in Germany. |
Самых известных и инновационных производителей были в Лондоне, такие компании, как Wogdon & Бартон, Durs яйцо, Мэнтон, Мортимер, НОК, и Purdey. |
The most famous and innovative manufacturers were London-based companies such as Wogdon & Barton, Durs Egg, Manton, Mortimer, Nock, and Purdey. |
Когда-то изгнаннические стихи в творчестве Овидия воспринимались крайне негативно. |
The exile poems were once viewed unfavorably in Ovid's oeuvre. |
Эта школа наиболее известна своими систематическими инновациями в ритмическом танце и использованием танцевального движения для выражения истории. |
This school is best known for its systematic innovations in rhythmic dancing, and the use of dance movement to express a story. |
В Амерсфорте, где прошло его детство, находился музей, посвященный его творчеству. |
Amersfoort, the place of his childhood, hosted a museum devoted to his work. |
Путешествия Скотта также вдохновили его на творчество. |
Scott's travels also inspired his creative writing. |
Эти недавние заимствования из французского включать manœuvre, закуски евр, творчестве и иллюзиями де Беф. |
These recent borrowings from French include manœuvre, hors d'œuvre, œuvre, and œil de bœuf. |
В библиотеке хранится собрание сочинений и оригинальных писем Джека Лондона, а также памятные вещи, относящиеся к его творчеству. |
Transmitter Muehlacker was vandalised two weeks ago - I just reverted it. Not very impressive - what went wrong? |
Как и в других играх серии Hitman, игрокам предоставляется большое пространство для творчества в подходе к их убийствам. |
As in other games in the Hitman series, players are given a large amount of room for creativity in approaching their assassinations. |
Казалось, сама природа откликается на творчество Волошина. |
Nature itself seemed to respond to Voloshin's art. |
Это была первая книга Жионо, опубликованная после Второй Мировой Войны и знаменующая начало нового этапа в творчестве автора. |
It was the first book by Giono to be published after World War II and marks the beginning of a new phase in the author's oeuvre. |
Dior's creativity also negotiated him a good salary. |
|
Социалистическая концепция свободы тесно связана с социалистическим взглядом на творчество и индивидуальность. |
The socialist conception of freedom is closely related to the socialist view of creativity and individuality. |
Она была либо передана из Китая, либо арабами, либо независимой европейской инновацией. |
It was either transmitted from China or the Arabs or an independent European innovation. |
Психическое заболевание - одна из повторяющихся тем в творчестве Асконы. |
Mental illness being one of the recurring themes in Azcona's work. |
Он с детства был пропитан сильной устной традиционной культурой, и это пронизывало его творчество, особенно в ранние годы. |
He was imbued with a strong, oral traditional culture from his childhood, and this permeated his writings, particularly in the early years. |
Оценки литературного творчества Драгослава разделили литературные кружки, в которых он часто бывал. |
Assessments of Dragoslav's literary work divided the literary circles he frequented. |
Публикации продолжали отмечать его творчество и много лет спустя. |
Publications continued to remark on his work many years later. |
Многие серьезные пользователи добавляют слова в базу данных как выражение личного творчества или для использования в нужной теме. |
Many serious users add words to the database as an expression of personal creativity or for use in a desired theme. |
Творчество Китса создало новый поэтический тон, который соответствовал его эстетическим представлениям о поэзии. |
Keats's creation established a new poetic tone that accorded with his aesthetic ideas about poetry. |
Так что такое отношение к истории, к самой истории как политическому акту, всегда лежало в основе моего творчества и моего учения. |
So that kind of attitude towards history, history itself as a political act, has always informed my writing and my teaching. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «творчество и инновации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «творчество и инновации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: творчество, и, инновации . Также, к фразе «творчество и инновации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
