Текст предварительного просмотра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вставленный текст - inserted text
текст подписи переключателя - radio button caption text
вёрстка в разрез текста - layout of text in the cut
2/3 текста - 2/3 of the text
арабский текст - arabic text
был представлен текст - had before it the text
включить текст - incorporate a text
внести поправку в текст - propose an amendment to the text
чтение текста - reading of the text
текст обращения - text of the address
Синонимы к текст: письмо, документ, проект, стих, пост, молитва, надпись, слово, нота
Значение текст: Всякая записанная речь (литературное произведение, сочинение, документ и т. п., а также часть, отрывок из них).
предварительно определенный - predetermined
акт предварительной экологической проверки - environmental screening memorandum
его предварительное заключение - his pretrial detention
предварительно мед программы - pre-med program
предварительно установленные лимиты на размеры дебетового сальдо - prespecified overdraft limits
предварительное судебное расследование - preliminary judicial investigation
предварительное раскрытие - advance disclosure
см предварительного просмотра - see preview
предварительное удовольствие - fore-pleasure
предварительное соглашение по контракту - preliminary contractual agreement
Синонимы к предварительного: временных, досудебного, преддверии, промежуточный, ранее, предыдущие, до начала, продвижения, первоначального, делам временной
просмотр "одним глазом" - secondary viewing
просмотр вебсайтов - browsing websites
во время просмотра фильма - while watching a film
и просмотр - and browse
просмотр качества - viewing quality
наслаждаться просмотром - enjoy browsing
несопоставимые просмотров - disparate views
средство просмотра шрифтов - font previewer
просмотр программы - viewing program
просмотреть этот сайт - view this site
В качестве промоушена для шоу Showtime разместила предварительный просмотр пилота на своем веб-сайте. |
As promotion for the show, Showtime posted a preview of the pilot on their website. |
Мою ссылку невозможно опубликовать, или при публикации недоступен предварительный просмотр. |
My link has no preview at all, or can't be shared. |
Ты предлагаешь мне предварительный просмотр? |
Are you offering me a sneak peek? |
Да, при отправлении сообщения о проблеме для снимков экрана и видеоклипов доступен предварительный просмотр. |
Yes, before you submit your problem, you’ll be able to preview your video capture or screenshot. |
Существует также предварительный просмотр в Сан-Диего, который был показан только один раз на предварительном показе, и трансляция в США, которая была отредактирована для телевизионного вещания. |
There also exists the San Diego Sneak Preview Cut, which was only shown once at a preview screening and the US Broadcast Cut, which was edited for television broadcast. |
Участники программы предварительной оценки Xbox могут получить доступ к другим программам предварительного просмотра для игр, приложений и новых возможностей. |
By participating in the Xbox Insider Program, you may be eligible for other previews for games, apps, and new experiences. |
Требуется ли принимать участие в программах предварительного просмотра системных обновлений, чтобы получить доступ к играм и приложениям по программе предварительной оценки Xbox? |
Do I need to take system updates to participate in game or app previews in the Xbox Insider Program? |
Мальмрос провел предварительный просмотр фильма и был раскритикован за сюрреалистическую фрейдистскую концовку рецензентами, например критиком Клаусом Рифбергом. |
Malmros held a preview of the movie and was criticized for the surrealistic Freudian ending by reviewers, for example critic Klaus Rifberg. |
Предварительный просмотр сообщества с открытым исходным кодом оконного менеджера Con10uum был доступен в ноябре 2009 года. |
An open source community preview of the Con10uum window manager was made available in November, 2009. |
Если это предварительный просмотр, могу только представлять себе, на что будет похож настоящий медовый месяц. |
If this is a sneak preview, I can only imagine what a real honeymoon is gonna be like. |
В случае отправки хэштега в сообщении также будет отправлен предварительный просмотр Лучших публикаций со страницы этого хэштега. |
When you send a hashtag as a message, it will appear with a preview of Top Posts from that hashtag page. |
Переключить выделение канта можно, щелкнув в области предварительного просмотра. |
Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge. |
Это наводит нас на мысль, что предварительный просмотр страниц-это желанная функция, которая помогает читателям узнать больше во время их посещений. |
This leads us to believe that Page Previews is a welcomed feature that is helping readers learn more during their visits. |
Никаких комментариев через две недели, поэтому я изменю статью, чтобы показать предварительный просмотр ее нового формата во время переходного этапа. |
No comments after two weeks, so I will modify the article to show a preview of its new format during the transition phase. |
С прессой в присутствии, чтобы получить предварительный просмотр шоу, она поет эту песню в оперной и комедийной манере, крадя часть грома Терри. |
With the press in attendance to get a preview of the show, she sings this song in an operatic and comedic way, stealing some of Terry's thunder. |
13 апреля 2015 года различные музыкальные онлайн-ритейлеры объявили, что сингл выйдет 15 апреля 2015 года, а также дали 30-секундный предварительный просмотр трека. |
On April 13, 2015 various online music retailers listed that the single would be released on April 15, 2015, also giving a 30-second preview of the track. |
Because the preview looked kind of stupid. |
|
Краулер Facebook собирает материалы с вашего сайта и создает предварительный просмотр для людей на Facebook. |
The Facebook Crawler fetches content from your site and generates a preview for people on Facebook. |
Позже они показали предварительный просмотр системы и нескольких игр, включая Super Mario 64, для средств массовой информации и общественности. |
They later showed previews of the system and several games, including Super Mario 64, to the media and public. |
Предварительный просмотр записей учета документа, прежде чем он будет учтен в субкниге. |
Preview the accounting entries of a document before it is journalized. |
Текущий релиз - 13.4.1, а последний предварительный просмотр-13.4.5 Beta 2. |
The current release is 13.4.1, while the latest preview is 13.4.5 Beta 2. |
Первый предварительный просмотр песни состоялся во время выступления Аоки 28 февраля 2015 года в танцевальном зале Aragon Ballroom в Чикаго, штат Иллинойс. |
The first preview of the song came during Aoki's performance on February 28, 2015 at the Aragon Ballroom in Chicago, Illinois. |
Первый предварительный просмотр состоялся 4 июля 2018 года, а премьера состоялась 15 июля 2018 года. |
The first preview was on July 4, 2018, and opening night was July 15, 2018. |
Один предварительный просмотр для тебя. |
Sneak peek for you one time. |
После того как короткометражка стала вирусным хитом в Интернете, Cartoon Network заказала полнометражный сериал, предварительный просмотр которого состоялся 11 марта 2010 года. |
After the short became a viral hit on the Internet, Cartoon Network commissioned a full-length series, which previewed on March 11, 2010. |
Я не могу понять, почему Уинфилд, Луизиана и некоторые другие места не показывают предварительный просмотр. |
I'm unable to figure out why Winnfield, Louisiana and some other places won't show the preview. |
Однако и то, и другое было приобретено многими энтузиастами, которые хотели получить ранний предварительный просмотр этой технологии. |
However, both were also purchased by many enthusiasts who wished to get an early preview of the technology. |
Глядя на предварительный просмотр, они не выглядят одинаково. |
Looking at the preview, they don't look the same. |
Пожалуйста, проверьте предварительный просмотр перед публикацией правок. |
Pleae check Preview before posting edits. |
Это предварительный просмотр научного исследования, которое будет опубликовано в 2008 году. |
It is a preview of a scientific study to be published in 2008. |
Но в любом случае нам гораздо проще и надежнее просто затвердеть предварительный просмотр. |
But it is anyway much easier for us and more robust to simply harden the preview. |
Опять же, то, что нужно, это просто для кого-то, чтобы щелкнуть эти ссылки и сравнить бок о бок предварительный просмотр двух парсеров. |
Again, what's needed is just for someone to click these links and compare the side-by-side preview of the two parsers. |
Покажи ей предварительный просмотр Бостона на мониторах A и B. |
Give her Boston on previews A and B. |
Как только видео будет загружено, вы сможете открыть его предварительный просмотр в разделе Предварительный просмотр и плейсмент рекламы. |
Once your video's uploaded, you'll be able to see a preview of it in the Ad Preview and Placement section. |
Третий технический предварительный просмотр Windows Server 2016 был доступен 19 августа 2015 года. |
The third technical preview of Windows Server 2016 was made available on August 19, 2015. |
Предварительный просмотр состоялся только на Женевском автосалоне в марте 2014 года. |
A preview didn't take place until the Geneva Motor Show in March 2014. |
14 декабря издательство Fortnite Epic Games выпустило предварительный просмотр фильма на экране внутриигрового кинотеатра в качестве живого события. |
On December 14, Fortnite's publisher Epic Games released a preview of the film on an in-game theater screen as a live event. |
Чтобы открыть окно предварительного просмотра рекламы в Instagram, нужно поделиться ссылкой на макет и открыть его в браузере. |
Keep in mind: If your client isn't signed into Facebook or Instagram on their mobile browser, it may be easier to open the link on a desktop computer and click Send to Mobile. |
Кисти можно поворачивать и масштабировать, даже в 3D. После того, как кисть выбрана, она появляется прикрепленной к курсору мыши, обеспечивая точный предварительный просмотр того, что будет нарисовано. |
Brushes can be rotated and scaled, even in 3D. After a brush is selected, it appears attached to the mouse cursor, providing an exact preview of what will be drawn. |
Коснитесь уведомления, чтобы открыть окно предварительного просмотра в приложении Facebook. |
Tap the notification to see the preview in the Facebook or Instagram app |
Используя Creative Hub с аккаунта в Business Manager, вы будете делиться макетами для предварительного просмотра от имени своей компании или агентства. |
When using Creative Hub with an account in Business Manager, mockup previews will be shared using your business or agency's name. |
При отправке профиля в сообщении в нем будет видно имя человека, его имя пользователя, а также предварительный просмотр некоторых его фото. |
When you send a profile as a message, it will show the person's name, username and a preview of some of their photos. |
Игра была представлена 4 июня 2010 года, когда Game Informer выпустила обложку для своего июльского выпуска 2010 года, в котором был показан предварительный просмотр игры. |
The game was unveiled on June 4, 2010 when Game Informer released the cover for their July 2010 issue which featured a preview of the game. |
Последний технический предварительный просмотр Windows Server 2016 был доступен 27 апреля 2016 года. |
The last technical preview of Windows Server 2016 was made available on April 27, 2016. |
Друзья и семья собрались в нью-йоркской театральной мастерской, и первый предварительный просмотр проката стал пением мюзикла в память о Ларсоне. |
Friends and family gathered at the New York Theatre Workshop, and the first preview of Rent became a sing-through of the musical in Larson's memory. |
И это... это предварительный просмотр. |
And this... this is a preview. |
Специальная страница мои предпочтения предлагает предварительный просмотр различных скинов для главной страницы. |
The special page My Preferences offers a preview of the various skins for the Main page. |
Нажмите кнопку Изменить для всей страницы, а затем предварительный просмотр сохранить. |
Click edit for the whole page, then preview save. |
Предварительный просмотр СМИ произошел в декабре 2018 года, а бронирование открылось 3 января 2019 года, и с тех пор было сделано 2200 заказов на момент запуска. |
A media preview occurred in December 2018 while booking opened on 3 January 2019, and since then has made 2,200 bookings at the time of launch. |
Первый предварительный просмотр был выпущен 18 августа 2015 года. |
The first preview was released on August 18, 2015. |
He took the time to search through your Internet records. |
|
Это делает его очень мощным инструментом для предварительной эликсировки. |
This makes it a very powerful tool for prior elicitation. |
Цели могут включать продажи, создание лидов, просмотр определенной страницы или загрузку определенного файла. |
Goals might include sales, lead generation, viewing a specific page, or downloading a particular file. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Тестировался в предварительном просмотре,и он, кажется, появляется и на других страницах. |
Tested in preview and it seems to appear on other pages too. |
На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность. |
In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools. |
Есть предварительные данные для местного лидокаина для невропатической боли и боли в месте донора кожного трансплантата. |
There is tentative evidence for topical lidocaine for neuropathic pain and skin graft donor site pain. |
В январе 1977 года Германия заказала небольшую предварительную серию из трех корпусов и двух башен, которые были поставлены в 1978 году. |
In January 1977 Germany ordered a small pre-series of three hulls and two turrets which were delivered in 1978. |
Антонов сказал, что они начнут предварительное строительство базы. |
Antonov said that they would start preliminary base construction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «текст предварительного просмотра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «текст предварительного просмотра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: текст, предварительного, просмотра . Также, к фразе «текст предварительного просмотра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
