Твёрдая мышца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: solid, firm, hard, strong, steadfast, staunch, rigid, fixed, set, steady
твердый как скала - as hard as a rock
очень твердый - very hard
твердый углеродистый остаток - solid carbonaceous residue
твердый кончик - hard end
твердый минерал или металл - hard mineral or metal
твердый взгляд - hard look
твердый деревянный пол - solid wood flooring
твердый сток - sediment load
твердый лёд - solid ice
твёрдый диск - hard disk
Синонимы к твёрдый: твердый, жесткий, крепкий, плотный, прочный, упругий, загрубелый, заскорузлый, строгий, негнущийся
Значение твёрдый: Сохраняющий свою форму и размер в отличие от жидкого и газообразного.
непроизвольная мышца - involuntary muscle
плечевая мышца - brachial muscle
плечелучевая мышца - brachioradial muscle
ресничная мышца - ciliary muscle
трехглавая мышца - triceps
длинная приводящая мышца - adductor longus muscle
локтевая мышца - anconeus
нижняя задняя зубчатая мышца - serratus posterior inferior muscle
гладкая мышца - smooth muscle
верхняя косая мышца - superior oblique muscle
Синонимы к мышца: мускул, мышца
Значение мышца: Орган тела человека и животных, состоящий из ткани, способный сокращаться.
Жидкая фаза имеет более высокую внутреннюю энергию, чем твердая фаза. |
The liquid phase has a higher internal energy than the solid phase. |
Они дети как дети, вы не подумайте, просто им нужна твердая рука. |
They're not bad boys, mind you, but they need discipline.' |
Нас ждёт твёрдая земля. |
The terra firma is waiting for us. |
Текстура твердая, но немного мягче, чем у сыра Гауда, например, и хорошо поддается резке и приданию формы. |
The texture is firm, but slightly softer than Gouda cheese, for example, and lends itself well to cutting and shaping. |
Но рабочие стали в упор, как стадо баранов, дошедшее до забора, и отвечали лаконически, что они к самому енералу; видна была твердая решимость. |
But the workmen remained obstinately, like a flock of sheep at a fence, and replied laconically that they had come to see the general himself; it was evident that they were firmly determined. |
Мышца, которая окружает влагалищное отверстие, становится все плотнее, а матка поднимается и увеличивается в размерах. |
The muscle that surrounds the vaginal opening grows tighter and the uterus elevates and grows in size. |
Термические батареи представляют собой одноразовые батареи, в которых в качестве электролита используется твердая непроводящая неорганическая соль. |
Thermal batteries are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte. |
Потому что им требуется постоянный уход, и нужна твердая рука, чтобы с ними управляться. |
Because they require a lot of upkeep and a firm hand at the controls. |
Мышца в моем сердце перекачивает недостаточно крови в остальное тело. |
My heart muscle doesn't pump enough blood into the rest of my body. |
Его левая рука, дельтовидная мышца. |
Oh, his left arm, lateral deltoid. |
Дон t огрызается на меня, если Вы не хотите сердитая Твердая Золотая балерина на ваших руках. |
Don't snap at me, unless you want an angry Solid Gold dancer on your hands. |
И походка у него ровная и твердая - к ней очень пошли бы бряцанье тяжелой сабли и громкий звон шпор. |
His step too is measured and heavy and would go well with a weighty clash and jingle of spurs. |
The surface on all sides was hard, and strewn with pebbles. |
|
На церковном дворе и рядом на кладбище глинистая почва была твёрдая как камень. |
The churchyard was brick-hard clay, as was the cemetery beside it. |
Жена майора, женщина более твердая духом, приложила все старания, чтобы утешить свою юную приятельницу. |
The Major's wife, a stronger-minded woman, endeavoured her best to comfort her young friend. |
You might accidentally consume some solid food. |
|
Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова. |
Nothing but the strength of his purpose enables him to make it. |
Твердая слоновая кость - единственный способ быть уверенным в истинной фолликулярной чистоте, и по-прежнему чувствовать себя состоятельным человеком. |
Solid ivory is the only way to be assured of true follicular purity, while still identifying myself as a man of means. |
Итак, сердце - это большая мышца, которая прокачивает кровь по телу и дает необходимую ему энергию. |
So, the heart, that big muscle, pumps the blood round the body, giving it the energy it needs. |
После того, как ты введешь жир в височную область Чарли, мышца будет... |
Once you inject the fat into Charlie's temple, the muscle will... |
Была повреждена сердечная мышца после операции. |
There was damage to the muscle wall, from the surgery. |
Он сказал мне, что была... повреждена сердечная мышца. |
He told me there'd been... damage to the muscle. |
Твердая форма, гипохлорит кальция, выделяет хлор при контакте с водой. |
A solid form, calcium hypochlorite, releases chlorine on contact with water. |
Поэтому ни длина, ни напряжение, вероятно, не останутся постоянными, когда мышца активна во время двигательной активности. |
Therefore, neither length nor tension is likely to remain constant when the muscle is active during locomotor activity. |
Неправильное приземление с трамплина также может привести к голеностопным шинам, при которых мышца отделяется от кости. |
Landing from jumps incorrectly may also lead to shin splints, in which the muscle separates from the bone. |
Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши. |
It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice. |
Медиально к приводящая мышца большого пальца стопы являются две головы длинного сгибателя большого пальца стопы Бревис, глубоко сухожилия мышцы длинного сгибателя большого пальца стопы. |
Medially to adductor hallucis are the two heads of flexor hallucis brevis, deep to the tendon of flexor hallucis longus. |
Как только твердая мозговая оболочка становится видимой, ее разрезают с помощью микроскопов для обеспечения точности. |
Once the dura is visible, it is cut with microscissors for precision. |
Твердая паста ру тает от жары и смешивается с водой, образуя густую похлебку. |
The hard paste roux melts from the heat and blends with the water to create a thick stew. |
Чрезмерное использование и гипертоническая трехглавая мышца вызывает воспаление в сухожилии и спайки с соединительной тканью, окружающей это сухожилие и мышцу. |
Overused and hypertonic triceps muscle causes inflammation in the tendon and adhesions with the connective tissue surrounding that tendon and muscle. |
Когда неподвижная фаза твердая, Аналит может образовывать с ней комплекс. Умягчитель воды функционирует путем селективного комплексообразования с сульфонатной ионообменной смолой. |
When the stationary phase is solid, the analyte may form a complex with it. A water softener functions by selective complexation with a sulfonate ion exchange resin. |
Тазовая мышца около влагалища, анальный сфинктер и матка сокращаются. |
The pelvic muscle near the vagina, the anal sphincter, and the uterus contract. |
Твердая проволока дешевле в изготовлении, чем многожильная проволока, и используется там, где нет особой необходимости в гибкости проволоки. |
Solid wire is cheaper to manufacture than stranded wire and is used where there is little need for flexibility in the wire. |
Насекомые имеют сегментированные тела, поддерживаемые экзоскелетами, твердая внешняя оболочка которых состоит в основном из хитина. |
Most animals have very large eyes with retinas constructed mainly of rods, which increases sensitivity. |
Говоря простым языком, мышца заканчивается в средней линии живота человека. |
I tried some of the alternative terms, but they returned no hits. |
The scales of Bronchocela jubata are hard, course and strong. |
|
Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов. |
Evidently, Austria, now freed from a war in Germany, would transfer the bulk of its army to Italy. |
В iliococcygeus и интимная мышца составляют поднимающей Ани мышцы. |
The iliococcygeus and pubococcygeus make up the levator ani muscle. |
Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов. |
The motivational nature of this discrepancy suggests that one might experience feelings of resentment. |
Более твердая керамика может быть использована в композитной форме, чтобы сделать их работоспособными. |
The harder ceramics may be used in composite form to make them workable. |
Latissimus dorsi - самая большая мышца в верхней части тела. |
The latissimus dorsi is the largest muscle in the upper body. |
Мышца М. бицепса тираннозавра была в 3,5 раза мощнее человеческого эквивалента. |
The M. biceps muscle of T. rex was 3.5 times as powerful as the human equivalent. |
Некоторые исследования показали, что этот жидкий корм более эффективен и связан с более низким уровнем общего холестерина, чем твердая кетогенная диета. |
Some studies have found this liquid feed to be more efficacious and associated with lower total cholesterol than a solid ketogenic diet. |
Древесина твердая и плотная, но малоиспользуемая, потому что ее трудно получить в пригодных для работы размерах. |
The wood is hard and dense, but little-used because it is difficult to obtain in workable sizes. |
Постепенно она исчезает, обычно к восьми месяцам, но мышца остается фиброзной. |
Gradually it disappears, usually by the age of eight months, but the muscle is left fibrotic. |
Верхняя косая мышца участвует в депрессии, отведении и инторсии глаза. |
The superior oblique muscle is involved in depression, abduction, and intorsion of the eye. |
Однако даже размахивание крыльями может быть незаметным до тех пор, пока трапециевидная мышца не растянется достаточно, чтобы выявить травму несколько недель спустя. |
However, even winging may not be evident until the trapezius stretches enough to reveal an injury several weeks later. |
Мышца трахеи сокращается во время кашля, уменьшая размер просвета трахеи. |
The trachealis muscle contracts during coughing, reducing the size of the lumen of the trachea. |
Голосовая мышца, основное тело VF, покрыта слизистой оболочкой, которая состоит из эпителия и пластинки propria. |
The vocalis muscle, main body of the VF, is covered by the mucosa, which consists of the epithelium and the lamina propria. |
Гарри Дуб-это твердая, тяжелая кольцевая пористая древесина. |
Garry Oak is a hard, heavy ring-porous hardwood. |
Это большая разгибательная мышца колена, образующая большую мясистую массу, которая покрывает переднюю и боковые стороны бедренной кости. |
It is the great extensor muscle of the knee, forming a large fleshy mass which covers the front and sides of the femur. |
Название происходит от латинского четырехглавая мышца бедра. |
The name derives from Latin four-headed muscle of the femur. |
Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы. |
The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait. |
В силовых упражнениях четырехглавая мышца тренируется с помощью нескольких упражнений для ног. |
In strength training, the quadriceps are trained by several leg exercises. |
Мидраш учил, что ОГ был отбросом среди рефаимов, как твердая Олива, которая избегает быть размятой в оливковом прессе. |
The Midrash taught that Og was the refuse among the Rephaim, like a hard olive that escapes being mashed in the olive press. |
Это ключевая стабилизирующая мышца голени. |
It is the key stabilizing muscle of the lower leg. |
Он тесно связан с икроножной мышцей, и некоторые анатомы считают, что это одна мышца, трицепс суры. |
It is closely connected to the gastrocnemius muscle and some anatomists consider them to be a single muscle, the triceps surae. |
Его синергисты-Терес минор и дельтовидная мышца. |
Its synergists are teres minor and the deltoid. |
Супраспинатусная мышца выполняет отведение руки и тянет головку плечевой кости медиально к гленоидальной полости. |
The supraspinatus muscle performs abduction of the arm, and pulls the head of the humerus medially towards the glenoid cavity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «твёрдая мышца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «твёрдая мышца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: твёрдая, мышца . Также, к фразе «твёрдая мышца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
