Теория звездной эволюции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Теория звездной эволюции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stellar evolution theory
Translate
теория звездной эволюции -

- теория [имя существительное]

имя существительное: theory, speculation, theoretics, doxy

- звёздный [имя прилагательное]

имя прилагательное: star, stellar, starry, sidereal, starlit, astral, starlight

- эволюция [имя существительное]

имя существительное: evolution, development



Высокий интерес к звездной пыли проистекает из новой информации, которую она принесла в науку о звездной эволюции и нуклеосинтезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high interest in stardust derives from new information that it has brought to the sciences of stellar evolution and nucleosynthesis.

В ходе своей звездной эволюции некоторые звезды проходят через фазы, в которых они могут стать пульсирующими переменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During their stellar evolution, some stars pass through phases where they can become pulsating variables.

Это происходит в звездах во время звездной эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs in stars during stellar evolution.

На различных стадиях звездной эволюции ядра, необходимые для этого процесса, истощаются, и ядро разрушается, в результате чего оно становится более плотным и горячим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At various stages of stellar evolution, the nuclei required for this process are exhausted, and the core collapses, causing it to become denser and hotter.

Тяжелые металлы конденсируются на планетах в результате процессов звездной эволюции и разрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy metals condense in planets as a result of stellar evolution and destruction processes.

Однако процесс звездной эволюции может привести к синтезу радиоактивных изотопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the process of stellar evolution can result in the synthesis of radioactive isotopes.

В этом возрасте оценивается с помощью компьютерных моделей звездной эволюции и через nucleocosmochronology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This age is estimated using computer models of stellar evolution and through nucleocosmochronology.

Отсюда он рассматривает роль ДНК в эволюции и ее организацию в хромосомы и гены, которые, по его мнению, ведут себя эгоистично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there, he looks at DNA's role in evolution, and its organisation into chromosomes and genes, which in his view behave selfishly.

Зачем эволюции сохранять такой причудливый аксессуар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should such an extravagant appendage evolve?

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us.

— Как же коллективные эффекты из области физики могут дополнить наше представление об эволюции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how can collective effects in physics inform our understanding of evolution?

Это способствовало не только эволюции растений, но и развитию культуры среди крестьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That environment didn’t just drive the evolution of the plants. It also began to drive the cultural evolution of the farmers, too.

Борется она и с секуляризмом, к примеру, современной биологией и теорией эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also fighting against secularism, such as the teaching of modern biology and evolutionary theory.

Кажется, что ход эволюции не продиктован законами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laws do not, it seems, dictate the course of evolution.

Возможно, это следующий шаг в нашей эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly, a next step in our evolution.

Никто здесь не пытается задавить теорию эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody here is trying to squash evolution.

Я был фанатом эволюции, но с тех пор как я сам по себе теперь я думаю, что всё это чушня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to be a fan of evolution, but I've since evolved, and now I think it's dumb.

И выходит что наш организм, в плане эволюции, не приспособлен к этому резкому появлению большого количества рафинированного сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the system, in an evolutionary terms, is not really set up to deal with this sudden abundance of highly refined sugar.

Я вчера тоже был хорош, судя по тому, что я обнаружил небольшое, но важное противоречие в звездной трилогии Мимстифф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I was not far distant yesterday in thinking that I'd uncovered a minor but definite inconsistency in the Miemstiff trilogy.

Эволюции, которую запустил мудрый и все знающий создатель... ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolution set in motion by a wise and all-knowing creator... you.

Потому, что для креационистов, это значит, что идея эволюции, жизни, возникающей из хаоса, противоречит второму закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because for creationists, it means that the idea of evolution, life arising from chaos, contradicts the second law.

Дефаент совершал рейды со Звездной Базы 375 на территорию, подконтрольную Доминиону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Defiant has been operating out of Starbase 375 conducting forays into Dominion controlled space.

Однако в этих рамках, эволюции удалось создать множество животных и растений самых разных размеров, каждое из которых прекрасным образом адаптировано к занимаемой ими нише.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But within those constraints, evolution has conspired to produce a huge range in size of animals and plants, each beautifully adapted to exploit the niches available to them.

Считается, что отвращение-это специфическая реакция на определенные вещи или поведение, которые опасны или нежелательны с точки зрения эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disgust is argued to be a specific response to certain things or behaviors that are dangerous or undesirable from an evolutionary perspective.

В замечательном случае параллельной эволюции они также присутствовали у Heterodontosauridae, группы крошечных орнитообразных динозавров, совершенно не связанных с птицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a remarkable case of parallel evolution, they were also present in the Heterodontosauridae, a group of tiny ornithischian dinosaurs quite unrelated to birds.

Это результат многолетней эволюции человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a result of years of human evolution.

На протяжении большей части своего существования обитаемая среда Земли была во власти микроорганизмов и подвергалась их метаболизму и эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of its existence, Earth's habitable environment has been dominated by microorganisms and subjected to their metabolism and evolution.

Ранние паттерны с неизвестным будущим, такие как R-пентомино, привели компьютерных программистов по всему миру к написанию программ для отслеживания эволюции паттернов жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early patterns with unknown futures, such as the R-pentomino, led computer programmers across the world to write programs to track the evolution of Life patterns.

Он утверждает, что все сущее пытается проявиться на уровне сверхразума – что у эволюции была цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of existence, he argues, is attempting to manifest to the level of the supermind – that evolution had a purpose.

Топологические и граничные условия могут применяться для дополнения эволюции уравнения Шредингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topological and boundary conditions may apply in supplementing the evolution of Schrödinger's equation.

Они отвергают прошлое существование динозавров, дарвиновскую теорию эволюции и авторитет научного сообщества, утверждая, что ученые-масоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reject the past existence of dinosaurs, the Darwinian evolution theory, and the authority of the scientific community, claiming scientists are Freemasons.

Его цель-собрать данные о происхождении и эволюции Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its purpose is to gather data on the moon's origin and evolution.

Примеры доказательств эволюции часто вытекают из непосредственного наблюдения естественного отбора в полевых и лабораторных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples for the evidence for evolution often stem from direct observation of natural selection in the field and the laboratory.

Бенджамин-креационист, который не верит в теорию эволюции, он также не верит, что динозавры существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin is a creationist who does not believe in the theory of evolution, he also does not believe that dinosaurs existed.

Считается, что педоморфоз, сохранение предкового состояния у взрослых, способствовал эволюции черепа птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedomorphosis, maintenance of the ancestral state in adults, is thought to have facilitated the evolution of the avian skull.

Он содержит последовательность 0001110111, окруженную фоновым рисунком, приведенным выше, а также две различные эволюции этой последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comprises the sequence 0001110111 surrounded by the background pattern given above, as well as two different evolutions of this sequence.

Вместо этого он сформулировал передовую модель эволюции, версию генетического плюрализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, he formulated the spearhead model of evolution, a version of genetic pluralism.

Первоначально щелей было много, но в ходе эволюции их количество сократилось, и современные рыбы в основном имеют пять пар, а никогда больше восьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally there were many slits, but during evolution, the number reduced, and modern fish mostly have five pairs, and never more than eight.

Он отличался от современного синтеза принятием Недарвинистских механизмов эволюции, таких как ламарковское наследование приобретенных признаков и ортогенез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He differed from the modern synthesis in accepting non-Darwinian mechanisms of evolution such as the Lamarckian inheritance of acquired characteristics and orthogenesis.

Помимо массы, элементы тяжелее гелия могут играть значительную роль в эволюции звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides mass, the elements heavier than helium can play a significant role in the evolution of stars.

Эта цикличность в формировании твердой почвы находит свое отражение в эволюции сообществ, обитающих на твердой почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cyclicity in hardground formation is reflected in the evolution of hardground-dwelling communities.

На ранних стадиях эволюции C++ неспособность языка эффективно возвращать объект класса типа из функции считалась слабостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early stages of the evolution of C++, the language's inability to efficiently return an object of class type from a function was considered a weakness.

Каждый уровень представляет собой этапы эволюции и процесс, через который он проходит в своем росте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each level represents the stages of evolution, and the process that it goes through in its growth.

Они также говорят о детстве Бамбама, его жизни в Корее и его эволюции в члена GOT7 за обеденным столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also talk about BamBam’s childhood, his life in Korea and his evolution into a GOT7 member at the dinner table.

Однако распространенность и значение ртути в эволюции многоклеточных эукариот остаются неясными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the prevalence and importance of HGT in the evolution of multicellular eukaryotes remain unclear.

ДИТ не предполагает, что репликаторы необходимы для кумулятивной адаптивной эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DIT does not assume that replicators are necessary for cumulative adaptive evolution.

WBAI сыграл важную роль в эволюции и развитии контркультуры 1960-х и начала 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WBAI played a major role in the evolution and development of the counterculture of the 1960s and early 1970s.

Способность культурной эволюции поддерживать межгрупповое разнообразие-это то, что позволяет изучать культурную филогенетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least two modifications to the classical somatotopic ordering of body parts have been reported in the primary motor cortex of primates.

Илан Эшель предположил, что секс препятствует быстрой эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilan Eshel suggested that sex prevents rapid evolution.

Дендритный орган, вероятно, является продуктом конвергентной эволюции с другими органами позвоночных, выделяющими соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The midgut ends two thirds of the way across the transverse colon near the splenic flexure.

Я полагаю, что в этой биографии было бы уместно привести высказывание папы римского об эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it would be appropriate for this biography to cite the Pope's statement on Evolution.

Теория эволюции Дарвина путем естественного отбора подорвала религиозную уверенность и идею человеческой уникальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin's theory of evolution by natural selection undermined religious certainty and the idea of human uniqueness.

Среди достижений Донга было его разделение эволюции письменности кости оракула на пять этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among Dong's achievements was his division of the evolution of the oracle bone script into five stages.

Гулд и Чайлд полностью согласились с теорией эволюции Дарвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gould and Childe all agreed with Darwin's theory of evolution.

Теория зависимости от пути первоначально была разработана экономистами для объяснения процессов внедрения технологий и эволюции отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Path dependence theory was originally developed by economists to explain technology adoption processes and industry evolution.

В теории эволюции Дарвина процесс случайной наследуемой вариации с кумулятивным отбором требует больших временных затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Darwin's theory of evolution, the process of random heritable variation with cumulative selection requires great durations of time.

Сколько подписантов в этом списке практикуют в областях, имеющих отношение к эволюции, наукам о жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many signees on the list practice in the fields relevant to evolution, the life sciences?

Ряд математических моделей эволюции исследовал обстоятельства, при которых такие долины, тем не менее, могут быть пересечены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of mathematical models of evolution have explored the circumstances under which such valleys can, nevertheless, be crossed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теория звездной эволюции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теория звездной эволюции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теория, звездной, эволюции . Также, к фразе «теория звездной эволюции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information