Биомедицинские инновации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биомедицинские инновации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biomedical innovation
Translate
биомедицинские инновации -



В этих областях ФМИ получила международное признание как центр передового опыта в области инновационных биомедицинских исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these fields the FMI has gained international recognition as a center of excellence in innovative biomedical research.

Завершенный в 2016 году, он является крупнейшим центром биомедицинских исследований и инноваций в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completed in 2016, it is the largest centre for biomedical research and innovation in Europe.

Прогресс в понимании РАН потребовал биомедицинских инноваций в лечении острых, хронических и других типов РАН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements in understanding of wounds have commanded biomedical innovations in the treatment of acute, chronic, and other types of wounds.

Предоставление широкой общественности возможности вносить свой вклад в расширение базы знаний-это замечательная инновация, которая изменила и будет продолжать изменять мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allowing the general public to contribute to a growing knowledge base is a wonderful innovation which has and will continue to change the world.

Поэтому для выявления успешных инноваций необходимо использовать другие механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different mechanisms are thus needed in order to discover successful innovations.

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

Это не просто инновация, сочувствие и страсть - это сочувствие в сердце и страсть в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not just innovation, compassion and passion - compassion in the heart and passion in the belly.

Инновации представляют собой коммерческое применение новых знаний или комбинации старых знаний, произведенной радикально новым способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovation represents the commercial application of new knowledge or the combination of old knowledge in radically novel ways.

Эти совместные усилия способствовали коммерциализации результатов инновационной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This collaborative effort assisted in converting invention into commercial application.

Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis?

Но это восстановление может оказаться эфемерным, если только Россия не модернизируется, не даст стимула инновационному подходу и не выделит ресурсов на дальнейшее развитие инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, its recovery may be ephemeral if Russia does not modernize, spur innovation and allow for further infrastructure development.

В том же духе «Сибнефть» привыкла хвастаться своей усовершенствованной системой управления и инновациями, внедряемыми просвещенными руководителями компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar vein, Sibneft used to brag about the advanced management and innovations introduced by its enlightened leaders.

Его близорукость к избыткам финансовых рынков - маленький изъян в его мышлении, как он позже это определил - закрыла его глаза на опасности финансовых инноваций титанов Уолл-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His blind spot on financial-market excesses - the little flaw in his thinking, as he later termed - left him oblivious to the dangers of Wall Street titans' financial innovations.

Три раза я подавал документы на биомедицинское отделение, чтобы стать врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor.

Не вызывает сомнений то, что в сфере российского шпионажа Сан-Франциско находился в авангарде инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What seems clear is that when it came to Russian spying, San Francisco was at the very forefront of innovation.

Ребята, нам нужно быть инновационными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, we need to be innovating.

У этой компании есть реальный потенциал для инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a company with a real potential to innovate.

Если вы не создаете инновации - генерируйте идеи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're not innovating, be generating.

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

Инновационные открытия, тропические напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groundbreaking revelations, tropical drinks.

Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources.

Моя презентация именно про них - про инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me start my presentation, which is actually about that. It's about innovation.

Мы сделали много хорошего, а Варрик занят инновационными разработками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've done a lot of good, and varrick is working on Some new innovations.

Она всегда будет лидировать в инновациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will always drive innovation.

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

Инновации сопряжены с рисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are risks associated with innovation.

Она зависит от связей, наши инновации и вдохновение учёных таких как доктор Торрес и миллионов других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's dependent upon connections, our innovation and inspiration of scientists like Dr. Torres and millions of others.

Но это был миг, когда на свет появились две по-настоящему инновационные научные мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is the moment when two genuinely innovative scientific ideas first crop up.

Что ты мне можешь рассказать о экспериметах биомедицинских технологий института Годфри, под название Уроборос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can you tell me about an experiment being conducted at the Godfrey Institute of Biomedical Technologies called Ouroboros?

Марла, у нас биомедицинское исследовательское учреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marla, we're a bio-medical research facility.

Теллес остается предпочтительным выбором, когда дело доходит до инновационных военных разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telles remains the first choice when it comes to military innovative design.

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures.

Инновации, приведшие к созданию современного инструмента, в частности конструкция тростника, были в значительной степени заимствованы из Нортумбрийских малых труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The innovations leading to the modern instrument, in particular the design of the reeds, were largely taken from the Northumbrian smallpipes.

Однако к 2013 году инновации в продуктах из суперфруктов, по-видимому, пошли на спад, и в этой категории появилось меньше новых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2013, however, innovation in superfruit products appeared to be in decline, with fewer new introductions to the category.

После китайской экономической реформы все больше художников смело проводили инновации в китайской живописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Chinese economic reform, more and more artists boldly conducted innovations in Chinese Painting.

Этот инновационный дизайн не только создает привлекательный способ открытия и представления диска, делая его легко доступным, но и должным образом защищает компакт-диск после закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This innovative design not only creates an eye-catching way to opening and presenting the disc, making it easily accessible, but properly protects the CD once closed.

Страна занимает второе место среди самых инновационных стран в индексе инноваций Bloomberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country ranks second among the most innovative countries in the Bloomberg Innovation Index.

Финское правительство в 2010 году поставило перед собой задачу создать университет, способствующий инновациям, объединив все три института в один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finnish government, in 2010, set out to create a university that fosters innovation, merging the three institutions into one.

Глобализация и рост доходов в развивающихся странах также могут стимулировать экономные инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization and rising incomes in developing countries may also drive frugal innovation.

Он изобрел новые авиационные инновации для установки на самолеты своей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has invented new aviation innovations to be mounted on his company's aircraft.

Эти типы команд приводят к высокому потенциалу для инновационной работы и мотивации среди ее членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of teams result in the highests potential for innovative work and motivation among its members.

США отстают в общих показателях здравоохранения, но являются мировым лидером в области медицинских инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. lags in overall healthcare performance but is a global leader in medical innovation.

Критики утверждают, что централизованный процесс утверждения приложений Apple и контроль над самой платформой могут задушить инновации в программном обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics argue Apple's centralized app approval process and control of the platform itself could stifle software innovation.

В 2018 году эта история получила Национальную премию журнала За цифровые инновации и была номинирована на премию Hugo Awards за лучшую новеллу и Лучший графический рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the story won a National Magazine Award for Digital Innovation and was longlisted for both the Hugo Awards for Best Novella and Best Graphic Story.

Эта основополагающая работа стала плацдармом для мощной области как инноваций, так и академических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seminal work has been a springboard for a robust area of both innovation and academic research.

В 1951 году Fender выпустила инновационный и музыкально влиятельный прецизионный бас-гитара в качестве похожего по внешнему виду стабильного партнера для Телекастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951, Fender released the innovative and musically influential Precision Bass as a similar looking stable-mate to the Telecaster.

Другая его компания, Citroën, все еще сохраняет свои отличительные французские инновации для своих конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its other company, Citroën, still retains its distinctive French innovations for its designs.

Однако Германия была лидером по инновационному оружию и использовала это новшество, едва не разгромив союзников в Первой мировой войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Germany were leaders in innovation of weapons and used this innovation nearly defeating the allies in World War I.

В последнее время страна добилась существенных улучшений в таких областях, как инновации и свобода торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country has made substantial improvement recently in areas like innovation and trade freedom.

Технологические инновации и навыки лабораторных аналитиков ФБР помогли обеспечить успешное судебное преследование по этим трем делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technological innovation and the skills of FBI Laboratory analysts helped ensure that the three cases were successfully prosecuted.

Форум беспроводных инноваций профинансировал проект внедрения эталонного кода SCA-реализацию спецификации SCA с открытым исходным кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wireless Innovation Forum funded the SCA Reference Implementation project, an open source implementation of the SCA specification.

Это было истолковано как форма похищающего рассуждения Пирса, называемого инновационным похищением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been interpreted as a form of Peirce's abductive reasoning, called innovative abduction.

В то время как традиции считаются неизменными, они рассматриваются как более гибкие и подверженные инновациям и изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas tradition is supposed to be invariable, they are seen as more flexible and subject to innovation and change.

Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium.

Нет конца удобным и избирательным инновациям политики, чтобы удовлетворить ваши потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no end to the convenient and selective innovations of policies to suit your needs.

В рамках премии Otonomy Awards 2011 компания Ponorogo Regency получила Гран-При в области инноваций в сфере государственной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Otonomy Awards 2011, Ponorogo Regency received the Grand Award of Public Service Innovation.

Конформизм - это один из механизмов, с помощью которого инновационное поведение может быть внедрено в культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instructors were mainly non-commissioned officers who had experience in the field.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биомедицинские инновации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биомедицинские инновации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биомедицинские, инновации . Также, к фразе «биомедицинские инновации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information