Термостойкая панель остекления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нуль-термостат - null thermostat
двойной термостат - double thermostat
кумулятивный термостойкий перфоратор, спускаемый на насосно-компрессорных трубах - tubing-through heat-resistant jet perforator
поверните термостат - turn the thermostat
термостолбик без окна - windowless thermopile
негерметичная термостойкая торпеда - non-sealed heat-resistant torpedo
термостойкий цементный раствор - heat-resistant cement slurry
термостойкий огнеупор - chock-resistant refractory
термостойкая краска - thermostable paint
нагреватель термостат - heater thermostat
Синонимы к термостойкая: термически стойкий, сверхтермостойкий, жаростойкий, огнестойкий, теплоустойчивый, высокотермостойкий, термостабильный, теплостойкий
альфа-клавишная панель - alpha key pad
дуплексная панель - duplex panel
внешняя панель многослойного остекления - outer pane
здание панель - panel building
подвижная панель - movable panel
панель подтвердила - the panel has confirmed
разрешение споров панель - dispute resolution panel
федеральная панель - federal panel
тонкая паяная металлическая теплозащитная панель - brazed metallic shingle
одна панель из стекла - single pane of glass
Синонимы к панель: электропанель, панелька, тротуар, гидропанель, дорожка, обшивка, плита, бронепанель, пульт, пульт управления
Значение панель: Дорожка для пешеходов по бокам улицы, тротуар.
остекление окон - glazed windows
тройное остекление - triple glazing
акустическое остекление - acoustic glazing
вертикальное остекление - vertical glazing
замазка для остекления металлических оконных переплётов - metal sash putty
остекление оконных переплётов - setting glass in sash
солнечный коллектор с двойным остеклением - double-glass solar collector
остеклённая носовая часть - glazed nose
окна имеют двойное остекление - the windows have double glazing
остекление сопротивление - glazing resistance
Верхняя часть часто была сделана из мрамора или другого декоративного жидкого и термостойкого камня. |
The top would often be made of marble, or another decorative liquid- and heat-resistant stone. |
Уильямс и его жена построили деревянный дом, полностью изолированный, с двойным остеклением и энергосберегающими лампочками. |
Williams and his wife built a timber-framed home, fully insulated, double-glazed with energy-saving lightbulbs throughout. |
Spiral staircase, upper floor apartment with accessible balconies... |
|
Серия мини-заводов по производству консервированных продуктов, с упаковкой в термостойкие стоячие пакеты Дой-Пак, лотки из термостойкого пластика или... |
Range of mini-fasctories for manufacturing of tinned products in heat-reisistant Doi-Pack bags, trays from heat-resistant plastic or lamister... |
Район, известный как закон Кемпа, связан с местом расположения остекленевшего форта и лежащего неподалеку барсучьего Бре. |
An area known as Kemp Law is associated with the site of a vitrified fort and the Badger Brae that lies nearby. |
Район, известный как закон Кемпа, связан с местом расположения остекленевшего форта и лежащего неподалеку барсучьего Бре. |
Andersen first suggested this origin, and Weir and Jerman continued and expanded this line of inquiry. |
Я искала значки для страницы справки, пока мои глаза не остекленели. |
I searched for icons for the help page until my eyes glazed over. |
Его термостойкость позволяет изготавливать полимерные конденсаторы, которые выдерживают более высокие температуры, необходимые для бессвинцовой пайки. |
Its heat resistance allows polymer capacitors to be manufactured that withstand the higher temperatures required for lead-free soldering. |
Глаза гворла, утонувшие под подушками хряща на низком лбу, выглядели остекленевшими. |
The eyes of the gworl, sunk under the pads of cartilage on its low forehead, looked glassy. |
Определенные термоаналитические системы помогут получить информацию о термостойкости и о характере отверждения термоактивных пластиков. |
We offer specially designed thermoanalytical measurement and coupling systems for this. |
И до настоящего времени прозрачный бетон LUCCON использовался в оформлении фасадов в комбинированной конструкции с изолирующим остеклением. |
Up to date LUCCON has been applied in facade design with insulation glazing. |
Все варианты остекления теперь поставляются в крайне устойчивом к царапинам исполнении. |
All glazing types are now supplied in a scratch-resistant design. |
Фасадные работы закончены: установлены металлические элероны и произведено остекление. |
Façade works are completed: metal ailerons are installed and glazing is made. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Her eyes look glassy, did you notice that? |
|
Внезапно глаза у Кэти остекленели, спина пружинисто выгнулась дугой, к щекам прилила кровь. |
Suddenly her eyes glazed and her back arched like a spring and the blood started to her cheeks. |
Жан Вальжан, пошатнувшись, выронил бювар и тяжело опустился в старое кресло, стоявшее возле буфета; голова его поникла, взгляд остекленел, рассудок мутился. |
Jean Valjean tottered, dropped the blotter, and fell into the old armchair beside the buffet, with drooping head, and glassy eyes, in utter bewilderment. |
Ретт посмотрел на нее горящими остекленелыми глазами, и челюсть у него затряслась, хоть он и старался крепко стиснуть зубы. |
He looked at her with bright glazed eyes and his jaw muscles trembled despite his efforts to set his teeth. |
Коридор был с остеклёнными дверьми, может быть кому-нибудь из-за выступа и были видны поднятые локти, ну - и шут с ним. |
The corridor had a glass door. Through it someone coming round the corner might easily have seen their raised elbows, hers white, his ruddy. But who cared? |
Не хотите приобрести окна с двойным остеклением? |
Don't want to buy any double glazing, do you? |
You cannae be a double glazing salesman, Eddie. |
|
Термостойкость сырого ПВХ очень низкая, поэтому добавление термостабилизатора во время процесса необходимо для обеспечения свойств продукта. |
The heat stability of raw PVC is very poor, so the addition of a heat stabilizer during the process is necessary in order to ensure the product's properties. |
Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак. |
Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks. |
Здание в Кентербери, Англия, которое показывает свою долгую историю в различных стилях строительства и остеклении каждого века с 16-го по 20-й включительно. |
A building in Canterbury, England, which displays its long history in different building styles and glazing of every century from the 16th to the 20th included. |
Прототипы, такие как тот, который впервые был представлен на Парижском авиасалоне 1965 года, имели полностью остекленные носы, в которых отсутствовал установленный в носу радар серийных моделей. |
Prototypes, such as the one first featured at the 1965 Paris Air Show had fully glazed noses that lacked the nose mounted radar of production models. |
Нижняя часть окна, изображающая сцены из младенчества Христа, датируется главным походом по остеклению около 1225 года. |
The lower part of the window, showing scenes from the infancy of Christ, dates from the main glazing campaign around 1225. |
Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру. |
Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber. |
Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать. |
Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through. |
В начале 19 века тонкая керамика-обожженная так жарко, что неглазурованное тело остекленело—закрыла последние мастерские традиционных производителей даже для пивных кружек. |
In the early 19th century, fine stoneware—fired so hot that the unglazed body vitrifies—closed the last of the traditional makers' ateliers even for beer steins. |
Во многих традиционалистских восточноазиатских гончарных мастерских до сих пор используется золошлаковое остекление, и на Западе и Востоке наблюдается большое возрождение студийной керамики. |
Many traditionalist East Asian potteries still use ash glazing, and it has seen a large revival in studio pottery in the West and East. |
Золошлаковое остекление началось около 1500 года до нашей эры, в Китае во времена династии Шан, первоначально случайно, поскольку зола от Сожженного Дерева в печи приземлилась на горшки. |
Ash glazing began around 1500 BC, in China during the Shang Dynasty, initially by accident as ash from the burnt wood in the kiln landed on pots. |
Однако эффективность значительно снижается, когда РПГ-18 используется против целей, защищенных термостойкой или композитной броней ERA. |
However, performance is significantly diminished when the RPG-18 is employed against targets protected by HEAT-resistant ERA or composite armor. |
Канифоль таллового масла находит более широкое применение благодаря своей более высокой термостойкости и, следовательно, меньшей склонности к образованию нерастворимых остатков термического разложения. |
Tall oil rosin finds increased use due to its higher thermal stability and therefore lower tendency to form insoluble thermal decomposition residues. |
В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами. |
In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites. |
Этот цвет шестнадцатеричный триплет был обозначен как серо-голубой, после Хюэ, полученных от остекление в какой-то китайский селадон керамика. |
This color hex triplet has also been designated as celadon blue, after the hue derived from glazing in some Chinese celadon earthenware. |
В каждом случае предполагается, что более высокая изолирующая ценность может быть достигнута при использовании этой конфигурации остекления по сравнению с обычной конфигурацией остекления. |
In each case the assumption is that a higher insulative value may be achieved by using this glazing configuration versus a conventional glazing configuration. |
Это делает его идеальным для мелкомасштабного моделирования, изготовления деталей, ремонта пластиковых объектов и быстрого прототипирования, где не требуется термостойкость. |
This makes it ideal for small-scale modeling, part fabrication, repair of plastic objects, and rapid prototyping where heat resistance is not needed. |
В трубе нет пластификаторов, потому что она должна оставаться прочной и термостойкой. |
A pipe has no plasticizers in it, because it needs to remain strong and heat-resistant. |
Его остекление обеспечивало хорошее боковое, но ограниченное переднее зрение. |
Its glazing provided good sideways, but limited forward, vision. |
Он может быть остекленен и храниться под землей более 100 000 лет, как это планируется сегодня, или же он может быть переработан. |
This can be vitrified and stored underground for over 100,000 years as is planned today, or it can be reprocessed. |
МПН является термостойким и не разрушается при варке. |
MPN is heat-stable and not destroyed by cooking. |
Это также позволяет использовать осадочное упрочнение и повышает термостойкость сплава. |
This also allows the use of precipitation hardening and improves the alloy's temperature resistance. |
Район, известный как закон Кемпа, связан с местом расположения остекленевшего форта и лежащего неподалеку барсучьего Бре. |
He also said the band would bring back the thrash metal elements from Scream Aim Fire. |
Универсальный сшитый замкнутый элемент ПВХ, который был использован в сравнении с тремя термостойкими сшитыми стеклами, имел температуру стекла 83. |
A universal cross-linked closed-cell PVC that was used in a comparison with three heat-resistant cross-linked had a glass temperature of 83. |
Добавление ПВХ к другим пластичным массам повышает их термостойкость. |
The addition of PVC to other plastic masses increases their temperature resistance. |
Посмотрите, как он остекленел там, где он бежит так быстро, я вижу красивые маленькие волны на Стрэнде! |
See how he's glassed where he runs so fast i' the pretty wee waves o’ the strand! |
Гидроксид натрия также слабо разъедает стекло, что может привести к повреждению остекления или вызвать связывание швов измельченного стекла. |
Sodium hydroxide is also mildly corrosive to glass, which can cause damage to glazing or cause ground glass joints to bind. |
Еще одним изменением, введенным в конце 1950-х годов, стало использование алюминиевых оконных рам вместо прямого остекления в стальных панелях. |
A further change introduced in the late 1950s was the use of aluminium window frames instead of direct glazing into the steel panelling. |
В середине 1950-х годов конструкторы ракет обратились к инженерам-химикам с просьбой разработать термостойкий углеводород, в результате чего получился РП-1. |
In the mid-1950s rocket designers turned to the chemical engineers to formulate a heat-resistant hydrocarbon, with the result being RP-1. |
Двигатель был абляционно охлажден, что исключало необходимость в тонких топливных каналах и термостойком керосине. |
The engine was ablatively cooled, eliminating the need for fine fuel passages and heat-resistant kerosene. |
Вместо этого огнеупорные кирпичи покрываются термостойкой штукатуркой. |
Instead, the refractory bricks are covered by a heat-resistant kind of plaster. |
Они также носили защитное снаряжение, включая термостойкие перчатки и респираторы. |
They also wore protective equipment including heat-resistant gloves and respirators. |
Зимний сад по определению должен иметь более чем 50% своей поверхности стен остекленной. |
A conservatory by definition must have more than 50% of its wall surface glazed. |
Artemisia semidesert поддерживает чрезвычайно сухостойные и термостойкие универсальные виды. |
Artemisia semidesert supports extremely dry-resistant and heat-resistant generalist species. |
Семена сорняков часто термостойки и даже реагируют с увеличением роста на сухое тепло. |
Weed seeds are often heat resistant and even react with an increase of growth on dry heat. |
Смолы Ultem используются в медицинском и химическом приборостроении благодаря своей термостойкости, стойкости к растворителям и огнестойкости. |
Ultem resins are used in medical and chemical instrumentation due to their heat resistance, solvent resistance and flame resistance. |
Высококачественные дымовые колпаки обычно изготавливаются из термостойкого материала, такого как каптон, и могут выдерживать относительно высокие температуры. |
High-quality smoke hoods are generally constructed of heat-resistant material like Kapton, and can withstand relatively high temperatures. |
В здании есть четыре вентилируемых и остекленных фонаря на крыше: три в крыле Стивенс-Лейн и один большой в крыле Джордж-стрит. |
The building has four ventilated and glazed roof lanterns; three in the Stephens Lane wing and one large one in the George Street wing. |
Чем больше фиксируется дубильный материал, тем выше гидротермическая стабильность кожи и термостойкость усадки. |
The more tanning material fixed, the higher the leather's hydrothermal stability and shrinkage temperature resistance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «термостойкая панель остекления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «термостойкая панель остекления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: термостойкая, панель, остекления . Также, к фразе «термостойкая панель остекления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.