Телесный конус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телесный конус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bodily cone
Translate
телесный конус -

- телесный

имя прилагательное: bodily, corporal, somatic, corporeal, material, physical, fleshly

- конус [имя существительное]

имя существительное: cone, taper, bell, bevel, nozzle



После ареста за то, что он переехал дорожный конус, его оштрафовали на 250 долларов, и у него не было денег, чтобы заплатить штраф за мелкое воровство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being arrested for driving over a traffic cone, he was fined $250 and had no money to pay the petty larceny fine.

Конус тангажа любого другого угла просто называется коническим зубчатым колесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pitch cone of any other angle is simply called a bevel gear.

Телесный тон получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flesh Tone received generally positive reviews from music critics.

Мы создаём телесный мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're imprinting a physical brain.

Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed.

Хочешь на память снежный конус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a commemorative snow cone?

Подавители вспышки пытаются подавить вспышку механически, вмешиваясь в ударную волну, используя либо конус, либо ряд щелей на дульном срезе огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash suppressors attempt to suppress the flash mechanically, by interfering with the shock wave using either a cone or a series of slots at the muzzle of the firearm.

У меня очень маленький слуховой конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have very small listening cones.

Собьешь конус - и ты дисквалифицрован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you hit any of the cones, you were disqualified.

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

Внутренний конус ротора жестко связан с цилиндрической обечайкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner cone of the rotor is rigidly connected to the cylindrical shell.

Это - глиняный конус из Лагаша, с символами клинописи на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a clay cone from Lagash with cuneiform symbols on it.

В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag.

Моим первым словом было единорог, я однажды сделала единорога своими руками, надев дорожный конус на голову лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first word was unicorn, I once made my own unicorn by taping a traffic cone to a horse's head.

Это болезнь. Телесный недуг и помрачение рассудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a disease, an allergy of the body, an obsession of the mind.

Ближе к западной стороне на поверхности лавы возвышался конус, вершина его курилась беловатым дымом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close to the western edge of the crater there was a conical eminence on the surface of the lava around which white smoke curled.

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A physical shortcoming could produce a kind of mental excess.

Он сделан из света, но функционирует, как телесный, биологический мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's made of light, but it's functioning like a corporeal, biological brain.

Фоновый шум проникает даже сквозь звукоизолирующий колпак и заполняет собой пространство, создавая телесный образ и окружающую его среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides that, even if he speaks under a hush hood, noises get through, enough to fill space, make him a body with surroundings.

Само собой разумеется, планета вращалась и вокруг собственной оси, и примерно в середине утра на экране возник исполинский конус вулкана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet was turning on its own axis, of course, and during the morning I had seen the great protruberance of the volcano appear.

Скажи им, что это выглядит, примерно, как смятый дорожный конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Describe it to them as like a... as a battered highway cone.

Может, снимешь дорожный конус с головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably take the traffic cone off your head.

Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make me worthy to receive this bodily bread

Я должен осуществить непосредственный телесный контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to initiate all bodily contact.

И плосколицый цилиндр, и конус-это формы, входящие в силовой ряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both a flat-faced cylinder and a cone are shapes that are members of the power series.

Это третье жерло окружено концентрическими разломами, и по крайней мере один из жерл был описан как конус пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This third vent is surrounded by concentric faults, and at least one of the vents has been described as an ash cone.

Этот отсутствующий конус является хорошо известной проблемой, которая препятствует оптическому разрезанию с помощью широкопольного микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This missing cone is a well-known problem that prevents optical sectioning using a wide-field microscope.

Наконец, в большинстве случаев и AV куртка завязывается или крепится на конце конуса, чтобы покрыть конус и трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally in most cases and AV jacket is tied or attached onto the cone end to cover the cone and tube.

В весеннее и осеннее равноденствия конус вырождается в плоскость, а гипербола-в линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the spring and fall equinoxes, the cone degenerates into a plane and the hyperbola into a line.

Как только выбор сделан между проекцией на цилиндр, конус или плоскость, аспект формы должен быть определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a choice is made between projecting onto a cylinder, cone, or plane, the aspect of the shape must be specified.

Сильно выраженный конус может создать V-образное углубление в нижнем веке, когда взгляд человека направлен вниз, известное как знак Мансона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A highly pronounced cone can create a V-shaped indentation in the lower eyelid when the person's gaze is directed downwards, known as Munson's sign.

Неправильный конус представляет собой сложную задачу, и монтажник будет стремиться создать линзу с оптимальным контактом, стабильностью и крутизной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The irregular cone presents a challenge and the fitter will endeavor to produce a lens with the optimal contact, stability and steepness.

Этот метод требует на каждом шаге проекции на конус полуопределенных матриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method requires in every step projection on the cone of semidefinite matrices.

При достаточно малом полуугле и правильно расположенном центре масс сфера-конус может обеспечить аэродинамическую устойчивость от входа Кеплера до удара о поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a sufficiently small half-angle and properly placed center of mass, a sphere-cone can provide aerodynamic stability from Keplerian entry to surface impact.

При больших сверхзвуковых скоростях ударный конус от передней кромки корневых углов еще дальше назад ложится вдоль поверхности крыла за передней кромкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high supersonic speeds the shock cone from the leading edge root angles further back to lie along the wing surface behind the leading edge.

На юго-западном склоне вулкана находится пирокластический конус Ла-Оллета, который в настоящее время не активен, но, возможно, извергался в исторические времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the volcano's southwest flank is the pyroclastic cone La Olleta, which is not currently active, but may have erupted in historical times.

Грязевой конус является одним из видов отложений ледникового покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dirt cone is a type of depositional glacial feature.

- Тогда конус начнет плавиться и сжиматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” The cone would then begin melting and shrinking away.

Кривошип держит конусы, обращенные внутрь; регулировка производится через левый резьбовой неприводной боковой конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crank holds the cones, facing in; adjustment is made via the left-threaded non-drive side cone.

Валы изготавливаются с различными конусами, наиболее распространенными из которых являются профессиональный конус и Европейский конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shafts are made with various tapers, the two most common being the pro taper and the European taper.

Пыльцевой конус гинкго, показывающий микроспорофиллы, каждый с двумя микроспорангиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen cone of Ginkgo, showing microsporophylls each with two microsporangia.

Пыльцевой конус эфедры с микроспорангиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen cone of Ephedra showing microsporangia.

Конус тангажа-это воображаемый конус в конической передаче, который катится без скольжения по поверхности тангажа другой передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pitch cone is the imaginary cone in a bevel gear that rolls without slipping on a pitch surface of another gear.

Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone.

Лифы французского, испанского и английского стилей были закруглены в конус или сплющены, треугольная форма заканчивалась V в передней части талии женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodices of French, Spanish, and English styles were stiffened into a cone or flattened, triangular shape ending in a V at the front of the woman's waist.

Наконец, дегазированная магма выталкивается вверх, заполняя конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the degassed magma is pushed upward, filling the cone.

Телесный ужас часто пересекается с другими поджанрами ужасов, но отличается от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body horror often overlaps with, but is distinct from, other horror subgenres.

Осевая прецессия - это движение оси вращения астрономического тела, при котором ось медленно прослеживает конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axial precession is the movement of the rotational axis of an astronomical body, whereby the axis slowly traces out a cone.

Они надевают на своего друга Зака смирительную рубашку и конус, чтобы он не накачал их наркотиками, и пьют безалкогольное пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put their friend Zach in a straitjacket and cone to ensure he does not drug them and they drink non-alcoholic beer.

Для твердой формы, такой как сфера, конус или цилиндр, площадь ее граничной поверхности называется площадью поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a solid shape such as a sphere, cone, or cylinder, the area of its boundary surface is called the surface area.

Артериальный конус имеет переменное число полулунных клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conus arteriosus has a variable number of semilunar valves.

Его полость также асимметрична, но относительно плоская, а не усеченный конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its cavity is also asymmetric, but relatively flat rather than a truncated cone.

Телесный тон может и не пробить новую музыкальную почву, но это очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flesh Tone may break no new musical ground, but it's very good.

И хотя здесь явно присутствует телесный аспект, именно идея расы как сознания и расы как культуры имеет реальную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while there is clearly a bodily aspect, it is the idea of race as consciousness and race as culture that is of real value.

Каждая боковая связка известна как упругий конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each lateral ligament is known as the conus elasticus.

Термин болотный конус также используется в бетонной и нефтяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Marsh cone is also used in the concrete and oil industries.

Более современным понятием является абсолютное будущее, или будущий световой конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more modern notion is absolute future, or the future light cone.

Они представляют собой два основных шасси и хвостовой конус фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They represent the two main landing gears and the fuselage tail cone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телесный конус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телесный конус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телесный, конус . Также, к фразе «телесный конус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information